Текст и перевод песни Motte - Miss

Miss

집에는 들어갔을까
아님 너도 나처럼 빙빙 돌고 있나
우리 오늘이 지나가면 함께 있자 그대로

말없이 앉아 천장을 바라보다가
낮에 내가 했던 그런 말들이 떠올라서
어쩌면 너에게 상처가 될 수 있었겠단
생각을 했어 오늘은

I miss the times that when we walk around
I miss the times that when we walk around
I miss the times that when we walk around
우리가 걸어 다니던 때
그때 거기엔 뭐가 있을까

그때 거기엔 뭐가 있을까

그때 거기엔 뭐가 있을까

날 보낼 생각하지마
아까는 내가 잘못했어
이제 이런 일은 없게 할게
밀려오는 말들에 난 깊어진 숨을 참고만 있어

눈을 뜨자마자 하는 네 생각이
오늘 내 기분을 결정해 준다면
I miss the times that when we walk around
우리가 걸어 다니던 때
그때 거기엔 뭐가 있을까

그때 거기엔 뭐가 있을까

그때 거기엔 뭐가 있을까

맘에 안 드는 날도
그냥 날 봐줄래 이런 밤에
눈에 안 드는 날도
그냥 날 안아줄래 이런 날

Скучаю

Домой ты добрался уже?
Или, как и я, всё ещё кружишь без цели?
Давай, когда этот день закончится, будем вместе, просто так.

Молча сижу, смотрю в потолок,
Вспоминаю слова, что сказала днём,
И думаю, что, возможно, они тебя ранили.
Думаю об этом сегодня.

Я скучаю по тем временам, когда мы гуляли вместе
Я скучаю по тем временам, когда мы гуляли вместе
Я скучаю по тем временам, когда мы гуляли вместе
Когда мы гуляли,
Что там было тогда, интересно?

Что там было тогда, интересно?

Что там было тогда, интересно?

Не думай меня отпускать.
Я была неправа тогда.
Больше такого не повторится.
От нахлынувших слов я задерживаю дыхание.

Мысль о тебе, едва я открываю глаза,
Определяет моё настроение на весь день.
Я скучаю по тем временам, когда мы гуляли вместе
Когда мы гуляли,
Что там было тогда, интересно?

Что там было тогда, интересно?

Что там было тогда, интересно?

Даже когда я тебе не нравлюсь,
Просто посмотри на меня в такую ночь.
Даже когда я тебе не мила,
Просто обними меня в такой день.