Walk - Motte перевод на немецкий

Walk

How are you today
지금 뭐 하고 있어 난
너의 모든 걸 알고 싶어

은은한 조명을 켜고 내 옆에 앉아
이불 하나로 나눠 덮자
차가운 밤거리를
혼자서 걷기에는
너무나 외로운 걸

우리 손 잡고 같이 나가
옆으로 지나가는
사람들 피해 걷고 또 걷자
넌 따라오기만 해

If you wanna go out there
언제든 말만 해
널 데리러 갈게 나
If you wanna hold my hand
걱정은 하지 마
나도 같은 마음이니까

바쁜 하루 속에도
너무 보고 싶어
마음은 이미 네 앞에 있어

어두운 이 거리를 지나 네게 달려갈게
다른 것들은 필요 없어
고요한 이 시간에
나를 기다려줘서
너무나 고마운 걸

우리 손 잡고 같이 나가
바쁜 사람들 틈에
서로의 눈을 보고 또 걷자
넌 따라오기만 해

If you wanna go out there
언제든 말만 해
널 데리러 갈게 나
If you wanna hold my hand
걱정은 하지 마
나도 같은 마음이니까

Don't you worry 'bout a thing
시간이 지나도 사라지지 않아 난
So don't you worry 'bout a thing
아무 말 없이도 채워지는 우리
넌 따라오기만 해

If you wanna go out there
언제든 말만 해
널 데리러 갈게 나
If you wanna hold my hand
걱정은 하지 마
나도 같은 마음이니까

Spaziergang

Wie geht es dir heute?
Was machst du gerade? Ich
möchte alles über dich wissen.

Mach das sanfte Licht an und setz dich neben mich.
Lass uns eine Decke teilen.
Die kalten Nachtstraßen
alleine entlangzugehen,
ist viel zu einsam.

Lass uns Händchen halten und zusammen rausgehen.
An den Leuten vorbeigehen,
die an uns vorbeiziehen, und immer weiter gehen.
Du brauchst mir nur zu folgen.

If you wanna go out there
Sag es einfach jederzeit,
ich hole dich ab.
If you wanna hold my hand
Mach dir keine Sorgen,
denn ich fühle genauso.

Selbst an einem geschäftigen Tag
vermisse ich dich so sehr.
Mein Herz ist schon bei dir.

Durch diese dunklen Straßen eile ich zu dir.
Anderes brauche ich nicht.
In dieser stillen Zeit,
dass du auf mich wartest,
dafür bin ich so dankbar.

Lass uns Händchen halten und zusammen rausgehen.
Inmitten der geschäftigen Leute,
uns in die Augen sehen und immer weiter gehen.
Du brauchst mir nur zu folgen.

If you wanna go out there
Sag es einfach jederzeit,
ich hole dich ab.
If you wanna hold my hand
Mach dir keine Sorgen,
denn ich fühle genauso.

Don't you worry 'bout a thing
Auch wenn die Zeit vergeht, ich verschwinde nicht.
So don't you worry 'bout a thing
Wir, die auch ohne Worte erfüllt sind.
Du brauchst mir nur zu folgen.

If you wanna go out there
Sag es einfach jederzeit,
ich hole dich ab.
If you wanna hold my hand
Mach dir keine Sorgen,
denn ich fühle genauso.