Shoot You in the Back (Live at KB Hallen, Malmö, 17th November 2000) - Motörhead перевод на немецкий

Shoot You in the Back (Live at KB Hallen, Malmö, 17th November 2000)

Shoot you in the back

Western movie

The riders ride into the night
Into the west to see whose gun's the best

They're all fools
To live by any rules
The rider wearing black
No, he's gonna shoot you in the back, hey

The horseman turns the wound that burns
The awful pain, the crimson rain

He got to realize
before he dies
The rider wearing black
Know he's gonna shoot you in the back
Hey

It's suicide to live on pride
You claim your own
Your skin, your bone

Your own life
cuts you like a knife
The rider wearing black
Now you know he's gonna shoot you in the back
Hey

In the western movie

Thank you

This one is for all the punks in the audience
You got any punks out there?
(From a new album then)
You are punk, are you?
You got log way to come here, punk

Dir in den Rücken schießen (Live in der KB Hallen, Malmö, 17. November 2000)

Schieß dir in den Rücken

Westernfilm

Die Reiter reiten in die Nacht
In den Westen, um zu sehen, wessen Waffe die beste ist

Sie sind alle Narren
Nach irgendwelchen Regeln zu leben
Der Reiter ganz in Schwarz
Nein, er wird dir in den Rücken schießen, hey

Der Reiter wendet sich, die Wunde brennt
Der schreckliche Schmerz, der purpurne Regen

Er muss erkennen
bevor er stirbt
Der Reiter ganz in Schwarz
Wisse, er wird dir in den Rücken schießen
Hey

Es ist Selbstmord, aus Stolz zu leben
Du beanspruchst dein Eigen
Deine Haut, deine Knochen

Dein eigenes Leben
schneidet dich wie ein Messer
Der Reiter ganz in Schwarz
Jetzt weißt du, er wird dir in den Rücken schießen
Hey

Im Westernfilm

Danke schön

Dieser hier ist für alle Punks im Publikum
Habt ihr irgendwelche Punks da draußen?
(Von einem neuen Album also)
Du bist Punk, bist du das?
Du hast einen weiten Weg hierher gehabt, Punk