Текст и перевод песни Moubarak - C'est raté
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
(on
va
t'montrer)
Это
неудачно,
это
неудачно
(мы
тебе
покажем)
C'est
raté,
c'est
raté
(c'est
raté)
Это
упущено,
это
упущено
(это
упущено)
C'est
raté,
c'est
raté
(c'est
raté)
Это
упущено,
это
упущено
(это
упущено)
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
On
va
les
charger
Мы
их
загрузим.
Elles
sont
maxi
Они
макси
J'suis
pas
perché
Я
не
взгромоздился.
Si
elle
croit
que
j'suis
son
taxi
Если
она
думает,
что
я
ее
такси
21
années,
bordel,
j'étais
au
Bercy
21
год,
черт
возьми,
я
был
в
Берси
C'était
le
TB,
la
frappe,
on
dit
eh
merci
Это
был
туберкулез,
удар,
мы
говорим:
"спасибо".
C'est
l'été,
chaleur
et
bon
momenté
Это
лето,
тепло
и
хорошее
время
Pour
d'autres
c'est
effraction
et
des
touristes
à
péter
Для
других
это
взлом
и
пердеж
туристов
J'veux
pas
faire
pleurer
une
mère,
la
mienne
a
pleuré
pour
six
Я
не
хочу
заставлять
мать
плакать,
моя
плакала
из-за
шести.
Sans
arrêt,
j'me
ressasse
des
moments
où
j'ai
fait
poursuite
Безостановочно
я
переживаю
моменты,
когда
я
преследовал
T'es
fatiguant
que
tu
mises,
ça
t'a
cramé,
là
tout
d'suite
Ты
устал
от
того,
что
ты
надел,
тебя
сразу
же
охватила
судорога.
Arrête
fréro,
marqué,
tu
t'énerves
pour
un
bout
d'shit
Остановись,
брат,
Меченый,
ты
злишься
из-за
какого-то
дерьма.
T'as
changé
d'un
coup,
c'est
un
choix,
c'est
pas
une
photo
Ты
внезапно
изменился,
это
выбор,
это
не
фотография.
Ça
m'dit
que
t'es
jaloux,
dis-moi
pourquoi
mon
poto
Это
говорит
мне,
что
ты
ревнуешь,
скажи
мне,
почему
мой
пото
T'as
changé
d'un
coup,
c'est
un
choix,
c'est
pas
une
photo
Ты
внезапно
изменился,
это
выбор,
это
не
фотография.
Ça
m'dit
que
t'es
jaloux,
dis-moi
pourquoi
mon
poto
Это
говорит
мне,
что
ты
ревнуешь,
скажи
мне,
почему
мой
пото
Toute
la
nuit
tu
m'veux
du
mal,
c'est
raté
Всю
ночь
ты
хочешь
мне
зла,
это
не
так.
Tu
fais
qu'inhaler,
t'as
pris
un
jnoun,
c'est
raté
Ты
только
вдыхаешь,
ты
взял
джнун,
это
неудачно.
Tu
es
fané,
elle
t'a
laissé,
c'est
raté
Ты
увядший,
она
оставила
тебя,
это
неудачно.
Sans
permis
tu
tournais,
y'a
les
banal',
c'est
raté
Без
разрешения
ты
крутился,
там
банальные
люди,
это
неудачно.
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
Tu
peux
faire
le
héro
Ты
можешь
стать
героем
Ça
n'apporte
pas
d'euros
Это
не
приносит
евро
Si
ça
marche
pas
la
mélo'
Если
что-то
не
сработает,
то
не
получится.
Je
taille
le
kilo
et
j'emballe,
cellophane
Я
обрезаю
килограмм
и
упаковываю,
целлофан
Donne
mon
numéro,
au
client,
au
bero'
Дай
мой
номер,
клиенту,
Беро.
Ouais
le
sang
du
croco'
Да,
кровь
крокодила'
S'ils
veulent
la
coco,
j'leur
mets
dans
l'libral
Если
они
хотят
кокос,
я
помещаю
их
в
книжный
магазин
Flagrant
délit,
faut
nier
С
поличным,
нужно
отрицать
Ouais,
même
si
t'es
chaud
grillé
Да,
даже
если
ты
горячий,
поджаренный
Elle
est
jolie
mon
billet
Она
красивая
мой
билет
Avant
elle
était
chaud
pliée
Перед
ней
было
тепло
сложено
Dans
l'ghetto
t'as
fait
billets
В
гетто
ты
купил
билеты
Tout
le
monde
veut
être
allié
Все
хотят
быть
союзниками
Ils
s'font
rare
les
guerriers
Они
редко
становятся
воинами
Avec
des
principes
faut
trier
С
принципами
надо
разобраться
Y'a
baston,
tu
restes
planté
Вот
и
Бей,
ты
остаешься
посаженным.
T'as
l'bifton,
la
vitre
teintée
У
тебя
есть
бифтон,
тонированное
стекло.
T'es
un
fiston,
fais
pas
le
grande
Ты,
сынок,
не
веди
себя
прилично.
Faut
pas
s'estompe,
attends
l'blindé
Не
надо
исчезать,
жди
броневика.
T'as
changé
d'un
coup,
c'est
un
choix,
c'est
pas
une
photo
Ты
внезапно
изменился,
это
выбор,
это
не
фотография.
Ça
m'dit
que
t'es
jaloux,
dis-moi
pourquoi
mon
poto
Это
говорит
мне,
что
ты
ревнуешь,
скажи
мне,
почему
мой
пото
T'as
changé
d'un
coup,
c'est
un
choix,
c'est
pas
une
photo
Ты
внезапно
изменился,
это
выбор,
это
не
фотография.
Ça
m'dit
que
t'es
jaloux,
dis-moi
pourquoi
mon
poto
Это
говорит
мне,
что
ты
ревнуешь,
скажи
мне,
почему
мой
пото
Toute
la
nuit
tu
m'veux
du
mal,
c'est
raté
Всю
ночь
ты
хочешь
мне
зла,
это
не
так.
Tu
fais
qu'inhaler,
t'as
pris
un
jnoun,
c'est
raté
Ты
только
вдыхаешь,
ты
взял
джнун,
это
неудачно.
Tu
es
fané,
elle
t'a
laissé,
c'est
raté
Ты
увядший,
она
оставила
тебя,
это
неудачно.
Sans
permis
tu
tournais,
y'a
les
banal',
c'est
raté
Без
разрешения
ты
крутился,
там
банальные
люди,
это
неудачно.
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
Ouais
poto,
sur
l'rrain-te
Да,
пото,
на
обратном
пути
C'est
raté,
c'est
raté
Это
упущено,
это
упущено
Ouais
poto,
sur
l'rrain-te
Да,
пото,
на
обратном
пути
Eh
ouais,
faut
tout
péter
Да,
надо
все
это
испортить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mognimali Moubaraka, Stef Becker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.