Moubarak feat. Jul, TK, Soolking & Heuss L'enfoiré - Plata en platine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moubarak feat. Jul, TK, Soolking & Heuss L'enfoiré - Plata en platine




Plata en platine
Платина вместо свинца
Patek Phi-Phi
Patek Philippe на руке,
Commission pas de selfie-fie
Комиссионные, никаких селфи,
Le buzz c'est cool, j'fais l'amour grâce au Wi-Fi
Популярность это круто, я занимаюсь любовью благодаря Wi-Fi.
Regarde ces "m'as-tu vu", ils sont plein de mathusa
Посмотри на этих выскочек, они полны зависти.
Nous c'est la rue-rue, j'fais boussa qu'à mon kabousa-sa-sa
Мы уличные, я целую только свою красотку.
Happy birthday, j'rap et j'esquive les condés
С днем рождения меня, я читаю рэп и уворачиваюсь от копов.
Ça fait bander de les voir blindés et glander-der-der-der
Меня заводит, когда вижу, как они, набитые деньгами, бездельничают.
Drogues dures, c'est pas trop l'argent facile
Тяжелые наркотики, это не совсем легкие деньги.
Nouvelle géné', PGP écran tactile
Новое поколение, PGP с сенсорным экраном.
Ça fait ratatatata, ratatatata, ratatatata
Звучит ратататата, ратататата, ратататата,
En un coup d'fil
Одним звонком
On va se refaire vite
Мы быстро поправим свои дела.
Puissant comme la Chine
Могущественные, как Китай.
T'sais des fois ma vie
Знаешь, иногда моя жизнь
Est loin d'être magique
Далека от волшебства.
On fait du son son excelle
Мы делаем звук, он превосходен,
Tiens 3ass la SACEM (tiens, tiens, tiens)
В задницу SACEM (вот, вот, вот).
Jaloux, je l'ai menacé comme Vincent Cassel
Ревнивцев я угрожаю, как Венсан Кассель.
Veni, Vidi, Vidi, Vici
Пришел, увидел, победил.
Génération maudite, sapée en Gucci
Проклятое поколение, одетое в Gucci.
T'as chaud percé le sang, continue envoie du sale
Тебе жарко, кровь кипит, продолжай, делай грязные дела.
Tu régales, saha les hommes
Ты угощаешь, спасибо, братья.
Mets le son, on est ensemble
Включи звук, мы вместе.
Oh lala, teni cette année on fait 7ala
О-ля-ля, детка, в этом году мы делаем дела.
Oh lala, teni j'ai vesqui les ham
О-ля-ля, детка, я избегаю проблем.
Oh lala, teni cette année j'fais 7ala
О-ля-ля, детка, в этом году я делаю дела.
Oh lala, teni j'vesqui les ham
О-ля-ля, детка, я избегаю проблем.
Comportement d'affranchis
Поведение свободного человека.
Y'a rien sans rien, poto réfléchis
Ничего не бывает просто так, братан, подумай.
Comportement d'affranchis
Поведение свободного человека.
Y'a rien sans rien, poto réfléchis
Ничего не бывает просто так, братан, подумай.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.
Pister la rafale, équipé ça va faire mal
Выслеживать цель, экипированным, это будет больно.
La gadji te remballe, c'est rien, mets le son à balle
Девушка тебя отшила, ничего страшного, врубай музыку на полную.
Tu veux te faire des fils de pute, envoie leur dix te-pu
Хочешь поиметь шлюх, посылай им десятки сообщений.
Fais cracher le pot de compét', dans les ghetto ça recrute
Заставь кашлять конкурентов, в гетто идет набор.
La qualidad-dad, je kiff ça déboite-boite
Качество, мне нравится, это круто.
On reste à quatro-quatro, j'vais pas en boite-boite
Мы остаемся вчетвером, я не пойду в клуб.
J'ai tout baisé, les charos ont tout cassé
Я все испортил, девки все разбили.
Moi de mon coté j'arrête pas de m'embourgeoiser
Я же, со своей стороны, не перестаю становиться богаче.
30 000 euros c'est que le prix du bracelet
30 000 евро это всего лишь цена браслета.
Heuss l'Enfoiré, c'est bon, ça y est tu connais
Heuss l'Enfoiré, все, теперь ты знаешь.
Kichta, khalis, bénéfice
Гашиш, чистый, прибыль.
Gucci, sima, bénéfice
Gucci, украшения, прибыль.
Kichta, khalis, bénéfice
Гашиш, чистый, прибыль.
Gucci, sima, bénéfice
Gucci, украшения, прибыль.
Juste avant qu'on m'emmène
Прямо перед тем, как меня забрали,
J'ai bu tous mes problèmes
Я запил все свои проблемы.
J'ai beau tiser, baiser
Я много курил, трахался,
J'ai pas trouvé de remède
Но не нашел лекарства.
Que personne m'vienne en aide
Пусть никто мне не помогает.
Et si tu pleures on va t'enlever ton cœur
И если ты заплачешь, мы вырвем тебе сердце.
La vie de ma mère on est pas des menteurs
Клянусь жизнью матери, мы не лжем.
Dans mon secteur y'a que des revendeurs
В моем районе только торговцы.
Viens faire un tour ici c'est The Wire
Загляни сюда, это как в сериале "Прослушка".
Bébé je t'aime, mais ça dure qu'une semaine
Детка, я люблю тебя, но это длится всего неделю.
J'arrête pas de tiser, je sais même plus c'que j'disais
Я не перестаю курить, я даже не помню, что говорил.
Et s'il faut être précis comme Andrea Pirlo
И если нужно быть точным, как Андреа Пирло,
Polyvalent comme Robert De Niro
Разносторонним, как Роберт Де Ниро,
Si tu bosses comme Wilow, on te pousse un demi kilo
Если ты работаешь, как Уилоу, мы дадим тебе полkilo.
On se reverra plus tard dans un bistro
Мы увидимся позже в бистро.
Grosse boule à Z comme Pascal Obispo
Большая лысина, как у Паскаля Обиспо.
Comportement d'affranchis
Поведение свободного человека.
Y'a rien sans rien, poto réfléchis
Ничего не бывает просто так, братан, подумай.
Comportement d'affranchis
Поведение свободного человека.
Y'a rien sans rien, poto réfléchis
Ничего не бывает просто так, братан, подумай.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.
J'ai pas de 6.35 dans le 6.3
У меня нет 6.35 в 6.3.
Il est 6h35, j'ai fait la prod', j'la zingue le 'zin
Сейчас 6:35, я сделал бит, я его качаю.
J'mets droit la moto, vas-y prends en photo
Я ставлю мотоцикл прямо, давай, сфотографируй.
J'sens la beuh monter, j'sens la beuh, wesh alors
Я чувствую, как поднимается кайф, я чувствую травку, ну и что.
Khapta j'ai bu deux verres, mama déjà l'heure
Выпил пару стаканов, мам, уже пора.
J'suis en fumette, je roule, j'prends le virage à 200 à l'heure
Я накурен, я еду, вхожу в поворот на скорости 200 км/ч.
La la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
La la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Comportement d'affranchis
Поведение свободного человека.
Y'a rien sans rien, poto réfléchis
Ничего не бывает просто так, братан, подумай.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.
Plata o plomo, on fait la plata en platine
Серебро или свинец, мы делаем серебро платиновым.





Авторы: Abderaouf Derradji, Karim Djeriou, Tk Tk, Julien Marie, Moubarak Moubarak

Moubarak feat. Jul, TK, Soolking & Heuss L'enfoiré - Plata en platine
Альбом
Plata en platine
дата релиза
24-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.