Moubarak feat. Jul - Sous haute tension - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Moubarak feat. Jul - Sous haute tension




Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ça vend la coca' la night
Ночью продают кокаин
Vingt dans la boca malade
Двадцать грамм во рту, жесть
Okay, il t'faut de la maille
Ладно, тебе нужны деньги
Mais faut pas mettre de banane
Но не надо облажаться
Ce soir, le ciel est gris, y a pas d'étoile
Сегодня вечером небо серое, звёзд не видно
Si tu touches le machin, n'oublie pas, nettoie-le
Если трогаешь товар, не забудь, вытри его
S'ils trouvent ton ADN, ils viennent chez toi
Если найдут твою ДНК, придут к тебе домой
Tu peux vite finir en taule
Ты можешь быстро оказаться за решеткой
Y a ceux qui ont pas d'bol
Есть те, кому не везёт
Y a ceux qui portent des guibolles
Есть те, кто носит кандалы
Sous flash de vovo, je guidonne
Под светом фар я гоняю
Toi-même tu sais, c'est Dieu qui donne (ah)
Ты сама знаешь, это Бог даёт (ах)
Que tu m'emboucanes, que tu fumes des gitanes
Что ты меня обманываешь, что куришь сигареты
Toi, tu fais passer dix tonnes, soi-disant, t'as des guitares
Ты, мол, проворачиваешь десять тонн, говоришь, у тебя есть связи
Askip, tu frappes comme Jackie Chan, il fait l'gros toute sa vie
Говорят, ты бьешь как Джеки Чан, он всю жизнь строит из себя крутого
Le jour il s'fait péter, l'poto, c'est le premier qui chiale
В тот день, когда его поймают, подруга, он первый заплачет
Big up à ceux qui chôment tout en rêvant d'un chalet
Респект тем, кто без работы, но мечтает о домике
Même si je fume du jaune, j'conduis, j'me fais pas châler
Даже если я курю травку, я за рулем, меня не останавливают
L'OVNI au Vélodrome, c'est pas grave si c'est pas c'tte année
НЛО на Велодроме, не страшно, если не в этом году
Au début, j'avais rien, j'me suis refait comme Savastano
В начале у меня ничего не было, я поднялся как Савастано
En D&P ou en Stone, en FeFe ou en stunt
В D&P или в Stone, в FeFe или на трюках
J'ai jamais fait le junkie, là, j'suis de retour comme Trunks
Я никогда не был наркоманом, сейчас я вернулся как Транкс
Tu dis que t'es mon cousin, j't'ai jamais vu comme mon code PUK
Ты говоришь, что ты моя кузина, я тебя никогда не видел, как свой код PUK
Les jaloux motherfuck, si j'avais vu, j'aurais fait une Daft Punk
Завистники, вашу мать, если бы я знал, я бы сделал Daft Punk
La coupe sur le té-c' (té-c', té-c', té-c')
Стрижка на голове (голове, голове, голове)
J'fume allongé, j'me fais des boulettes sur le pec'
Я курю лёжа, делаю косяки на груди
Pas de pacte, pas de secte (secte, secte, secte)
Никакого пакта, никакой секты (секты, секты, секты)
Nah nah, pas de pacte, pas de secte (ouh, ouh), ah, ah, ah
Нет-нет, никакого пакта, никакой секты (оу, оу), ах, ах, ах
Tu mets la guigne à ta famille
Ты приносишь несчастье своей семье
Quand elle la sniffe, quand tu lui vends la mort
Когда она нюхает, когда ты ей продаёшь смерть
Génération ça s'tire dessus, ça roule à bloc, ça s'tank à la gorge
Поколение стреляет друг в друга, гоняет на полную катушку, напивается до потери пульса
Dans une autre dimension, gros
В другом измерении, детка
J'ai plus d'émotions, là, j'suis sous haute tension
У меня больше нет эмоций, я под высоким напряжением
Faut faire attention aux gros fils de quand tu bois ta potion
Нужно быть осторожной с побочными эффектами, когда пьешь зелье
Ça vend la coca' la night (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ночью продают кокаин (оу, оу, оу, оу)
Flingue dans la boca, malade (ouh, ouh, ouh, ouh)
Пушка во рту, жесть (оу, оу, оу, оу)
Okay, il t'faut de la maille (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ладно, тебе нужны деньги (оу, оу, оу, оу)
Mais faut pas mettre de banane (ouh, ouh, ouh, ouh)
Но не надо облажаться (оу, оу, оу, оу)
Dans une autre dimension, gros
В другом измерении, детка
J'ai plus d'émotions, là, j'suis sous haute tension
У меня больше нет эмоций, я под высоким напряжением
Faut faire attention aux gros fils de quand tu bois ta potion
Нужно быть осторожной с побочными эффектами, когда пьешь зелье
Ça vend la coca' la night (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ночью продают кокаин (оу, оу, оу, оу)
Flingue dans la boca, malade (ouh, ouh, ouh, ouh)
Пушка во рту, жесть (оу, оу, оу, оу)
Okay, il t'faut de la maille (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ладно, тебе нужны деньги (оу, оу, оу, оу)
Mais faut pas mettre de banane (ouh, ouh, ouh, ouh)
Но не надо облажаться (оу, оу, оу, оу)
J'ai vu la faim nous manger
Я видел, как голод пожирал нас
J'ai compris qu'donner sa confiance, ça peut être danger
Я понял, что доверять кому-то может быть опасно
Par là, y a pas de congés
Здесь нет выходных
Tiraillé entre continuer ma vie ou à me venger
Разрываюсь между тем, чтобы продолжать свою жизнь или мстить
Dans la ville, j'ai vu des rats, quand je mange, ça me dérange
В городе я видел крыс, когда ем, меня это беспокоит
J'suis passé ici et là, croisé plein de choses étranges
Я бывал тут и там, сталкивался с множеством странных вещей
C'est bon que tu rages, c'est ta vie qu'il faut qu'tu ranges
Хорошо, что ты злишься, это твоя жизнь, которую нужно привести в порядок
Tu peux mettre des barrages, gros, d'un coup, on t'arrange
Ты можешь ставить преграды, детка, одним махом мы тебя устроим
Coucou, là, tu pars en couille, arrête de suite de faire le bouillant
Привет, ты сходишь с ума, прекрати сейчас же строить из себя крутую
Avec le "Rien" on se débrouille, on en a tous dans la citrouille
С "Ничем" мы справляемся, у всех нас есть что-то в тыкве
T'as dit oui mais t'as la trouille, t'as 10, 000 pour sa foufoune
Ты сказала да, но ты боишься, у тебя 10 000 на ее киску
T'as plus rien, maintenant
У тебя больше ничего нет, сейчас
On t'douille ton shit, ton feu, ta doudoune
Мы отнимем твой стафф, твою зажигалку, твою куртку
Eh, le mzé, j'te fais pas la bise, c'est pas pour m'amuser
Эй, малышка, я не целую тебя, это не для развлечения
Si tu traînes avec des bizarres ou qu'avec moi, tu as abusé
Если ты тусуешься с чудаками или со мной переборщила
J'ai misé sur c'que j'ai visé, ces plantes, faut arroser
Я поставил на то, что наметил, эти растения нужно поливать
Mon cousin, faut pas être beau, que sur la recel du voisin
Мой друг, не надо быть красивым, только на краденое у соседа
J'suis complètement évasif (évasif, évasif)
Я полностью уклончив (уклочив, уклочив)
Le bonheur comme adhésif (adhésif, adhésif)
Счастье как клей (клей, клей)
La sère-mi, c'est corrosif (corrosif, corrosif)
Середина недели разъедает (разъедает, разъедает)
On lâche pas, c'est intensif
Мы не сдаемся, это интенсивно
J'suis dans le son, faut pas lâcher le sang, pas s'tailler les veines
Я в музыке, не надо проливать кровь, не надо резать вены
Faire du sale, ramener des sommes, monter les levels
Делать грязные дела, приносить деньги, повышать уровни
J'aurais pu, mais j'ai pas fini calibré
Я мог бы, но я не закончил калибровку
Faire pleurer la mif' et les faire vibrer
Заставить семью плакать и заставить их вибрировать
Tu mets la guigne à ta famille
Ты приносишь несчастье своей семье
Quand elle la sniffe, quand tu lui vends la mort
Когда она нюхает, когда ты ей продаёшь смерть
Génération ça s'tire dessus, ça roule à bloc, ça s'tank à la gorge
Поколение стреляет друг в друга, гоняет на полную катушку, напивается до потери пульса
Dans une autre dimension, gros
В другом измерении, детка
J'ai plus d'émotions, là, j'suis sous haute tension
У меня больше нет эмоций, я под высоким напряжением
Faut faire attention aux gros fils de quand tu bois ta potion
Нужно быть осторожной с побочными эффектами, когда пьешь зелье
Ça vend la coca' la night (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ночью продают кокаин (оу, оу, оу, оу)
Flingue dans la boca, malade (ouh, ouh, ouh, ouh)
Пушка во рту, жесть (оу, оу, оу, оу)
Okay, il t'faut de la maille (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ладно, тебе нужны деньги (оу, оу, оу, оу)
Mais faut pas mettre de banane (ouh, ouh, ouh, ouh)
Но не надо облажаться (оу, оу, оу, оу)
Dans une autre dimension, gros
В другом измерении, детка
J'ai plus d'émotions, là, j'suis sous haute tension
У меня больше нет эмоций, я под высоким напряжением
Faut faire attention aux gros fils de quand tu bois ta potion
Нужно быть осторожной с побочными эффектами, когда пьешь зелье
Ça vend la coca' la night (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ночью продают кокаин (оу, оу, оу, оу)
Flingue dans la boca, malade (ouh, ouh, ouh, ouh)
Пушка во рту, жесть (оу, оу, оу, оу)
Okay, il t'faut de la maille (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ладно, тебе нужны деньги (оу, оу, оу, оу)
Mais faut pas mettre de banane (ouh, ouh, ouh, ouh)
Но не надо облажаться (оу, оу, оу, оу)
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу






Авторы: Banshee, Jul, Moubarak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.