Moubarak - Compliqué - перевод текста песни на русский

Compliqué - Moubarakперевод на русский




Compliqué
Сложно
Elle veut me piquer
Она хочет уколоть меня,
C'est la zone, c'est compliqué
Это зона, здесь сложно.
T'as perdu la tête' elle t'a piqué
Ты потерял голову, она уколола тебя,
Sans pitié' elle t'a décapité
Без жалости она обезглавила тебя.
T'as changé' j'ai le mort, passe la balle, j'me démarque' ouais
Ты изменился, я в прострации, пасуй, я ухожу, да.
On veut de l'or, de la vie j'ai des marques, eh
Мы хотим золота, от жизни у меня шрамы, эй.
Déféré au parquet' sur ta tête marquée
Передан в прокуратуру, на твоей голове метка.
Au fait l'équipe, mi-juillet, faut qu'on marque, ouais
Кстати, команда, середина июля, нужно отметиться, да.
Ouais t'as mon bigot, sors pas des feintes
Да, ты понял меня, не надо фокусов.
Ouais je te connais, ta gadji la guinte
Да, я знаю тебя, твоя цыпочка трясется.
J'suis content de donner, te casse pas la tête
Я рад делиться, не ломай голову.
Hier tu l'épaulais, il veut faire un tête
Вчера ты его поддерживал, а он хочет подставить.
L'ambiance est cosy-cosy dans la Gov'
Атмосфера уютная-уютная в Gov',
Ouais, j'arrive easy-easy sur la prod'
Да, я захожу легко-легко на бит.
Ouais, ouais, que t'hésites, t'hésites, c'est une chose
Да, да, что ты медлишь, медлишь, это одно,
Mais vaut mieux que t'évites, t'évites et qu'tu oses
Но лучше бы ты избегал, избегал и осмелился.
L'ambiance est cosy-cosy dans la Gov'
Атмосфера уютная-уютная в Gov',
Ouais, j'arrive easy-easy sur la prod'
Да, я захожу легко-легко на бит.
Ouais, ouais, que t'hésites, t'hésites, c'est une chose
Да, да, что ты медлишь, медлишь, это одно,
Mais vaut mieux que t'évites, t'évites et qu'tu oses
Но лучше бы ты избегал, избегал и осмелился.
Poto, détale, dégoûté, l'ancien à perdu les pédales
Братан, сматывайся, тошнит, старик слетел с катушек,
(?) les portails et on fait l'bordel
(?) ворота, и мы устроим беспорядок.
Nous, on se régale, l'ambiance est mortelle
Мы наслаждаемся, атмосфера смертельная.
Poto, détale, dégoûté, l'ancien à perdu les pédales
Братан, сматывайся, тошнит, старик слетел с катушек,
(?) les portails et on fait l'bordel
(?) ворота, и мы устроим беспорядок.
Nous, on se régale, l'ambiance est mortelle
Мы наслаждаемся, атмосфера смертельная.
Elle veut me piquer
Она хочет уколоть меня,
C'est la zone, c'est compliqué
Это зона, здесь сложно.
T'as perdu la tête, elle t'a piqué
Ты потерял голову, она уколола тебя,
Sans pitié, elle t'a décapité
Без жалости она обезглавила тебя.





Авторы: Kakouprod, Mognimali Moubaraka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.