Текст и перевод песни Mouhous - Likaset Vansit
Muk
on
likaset
vansit
Грязные
фургоны
мука.
Ja
samat
vaatteet
ku
eilen
И
та
же
одежда,
ку
вчера.
Ilman
sua
mä
en
tanssi
Без
тебя
я
не
танцую.
Mut
en
haluu
sua
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
с
нами
всю
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
Mut
en
haluu
sua
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
с
нами
всю
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
Oot
jo
heränny
ku
vastaan
hyvää
yötä
Ты
уже
проснулся.
Tai
niin
yritin
kirjottaa
kolme
päivää
myöhäs
Или
я
пытался
написать
через
три
дня.
Wow,
sori
vääri
luin
kelloa
Ого,
прости,
я
неправильно
понял
часы.
Ku
tuun
sun
luo
taas
hyvittämää
vaa
mun
univelkoja
Ты
снова
наверстываешь
мои
долги
за
сон.
Sä
ammut
ohi
Ты
скучаешь.
E
su
luodi
etee
hyppää
И
Су
луоди
не
прыгнет.
Oonko
nuori
tyhmä
vai
pelkkä
kuori
ja
tyhjä
Онко
молодой
глупец
или
просто
оболочка
и
пуст.
Ku
en
oo
pahoillani
ku
pyyän
sult
anteeksi
* Мне
жаль,
** мне
жаль,
*
Sä
näät
sen
läpi
Ты
увидишь
это
насквозь.
Käsinuketki
näyttelee
paremmi
Кукольный
спектакль
лучше.
Mä
tiiän
et
oon
kusipää
Я
не
придурок.
Ennen
ku
sä
alat
haukkuu
Прежде
чем
ты
начнешь
лаять.
Mut
toivon
vaa
ettei
mun
mutsi
nää
Но
я
надеюсь,
что
моя
мама
этого
не
сделает.
Ku
tiiän
ettei
se
mua
tälläseksi
kasvattanu
* Я
знаю,
что
он
не
вырастил
меня
таким,
*
Mul
on
likaset
vansit
Грязные
фургоны
мула.
Ja
samat
vaatteet
ku
eilen
И
та
же
одежда,
ку
вчера.
Ilman
sua
mä
en
tanssi
Без
тебя
я
не
танцую.
Mut
en
haluu
sua
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
с
нами
всю
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
Sama
taas
alkaa
То
же
самое
начинается
снова.
Soitat
en
vastaa
Ты
звонишь
мне,
я
не
отвечаю.
Laitat
viestii
mä
vastaan
Ты
посылаешь
мне
сообщение.
Sori
ei
ollu
henkilökohtasta
Извинения
не
были
личными.
Mä
oon
veljien
kaa
* Я-брат.
*
Enkä
oo
tulossa
hetkee
himaa
И
я
не
скоро
вернусь
к
нему.
Älä
pliis
vihaa
Не
надо
ненавидеть.
Vaik
pari
päivää
ollu
niin
pihal
Я
имею
в
виду,
пару
дней
было
так
больно.
Mä
tiiän
miltä
tää
taas
näyttää
* Я
сделаю
так,
чтобы
все
выглядело,
*
Et
samoi
tekosyitä
joudun
käyttää
Ты
не
оправдываешь
меня.
Oikeesti
haluun
jäädä
ku
lähen
käymää
Правильное
желание
остаться
рядом.
Yhä
useemmi
ku
enne
Все
больше
и
больше
Ku
omen
Ja,
mä
tiedän
et
oon
sun
mielest
vitu
pelle
И
я
знаю,
что
ты-твой
любимый
клоун.
Ja,
sä
kerrot
sen
sun
kaikille
kavereille
И
ты
расскажешь
всем
своим
друзьям.
Lupaan
vien
sut
ulos
viel
ja
maksan
kaike
Обещаю,
я
приглашу
тебя
на
свидание
еще
раз
и
заплачу
за
все.
Mut
täl
viikol
ois
viel
tuparit
ja
varpajaiset
Но
täl
viikol
OIS
tuupari
ja
tivajat.
No,
mitä
sinne?
Ну,
что
там
наверху?
Mul
on
samat
frendit
ku
kymmene
vuotta
sitte
Мул-те
же
друзья,
Ку
десять
лет
назад.
Eikä
ihme
И
неудивительно.
Ollaa
siinä
pistees
Будь
счет!
Ku
jengi
sanoo
lähetää
mä
en
kysele
minne
Когда
банда
говорит:
"Пошли",
я
не
спрашиваю,
где.
Vitut
tästä
paikasta
К
черту
это
место!
Onks
aikasta?
Время
пришло?
Mä
luulen
et
voitas
nyt
jo
lähtee
Я
думаю,
ты
не
можешь
уйти
сейчас.
Joku
repii
paidasta
Кто-то
срывает
рубашку.
Ja
kuulen
sen
sama
tytön
ääne
И
я
слышу
голос
той
самой
девушки.
Sun
frendit
halus
tanssii
Твои
друзья
хотят
танцевать.
Ja
ne
puhu
meist
eile
И
они
говорят:
"мэйст
Эйл!"
Jutut
likasii
ku
vansit
Все
становится
грязным.
Mut
en
haluu
niit
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
они
остались
с
нами
на
ночь.
Mut
en
haluu
niit
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
они
остались
с
нами
на
ночь.
Mut
en
haluu
niit
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
они
остались
с
нами
на
ночь.
Mut
en
haluu
niit
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
они
остались
с
нами
на
ночь.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Mul
on
likaset
vansit
Грязные
фургоны
мула.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Ja
samat
vaatteet
ku
eilen
И
та
же
одежда,
ку
вчера.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Ilman
sua
mä
en
tanssi
Без
тебя
я
не
танцую.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Mut
en
haluu
sua
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
с
нами
сегодня
ночью.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Mul
on
likaset
vansit
Грязные
фургоны
мула.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Ja
samat
vaatteet
ku
eilen
И
та
же
одежда,
ку
вчера.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Ilman
sua
mä
en
tanssi
Без
тебя
я
не
танцую.
(Likaset
vansit)
(Грязные
фургоны)
Mut
en
haluu
sua
meille
yöks
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
с
нами
сегодня
ночью.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
En
haluu
sua
meille
yöks
Я
не
хочу,
чтобы
ты
осталась
с
нами
на
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.