Likaset Vansit - Mouhous перевод на английский

Likaset Vansit

Muk on likaset vansit
Ja samat vaatteet ku eilen
Ilman sua mä en tanssi
Mut en haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
Mut en haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
Oot jo heränny ku vastaan hyvää yötä
Tai niin yritin kirjottaa kolme päivää myöhäs
Wow, sori vääri luin kelloa
Ku tuun sun luo taas hyvittämää vaa mun univelkoja
Sä ammut ohi
E su luodi etee hyppää
Oonko nuori tyhmä vai pelkkä kuori ja tyhjä
Ku en oo pahoillani ku pyyän sult anteeksi
Sä näät sen läpi
Käsinuketki näyttelee paremmi
Mä tiiän et oon kusipää
Ennen ku sä alat haukkuu
Mut toivon vaa ettei mun mutsi nää
Ku tiiän ettei se mua tälläseksi kasvattanu
Mul on likaset vansit
Ja samat vaatteet ku eilen
Ilman sua mä en tanssi
Mut en haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
Sama taas alkaa
Soitat en vastaa
Laitat viestii mä vastaan
Sori ei ollu henkilökohtasta
Mä oon veljien kaa
Enkä oo tulossa hetkee himaa
Älä pliis vihaa
Vaik pari päivää ollu niin pihal
Mä tiiän miltä tää taas näyttää
Et samoi tekosyitä joudun käyttää
Oikeesti haluun jäädä ku lähen käymää
Mm
Yhä useemmi ku enne
Ja, mä tiedän et oon sun mielest vitu pelle
Ja, sä kerrot sen sun kaikille kavereille
Lupaan vien sut ulos viel ja maksan kaike
Mut täl viikol ois viel tuparit ja varpajaiset
Mitä äijä?
No, mitä sinne?
Mul on samat frendit ku kymmene vuotta sitte
Eikä ihme
Ollaa siinä pistees
Ku jengi sanoo lähetää mä en kysele minne
Vitut tästä paikasta
Onks aikasta?
Mä luulen et voitas nyt jo lähtee
Joku repii paidasta
Ja kuulen sen sama tytön ääne
Sun frendit halus tanssii
Ja ne puhu meist eile
Jutut likasii ku vansit
Mut en haluu niit meille yöks
Mut en haluu niit meille yöks
Mut en haluu niit meille yöks
Mut en haluu niit meille yöks
(Likaset vansit)
Mul on likaset vansit
(Likaset vansit)
Ja samat vaatteet ku eilen
(Likaset vansit)
Ilman sua mä en tanssi
(Likaset vansit)
Mut en haluu sua meille yöks
(Likaset vansit)
Mul on likaset vansit
(Likaset vansit)
Ja samat vaatteet ku eilen
(Likaset vansit)
Ilman sua mä en tanssi
(Likaset vansit)
Mut en haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks
En haluu sua meille yöks

Dirty Vans

I've got dirty Vans
And the same clothes as yesterday
Without you I won't dance
But I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night
You're already awake when I say goodnight
Or at least I tried to write it three days late
Oops, sorry I misread the clock
When I come to your place again just to repay my sleep debts
You're shooting wide
Your bullet won't jump in front of my shot
Am I young and stupid or just a shell and empty
When I'm not sorry when I apologize to you
You can see through it
Even puppets act better
I know I'm an asshole
Before you start nagging
But I hope my mom doesn't see this
Because I know she didn't raise me to be this way
I've got dirty Vans
And the same clothes as yesterday
Without you I won't dance
But I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night
The same thing starts again
You call, I don't answer
You send a message, I reply
Sorry, it wasn't personal
I'm with the boys
And I won't be home for a while
Please don't hate me
Even if I've been outside for a couple of days
I know how this looks again
So that I don't have to use the same excuses
I really want to stay when I come
Uh-huh
More often then before
And, I know that you think I'm a total idiot
And, you tell all your friends about it
I promise to take you out again and pay for everything
But this week there's still a housewarming party and funeral
What, man?
Well, what are we going there for?
I have the same friends as ten years ago
And it's no wonder
We are at that point
When people say let's go, I don't ask where
Fuck this place
Is it time?
I think we can leave now
Someone tears at my shirt
And I hear the same girl's voice
Your friends wanted to dance
And they were talking about us yesterday
As dirty as Vans
But I don't want them here at night
But I don't want them here at night
But I don't want them here at night
But I don't want them here at night
(Dirty Vans)
I've got dirty Vans
(Dirty Vans)
And the same clothes as yesterday
(Dirty Vans)
Without you I won't dance
(Dirty Vans)
But I don't want you here at night
(Dirty Vans)
I've got dirty Vans
(Dirty Vans)
And the same clothes as yesterday
(Dirty Vans)
Without you I won't dance
(Dirty Vans)
But I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night
I don't want you here at night