Ti In Jaz - Moulin Rouge перевод на немецкий

Ti In Jaz

Ne vem zakaj, nihče ne ve
Da ti si meni vse.
Ne ni mi mar da pravijo,
Poslušam le srce.
Ne nočem več, nasvetov vseh,
Ki vedno pravijo, premlada si
Pozabi ga, je bolje za oba.
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas,
Da sva le ti in jaz zaljubljena.aaa
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena.
Če le ne vem, ne vem zakaj,
Da ti si meni vse
Ne slišim več kar pravijo
Poslušam le srce
Nočem več na svetu src
Ki vedno pravijo
Pozabi ga, premlada si,
Je bolje za oba
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena.
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena... aaaa

Zaljubljena... aaaaa
Zaljubljena... aaaaa

Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena... aaaa
Ti in jaz
To noč zakličem na ves glas
Da sva le ti in jaz zaljubljena
Zaljubljena... aaaaa

Du und Ich

Ich weiß nicht warum, niemand weiß
Dass du mir alles bist.
Es ist mir egal, was sie sagen,
Ich höre nur auf mein Herz.
Ich will keine Ratschläge mehr, all die,
Die immer sagen, ich sei zu jung
Vergiss ihn, es ist besser für beide.
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.aaa
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.
Auch wenn ich nicht weiß, nicht weiß warum,
Dass du mir alles bist.
Ich höre nicht mehr, was sie sagen,
Ich höre nur auf mein Herz.
Ich will keine Herzen mehr auf der Welt,
Die immer sagen:
"Vergiss ihn, du bist zu jung",
Es ist besser für beide.
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind... aaaa

Verliebt... aaaaa
Verliebt... aaaaa

Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind... aaaa
Du und ich
Heute Nacht rufe ich es laut hinaus,
Dass nur du und ich verliebt sind.
Verliebt... aaaaa