Moullinex feat. Best Youth - Hidden Affection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moullinex feat. Best Youth - Hidden Affection




Hidden Affection
Affection cachée
-Verse 1-
-Couplet 1-
Oh girl
Oh mon amour
I don′t know
Je ne sais pas
How it goes
Comment ça se passe
Should we be friends or foes
Devrions-nous être amis ou ennemis
No, dont be naïve
Non, ne sois pas naïve
Oh darling please, you know its ok
Oh mon chéri s'il te plaît, tu sais que c'est bon
For you to stay or leave
Que tu restes ou que tu partes
They dont know
Ils ne savent pas
You see
Tu vois
Stripping all out, 'cause two is all we need
Tout dévoiler, car deux, c'est tout ce dont nous avons besoin
-Pre-chorus-
-Pré-refrain-
Pull back
Recule
Don′t wanna fall, don't wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Pull back
Recule
Don't wanna fall, don′t wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Don′t wanna fall back to this
Je ne veux pas retomber dans ça
-Chorus-
-Refrain-
Hidden affection
Affection cachée
Make up your mind
Décides-toi
Don't you know you′re holding
Tu ne sais pas que tu retiens
Don't you know you′re holding back
Tu ne sais pas que tu retiens
Telling our bodies to intertwine
En disant à nos corps de s'entremêler
Skin starts burning everytime
La peau brûle à chaque fois
Hidden affection
Affection cachée
Make up your mind
Décides-toi
Don't you know you′re holding
Tu ne sais pas que tu retiens
Don't you know you're holding back
Tu ne sais pas que tu retiens
Telling our bodies to intertwine
En disant à nos corps de s'entremêler
Oh can′t you see the fire
Oh, tu ne vois pas le feu
Can′t you see the fire burn
Tu ne vois pas le feu brûler
-Verse 2-
-Couplet 2-
I can tell
Je peux dire
If all we need, is wine and Chanel
Si tout ce dont nous avons besoin, c'est du vin et de Chanel
To let ours hands rebel
Pour laisser nos mains se rebeller
Don't be shy
Ne sois pas timide
Oh baby please, let us ignite
Oh mon bébé s'il te plaît, laissons-nous enflammer
So bright bright bright bright
Si brillant brillant brillant brillant
Just don′t care
Ne t'en soucie pas
You see
Tu vois
They love to dare
Ils aiment oser
But its down to you and me
Mais c'est entre toi et moi
-Pre-chorus-
-Pré-refrain-
Pull back
Recule
Don't wanna fall, don′t wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Pull back
Recule
Don't wanna fall, don′t wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Don't wanna fall back to this
Je ne veux pas retomber dans ça
-Chorus-
-Refrain-
Hidden affection
Affection cachée
Make up your mind
Décides-toi
Don't you know you′re holding
Tu ne sais pas que tu retiens
Don′t you know you're holding back
Tu ne sais pas que tu retiens
Telling our bodies to intertwine
En disant à nos corps de s'entremêler
Skin starts burning everytime
La peau brûle à chaque fois
Hidden affection
Affection cachée
Make up your mind
Décides-toi
Don′t you know you're holding
Tu ne sais pas que tu retiens
Don′t you know you're holding back
Tu ne sais pas que tu retiens
Telling our bodies to intertwine
En disant à nos corps de s'entremêler
Oh can′t you see the fire
Oh, tu ne vois pas le feu
Can't you see the fire burn
Tu ne vois pas le feu brûler
-Bridge-
-Pont-
We can carry the weight
Nous pouvons porter le poids
No
Non
Don't you walk away
Ne t'en vas pas
Hey
We can carry the weight
Nous pouvons porter le poids
No
Non
Don′t you walk away
Ne t'en vas pas
-Finale-
-Finale-
Pull back pull back, pull back
Recule recule, recule
Don′t wanna fall, don't wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Pull back, pull back
Recule, recule
Don′t wanna fall, don't wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Don′t wanna fall back to
Je ne veux pas retomber
Pull back
Recule
Don't wanna fall, don′t wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Pull back
Recule
Don't wanna fall, don't wanna fall
Je ne veux pas tomber, je ne veux pas tomber
Don′t wanna fall back to this
Je ne veux pas retomber dans ça





Авторы: Best Youth, Luis Clara Gomes

Moullinex feat. Best Youth - Hypersex
Альбом
Hypersex
дата релиза
06-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.