Chanson de charme - Mouloudjiперевод на немецкий
Chérie
viens
près
de
moi
Liebste,
komm
nah
zu
mir
Ce
soir,
je
veux
chanter
Heut'
Abend
will
ich
singen
Une
chanson
pour
toi
Ein
Lied
für
dich
Une
chanson
sans
larmes
Ein
Lied
ohne
Tränen
Une
chanson
légère
Ein
leichtes
Lied
Une
chanson
de
charme
Ein
Lied
des
Charmes
Le
charme
des
matins
Der
Charme
der
Morgen
Emmitouflés
de
brume
Eingehüllt
in
Nebel
Où
valsent
les
lapins
Wo
die
Kaninchen
walzen
Le
charme
des
étangs
Der
Charme
der
Teiche
Où
de
gais
enfants
blonds
Wo
fröhliche
blonde
Kinder
Pêchent
des
caïmans
Kaimane
angeln
Le
charme
des
prairies
Der
Charme
der
Wiesen
Que
l'on
fauche
en
été
Die
man
im
Sommer
mäht
Pour
pouvoir
s'y
rouler
Um
sich
darin
zu
wälzen
Le
charme
des
cuillers
Der
Charme
der
Löffel
Qui
raclent
les
assiettes
Die
die
Teller
kratzen
Et
la
soupe
aux
yeux
clairs
Und
die
Suppe
mit
klaren
Augen
Le
charme
de
l'oeuf
dur
Der
Charme
des
harten
Eis
Qui
permit
à
Colomb
Das
Kolumbus
ermöglichte
Sa
plus
belle
invention
Seine
schönste
Erfindung
Le
charme
des
vertus
Der
Charme
der
Tugenden
Qui
donnent
au
pêché
Die
der
Sünde
geben
Goût
de
fruit
défendu
Den
Geschmack
verbotener
Frucht
J'aurais
pu
te
chanter
Ich
hätte
dir
singen
können
Une
chanson
de
chêne
Ein
Lied
aus
Eiche
Ou
bien
de
peuplier
Oder
auch
aus
Pappel
Une
chanson
d'érable
Ein
Lied
aus
Ahorn
Une
chanson
de
teck
Ein
Lied
aus
Teak
Aux
rimes
plus
durables
Mit
haltbareren
Reimen
Mais
sans
trop
de
vacarme
Doch
ohne
viel
Lärm
J'ai
préféré
tenter
Hab'
ich
lieber
versucht
Cette
chanson
de
charme
Dieses
Lied
des
Charmes
Charme
du
vieux
notaire
Charme
des
alten
Notars
Qui
dans
l'étude
austère
Der
im
strengen
Arbeitszimmer
Tire
l'affaire
au
clair
Die
Sache
aufklärt
Le
charme
de
la
pluie
Der
Charme
des
Regens
Roulant
ses
gouttes
d'or
Der
seine
Goldtropfen
rollt
Sur
le
cuivre
du
lit
Auf
dem
Kupfer
des
Bettes
Le
charme
de
ton
coeur
Der
Charme
deines
Herzens
Que
je
vois
près
du
mien
Das
ich
nah
bei
meinem
sehe
Quand
je
pense
au
bonheur
Wenn
ich
ans
Glück
denke
Le
charme
des
soleils
Der
Charme
der
Sonnen
Qui
tournent
tout
autour
Die
sich
ganz
herumdrehen
Des
horizons
vermeils
Um
die
purpurroten
Horizonte
Et
le
charme
des
jours
Und
der
Charme
der
Tage
Effacés
de
nos
vies
Aus
unseren
Leben
gelöscht
Par
la
gomme
des
nuits
Durch
den
Radiergummi
der
Nächte
Оцените перевод
1
Nanna's Lied
2 Complainte du progrès
3 S'il pleuvait des larmes
4 Nick, Nack Paddy Whack - La marche des gosses
5 Le Politique
6 Cinématographe
7 Chanson de charme
8 Toi (So)
9 La Rue Watt
10 L'Évadé (Juste le temps de vivre)
11 Complainte du priapisme (Complainte d'Alphonse)
12 Valse jaune
13 J'aime pas
14 Mais qu'est-ce que vous attendez
15 Les lésions dangereuses
16 Poker blues
17 Sans lui
18 Je voudrais pas crever
19 Alamaba Song
20 Frankenstein
21 Terre-Lune
22 La Marche arrière
23 Cantate de boîtes
24 Le Petit Lauriston (Berceuse pataphysique)
25 Le Petit Commerce
26 Je suis un monstre de perversité
27 Sermonette
28 Valse dingue
29 Prélude extrait de “Pater Noster” / Quand j’aurai du vent dans mon crâne
30 L'Époque légendaire
31 Les 40 chevaux Dedion Bouton
32 Ah papa chéri
33 Jules Bonnot n'était pas n'importe qui
2 Complainte du progrès
3 S'il pleuvait des larmes
4 Nick, Nack Paddy Whack - La marche des gosses
5 Le Politique
6 Cinématographe
7 Chanson de charme
8 Toi (So)
9 La Rue Watt
10 L'Évadé (Juste le temps de vivre)
11 Complainte du priapisme (Complainte d'Alphonse)
12 Valse jaune
13 J'aime pas
14 Mais qu'est-ce que vous attendez
15 Les lésions dangereuses
16 Poker blues
17 Sans lui
18 Je voudrais pas crever
19 Alamaba Song
20 Frankenstein
21 Terre-Lune
22 La Marche arrière
23 Cantate de boîtes
24 Le Petit Lauriston (Berceuse pataphysique)
25 Le Petit Commerce
26 Je suis un monstre de perversité
27 Sermonette
28 Valse dingue
29 Prélude extrait de “Pater Noster” / Quand j’aurai du vent dans mon crâne
30 L'Époque légendaire
31 Les 40 chevaux Dedion Bouton
32 Ah papa chéri
33 Jules Bonnot n'était pas n'importe qui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.