Mouloudji - La complainte de mackie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mouloudji - La complainte de mackie




Sombre est la nuit
Темная ночь
Un éclair luit
Вспыхнула молния
Un homme fuit
Человек убегает
La mort suit
Смерть следует за
Un corps tombe
Тело падает
Hécatombe
Бойня
Sans un bruit
Без шума
Fille folle
Сумасшедшая девушка
Que l'on vole
Что мы летим
Que l'on viole
Что мы нарушаем
Et qui crie
И кто кричит
Meurtre infâme
Позорное убийство
D'une femme
Женщины
Qui rend l'âme:
Что делает душу:
C'est Mackie!
Это маки!
Une houle
Зыбь
Dans la foule
В толпе
Une goule
Упырь
Qu'on spolie
Что мы ограбим
Dans un antre
В логове
L'on éventre
Мы выпотрошим
Quelqu'un entre:
Кто-то входит:
C'est Mackie!
Это маки!





Авторы: Bertolt Brecht, Kurt Weill, Andr, Elisabeth Hauptmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.