Текст и перевод песни Mount Kimbie feat. King Krule - Blue Train Lines
Here′s
another
thing
И
еще
кое
что
That
threw
up
in
my
mind
like
the
razor
blade
and
her
wrist
locked
Это
всплыло
в
моей
голове,
как
лезвие
бритвы,
и
ее
запястье
сомкнулось.
In
a
closet
of
Deep
Space
Nine
В
шкафу
Deep
Space
Nine
Deposit
for
a
wasted
life
Залог
за
потраченную
впустую
жизнь
I
lost
it
with
a
sweepstakes
sigh
in
another
fucking
fight
Я
проиграл
его
со
вздохом
тотализатора
в
очередной
гребаной
драке
A
junkie
in
a
queue
for
the
lavatory
line
Наркоман
в
очереди
в
туалет.
That's
another
lost
sight
Это
еще
одно
потерянное
зрение
A
stabbing
of
his
eyes
Резаный
взгляд.
Her
veins
are
now
popping
like
Blue
Train
lines
Ее
вены
лопаются,
как
синие
рельсы.
Still
pumping
on
the
bathroom
floor,
and
not
for
the
frost
or
what
the
mirror
thought
it
saw
Все
еще
качается
на
полу
в
ванной,
и
не
из-за
мороза
или
того,
что,
как
показалось
зеркалу,
оно
увидело.
He
got
a
clearer
thought
and
pulled
her
straight
out
Ему
пришла
в
голову
более
ясная
мысль
и
он
вытащил
ее
оттуда.
"You
got
me
jumping
from
a
real
safe
height
"Ты
заставил
меня
прыгнуть
с
действительно
безопасной
высоты.
I
wanna
fall
forever
if
you
ain′t
by
my
side
Я
хочу
падать
вечно,
если
тебя
нет
рядом
со
мной.
I
wanna
fall
forever
if
you
ain't
in
my
life"
Я
хочу
влюбиться
навсегда,
если
тебя
не
будет
в
моей
жизни.
I
just
been
eating
away
when
I
found
her
Я
просто
ел,
когда
нашел
ее.
All
drowned
in
grey
Все
утонуло
в
сером.
I
might
have
drowned
her
Я
мог
бы
утопить
ее.
I
caught
her
plate
number
Я
уловил
ее
номер.
And
yeah,
I
might
have
seen
it
all
И
да,
возможно,
я
все
это
видел.
In
Hell,
excel
like
never
ending
В
аду
преуспевай,
как
никогда.
Life
before
us,
light
leaving
us
down
Жизнь
перед
нами,
свет
покидает
нас.
Smoke
settled
in
a
fabric
of
the
BFE
34
Дым
осел
на
ткани
BFE
34.
Dropping
burning
crumbs
on
the
seedy
floor
Роняя
горящие
крошки
на
грязный
пол.
In
the
back
of
a
CD
store
В
задней
части
магазина
компакт
дисков
For
the
radio
rat
and
a
seedy
door
Ради
радио-крысы
и
потрепанной
двери.
Then
she
threw
her
money,
yeah
А
потом
она
выбросила
свои
деньги,
да
And
she
still
needs
more
И
ей
все
еще
нужно
больше.
Then
die
of
blood!
Тогда
умри
от
крови!
Six
pounds
in
my
pocket
Шесть
фунтов
в
кармане.
I
threw
another
man's
change
Я
бросил
чужую
мелочь.
Lose
another
man′s
six
Потерять
еще
одну
шестерку.
I
guess
he
might
have
seen
it
all
Думаю,
он
мог
все
это
видеть.
I
just
been
eating
away
when
I
found
her
Я
просто
ел,
когда
нашел
ее.
All
drowned
in
grey
Все
утонуло
в
сером.
I
might
have
drowned
her
Я
мог
бы
утопить
ее.
I
caught
her
plate
number
Я
уловил
ее
номер.
And
yeah,
I
might
have
seen
it
all
И
да,
возможно,
я
все
это
видел.
Six
pounds
in
my
pocket
Шесть
фунтов
в
кармане.
I
threw
another
man′s
change
Я
бросил
чужую
мелочь.
Lose
another
man's
six
Потерять
еще
одну
шестерку.
I
guess
he
might
have
seen
it
all
Думаю,
он
мог
все
это
видеть.
I
just
been
eating
away
when
I
found
her
Я
просто
ел,
когда
нашел
ее.
All
drowned
in
grey
Все
утонуло
в
сером.
I
might
have
drowned
her
Я
мог
бы
утопить
ее.
I
caught
her
plate
number
Я
уловил
ее
номер.
And
yeah,
I
might
have
seen
it
all
И
да,
возможно,
я
все
это
видел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kai Nicholas Campos, Archie Ivan Marshall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.