Рюкзачок - Mountain Breeze перевод на немецкий

Рюкзачок

Я складу своє життя у рюкзачок
Що залишити з собою, що забрати
Тут мільярди спогадів у цій кімнаті
Сотні снів
Я складу своє життя у рюкзачок
Невеличкий, в ньому місця небагато
Тут речей мільйони здатні викликати
Сльози й сміх

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у

І складаючи життя у рюкзачок
Я помітив, що не всі речі й потрібні
Я насправді обійдусь лиш необхідним
Підкажи
Що покласти в невеличкий рюкзачок
Що зігріє, як морози нас зустрінуть
Допоможе що, як втратимо всі сили
Далі йти

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у

Тож, складаючи життя у рюкзачок
Не турбує вже так сильно, що у ньому
Важливіше, з ким ділитиму дорогу
З ким іти
Тож, залишу я пустим свій рюкзачок
Щоб складати в ньому все, що ми зустрінем
Головне, що всі ці гори і долини
Поруч ти
(Є-е)

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у (Поруч ти)
У-у-у-у-у-у-у

Rucksäckchen

Ich packe mein Leben in ein Rucksäckchen
Was soll ich mitnehmen, was zurücklassen
Hier sind Milliarden Erinnerungen in diesem Zimmer
Hunderte Träume
Ich packe mein Leben in ein Rucksäckchen
Ein kleines, darin ist nicht viel Platz
Hier können Millionen Dinge hervorrufen
Tränen und Lachen

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Und während ich mein Leben in ein Rucksäckchen packe
Bemerkte ich, dass nicht alle Dinge nötig sind
Ich komme eigentlich nur mit dem Nötigsten aus
Sag du mir
Was soll ich in das kleine Rucksäckchen packen
Was uns wärmt, wenn der Frost uns begegnet
Was hilft, wenn wir alle Kräfte verlieren
Weiterzugehen

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Also, während ich mein Leben in ein Rucksäckchen packe
Macht es mir nicht mehr so viel aus, was darin ist
Wichtiger ist, mit wem ich den Weg teilen werde
Mit wem ich gehe
Also lasse ich mein Rucksäckchen leer
Um alles hineinzupacken, was uns begegnet
Die Hauptsache ist, dass bei all diesen Bergen und Tälern
Du an meiner Seite bist
(Yeah-eh)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (Du an meiner Seite)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh