Текст и перевод песни Mountain Castles - Tom Sawyer

Tom Sawyer

Que demás que el sello discográfico se encargue de todo
Eso está demás
Es el sueño ese, que alguien más haga todo por vos, hehe

Eeeh
Que bueno que se encargue de hacer también la promoción y esas cosas
Eso es increíble
Bo, eso ya es un paso bastante grande

Que te iba a decir?
Eeeeh, ta, entonces demás
El 6 de Noviembre le pego la escuchada a ese discazo
Que te iba a decir?
Que sin duda va a ser un discazo

Eeeeh, yo te averiguo, te averiguo si, no tengo idea ahora casas
No se me ocurre nada, pero voy a averiguarte acá en Montevideo
Entonces capaz, por la zona de Palermo bien, esta, es buena esa zona
Es linda esa zona para instalarse

Esteeee, yo te averiguo. Hay unas página de alquileres que yo sigo y
Y de última siempre me aparece un, un como se dice
Un, una oferta interesante

Tom Sawyer

C'est vraiment super que le label s'occupe de tout, ma chérie.
C'est un vrai soulagement.
C'est le rêve, que quelqu'un d'autre fasse tout pour toi, hehe.

Euh...
C'est génial qu'ils s'occupent aussi de la promotion et tout ça.
C'est incroyable.
Wow, c'est déjà un grand pas en avant.

Qu'est-ce que je voulais te dire ?
Euh, oui, alors c'est super.
Le 6 novembre, j'écoute cet album, c'est sûr.
Qu'est-ce que je voulais te dire ?
Que ce sera sans aucun doute un super album.

Euh, je vais me renseigner pour toi, oui, je n'ai aucune idée pour le moment, ma belle.
Je ne vois rien qui me vienne à l'esprit, mais je vais me renseigner ici à Montevideo.
Alors peut-être, dans le quartier de Palermo, c'est bien, c'est, c'est un bon quartier.
C'est un joli quartier pour s'installer.

Euh, je vais me renseigner. Il y a des sites de location que je suis et
et au pire, je tombe toujours sur un, un comment dire
une, une offre intéressante.