Mountenz - No Commitments - перевод текста песни на немецкий

No Commitments - Mountenzперевод на немецкий




No Commitments
Keine Verpflichtungen
You're giving me the chills got me seein' stars
Du gibst mir Schauer, ich sehe Sterne
With all the late night texts and all these purple hearts
Mit all den spätabendlichen Texten und all diesen lila Herzen
So let's try this once, yeah, let's risk it
Also lass es uns einmal versuchen, ja, lass es uns riskieren
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
Oh shit (mhm)
Ach du Scheiße (mhm)
Goddamn (god damn)
Verdammt (verdammt)
You make me feel like I'm perfect just as I am
Du gibst mir das Gefühl, perfekt zu sein, so wie ich bin
It's kinda strange but I could get used to this
Es ist irgendwie seltsam, aber ich könnte mich daran gewöhnen
Don't want no shortcuts
Ich will keine Abkürzungen
Don't wanna read no scripts
Ich will keine Drehbücher lesen
With you I wake up and feel like I'm really living
Mit dir wache ich auf und fühle mich, als würde ich wirklich leben
'Cause being with you is the closest I'll get to heaven
Denn mit dir zusammen zu sein, ist das Nächste, was ich dem Himmel je sein werde
And if I'm being honest you're becoming my obsession
Und wenn ich ehrlich bin, wirst du zu meiner Obsession
If love is a weapon I'm feeling threatened, yeah
Wenn Liebe eine Waffe ist, fühle ich mich bedroht, ja
I'm at a crossroads 'cause I think I'm really falling (falling falling)
Ich stehe am Scheideweg, denn ich glaube, ich verliebe mich wirklich (verliebe mich, verliebe mich)
Don't want my heart broke 'cause I'm the type to go all in
Ich will nicht, dass mein Herz gebrochen wird, denn ich bin der Typ, der alles gibt
You're giving me the chills got me seein' stars
Du gibst mir Schauer, ich sehe Sterne
With all the late night texts and all these purple hearts
Mit all den spätabendlichen Texten und all diesen lila Herzen
So let's try this once, yeah, let's risk it
Also lass es uns einmal versuchen, ja, lass es uns riskieren
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
Girl, when I'm around you I let down my guard
Mädchen, wenn ich in deiner Nähe bin, lasse ich meine Deckung fallen
And maybe you'll be the one to fix my broken heart
Und vielleicht wirst du diejenige sein, die mein gebrochenes Herz heilt
So let's try this once, yeah, let's risk it
Also lass es uns einmal versuchen, ja, lass es uns riskieren
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
No no-o no-o no (commitments)
Nein, nein-o, nein-o, nein (Verpflichtungen)
No no-o no-o no
Nein, nein-o, nein-o, nein
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
I wanna take you to Denney's at 3AM
Ich möchte dich um 3 Uhr morgens zu Denny's bringen
Drinking shitty coffee and talk and do it again
Miesen Kaffee trinken, reden und es wieder tun
Take every good good feeling and bottle it up
Jedes gute Gefühl nehmen und es abfüllen
It's been a long long time since I've been up
Es ist lange her, dass ich so aufgeblüht bin
I'm saying yes to life I know it's cliché
Ich sage ja zum Leben, ich weiß, es ist ein Klischee
But both you and I feel like a good thing
Aber sowohl du als auch ich fühlen sich wie eine gute Sache an
I never knew what I was missing 'til I met you
Ich wusste nie, was mir fehlt, bis ich dich traf
Now I can't help but compare every girl to you
Jetzt kann ich nicht anders, als jedes Mädchen mit dir zu vergleichen
I'm at a crossroads 'cause I think I'm really falling (falling falling)
Ich stehe am Scheideweg, denn ich glaube, ich verliebe mich wirklich (verliebe mich, verliebe mich)
Don't want my heart broke 'cause I'm the type to go all in
Ich will nicht, dass mein Herz gebrochen wird, denn ich bin der Typ, der alles gibt
You're giving me the chills got me seein' stars
Du gibst mir Schauer, ich sehe Sterne
With all the late night texts and all these purple hearts
Mit all den spätabendlichen Texten und all diesen lila Herzen
So let's try this once, yeah, let's risk it
Also lass es uns einmal versuchen, ja, lass es uns riskieren
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
Girl, when I'm around you I let down my guard
Mädchen, wenn ich in deiner Nähe bin, lasse ich meine Deckung fallen
And maybe you'll be the one to fix my broken heart
Und vielleicht wirst du diejenige sein, die mein gebrochenes Herz heilt
So let's try this once, yeah, let's risk it
Also lass es uns einmal versuchen, ja, lass es uns riskieren
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
No no-o no-o no (commitments commitments)
Nein, nein-o, nein-o, nein (Verpflichtungen Verpflichtungen)
No no-o no-o no
Nein, nein-o, nein-o, nein
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Lass uns einfach eintauchen, keine Verpflichtungen, ja
Commitments commitments
Verpflichtungen Verpflichtungen





Авторы: Zachary Guy Monte, Max Monte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.