Текст и перевод песни Mouritz/Hørslev Projektet feat. Mads Mouritz & Lone Hørslev - Termodragten

Termodragten

Jeg forsøger at fylde min termodragt ud med mig selv
Og det er et godt job, ja det er mit job
Vejene er tomme
Der er faldet en halv meter sne, det bare sådan det er
Det der ikke noget at gøre ved

Og dig, du stadig rejst din vej
Himlen er blå, og det er bare sådan det er
Tænker du nogensinde på mig?
Er himlen blå, der hvor du nu er?

Jeg forsøger at holde balancen
Og ikke være vred, men jeg er sgu vred
Det bliver ved og ved
Jeg ved godt, du aldrig rigtigt lovede mig noget
Men jeg troede på det, at vi to var sammen

Og dig, du stadig rejst din vej
Himlen er blå, og det er bare sådan det er
Tænker du nogensinde på mig?
Er himlen blå, der hvor du nu er?

Ikke glide, ikke falde
Ikke glide, ikke falde

Ikke glide, ikke falde
Ikke glide, ikke falde

Og dig, du stadig rejst din vej
Himlen er blå, og det er bare sådan det er
Tænker du nogensinde på mig?
Er himlen blå, der hvor du nu er?

Og dig, du stadig rejst din vej
Himlen er blå, og det er bare sådan det er
Tænker du nogensinde på mig?
Er himlen blå, der hvor du nu er?

Ikke glide, ikke falde
Ikke glide, ikke falde

Ikke glide, ikke falde
Ikke glide, ikke falde

Ikke glide, ikke falde
Ikke glide, ikke falde

La combinaison thermique

J'essaie de remplir ma combinaison thermique avec moi-même
Et c'est un bon travail, oui, c'est mon travail
Les routes sont vides
Il est tombé une demi-mètre de neige, c'est comme ça
On ne peut rien y faire

Et toi, tu as continué ton chemin
Le ciel est bleu, et c'est comme ça
Penses-tu à moi parfois ?
Le ciel est-il bleu là où tu es maintenant ?

J'essaie de garder l'équilibre
Et de ne pas être en colère, mais je suis en colère, bon sang
Ça continue et continue
Je sais que tu ne m'as jamais vraiment rien promis
Mais j'y croyais, que nous étions ensemble, toi et moi

Et toi, tu as continué ton chemin
Le ciel est bleu, et c'est comme ça
Penses-tu à moi parfois ?
Le ciel est-il bleu là où tu es maintenant ?

Ne pas glisser, ne pas tomber
Ne pas glisser, ne pas tomber

Ne pas glisser, ne pas tomber
Ne pas glisser, ne pas tomber

Et toi, tu as continué ton chemin
Le ciel est bleu, et c'est comme ça
Penses-tu à moi parfois ?
Le ciel est-il bleu là où tu es maintenant ?

Et toi, tu as continué ton chemin
Le ciel est bleu, et c'est comme ça
Penses-tu à moi parfois ?
Le ciel est-il bleu là où tu es maintenant ?

Ne pas glisser, ne pas tomber
Ne pas glisser, ne pas tomber

Ne pas glisser, ne pas tomber
Ne pas glisser, ne pas tomber

Ne pas glisser, ne pas tomber
Ne pas glisser, ne pas tomber