Текст и перевод песни Mous-K - Le mal

Le mal

À ce qu'il paraît ils font les gros
Canon dans la bouche, tu parles anglais (what the fuck)
J'l'ai attaché, il parlait trop
Mon blazz à moi c'est Kevin si j'me fais péter
Tu me verras jamais faire des pipes
J'habite à Montconseil, nous on sait pas sucer
Ils font les beaux mais en équipe (ah ouais)
Comme à la chasse à l'homme, on va les attraper

J'ai grandi dans la merde
Excuse-moi, ma chérie
Si pour venir t'accoster, je t'ai violenté (sale pute)
D'l'amour que pour ma mère
Nique la mère, l'intérim'
C'est dans le bâtiment qu'on veut taffer
Quand j'avais zéro dans les poches
Aucun d'entre vous m'a tendu la mano
Suffit qu'un négro roule en Porsche
Pour que toute la cité l'appelle mi hermano
J'en ai marre de ces mythos
Qui veulent jouer les Gustavo, les Pablo
J'ai regardé la météo
D'après la commission, il fait pas beau

Il fait noir dans la cité
Pour faire du mal j'ai pas hésité
Non, j'ai pas hésité
Personne m'a incité
Moi, personne m'a incité
Ouais, je sais que j'fais le mal
Que j'fais le mal
Même moi au fond ça me fait mal
Ouais, je sais que j'fais le mal
Que j'fais le mal
Même moi au fond ça me fait mal

À ce qu'il paraît ils font les gros
Canon dans la bouche, tu parles anglais (what the fuck)
J'l'ai attaché, il parlait trop
Mon blazz à moi c'est Kevin si j'me fais péter
Tu me verras jamais faire des pipes
J'habite à Montconseil, nous on sait pas sucer
Ils font les beaux mais en équipe (ah ouais)
Comme à la chasse à l'homme, on va les attraper

Tu parles de PGP
Tu parles de débiter
Fils de pute, t'as même pas un euro
Pour traîner au quartier
Bon qu'à critiquer
Casse les couilles comme les ients-cli de véro'
Avec les miens j'suis resté vrai
Déférés ou pas, nous on a jamais parlé
Moi j'suis au quartier cet été
J'suis dans ton apppart' quand toi t'es en vacances
Et on a peur de personne (non, non)
Broliqué, j'attends qu'mon heure sonne
Si on finit par t'attacher
C'est sûrement que tu dois une somme

Il fait noir dans la cité
Pour faire du mal j'ai pas hésité
Non, j'ai pas hésité
Personne m'a incité
Moi, personne m'a incité
Ouais, je sais que j'fais le mal
Que j'fais le mal
Même moi au fond ça me fait mal
Ouais, je sais que j'fais le mal
Que j'fais le mal
Même moi au fond ça me fait mal

À ce qu'il paraît ils font les gros
Canon dans la bouche, tu parles anglais (what the fuck)
J'l'ai attaché, il parlait trop
Mon blazz à moi c'est Kevin si j'me fais péter
Tu me verras jamais faire des pipes
J'habite à Montconseil, nous on sait pas sucer
Ils font les beaux mais en équipe (ah ouais)
Comme à la chasse à l'homme, on va les attraper

The evil

It seems that they are the big ones
Cannon in the mouth, you speak English (what the fuck)
I tied him up, he was talking too much
My blazz is Kevin to me if I get busted
You'll never see me giving blowjobs
I live in Montconseil, we don't know how to suck
They make the beautiful but as a team (oh yeah)
Like on a manhunt, we'll catch them

I grew up in shit
Excuse me, darling
If to come and accost you, I raped you (dirty whore)
Love only for my mother
Fuck the mother, the interim'
It is in the building that we want to taff
When I had zero in my pockets
None of you handed me the mano
It's enough for a nigga to drive a Porsche
So that the whole city calls him mi hermano
I'm sick of these mythos
Who want to play the Gustavo, the Pablo
I looked at the weather
According to the commission, the weather is not good

It's dark in the city
To hurt I didn't hesitate
No, I didn't hesitate
No one prompted me
Me, no one prompted me
Yeah, I know I'm doing it wrong
That I'm doing wrong
Even me deep down it hurts
Yeah, I know I'm doing it wrong
That I'm doing wrong
Even me deep down it hurts

It seems that they are the big ones
Cannon in the mouth, you speak English (what the fuck)
I tied him up, he was talking too much
My blazz is Kevin to me if I get busted
You'll never see me giving blowjobs
I live in Montconseil, we don't know how to suck
They make the beautiful but as a team (oh yeah)
Like on a manhunt, we'll catch them

Are you talking about PGP
You're talking about debiting
Son of a bitch, you don't even have a euro
To hang out in the neighborhood
Good than to criticize
Break the balls like the ients-cli de véro'
With mine I have remained true
Referred or not, we've never talked
I'm in the neighborhood this summer
I'm in your apppart' when you're on vacation
And we're afraid of no one (no, no)
Broliqué, I'm waiting for my time to ring
If we end up tying you up
It's probably that you owe a sum

It's dark in the city
To hurt I didn't hesitate
No, I didn't hesitate
No one prompted me
Me, no one prompted me
Yeah, I know I'm doing it wrong
That I'm doing wrong
Even me deep down it hurts
Yeah, I know I'm doing it wrong
That I'm doing wrong
Even me deep down it hurts

It seems that they are the big ones
Cannon in the mouth, you speak English (what the fuck)
I tied him up, he was talking too much
My blazz is Kevin to me if I get busted
You'll never see me giving blowjobs
I live in Montconseil, we don't know how to suck
They make the beautiful but as a team (oh yeah)
Like on a manhunt, we'll catch them