Текст и перевод песни Mous-K - Outro - Freestyle Rapunchline

Outro - Freestyle Rapunchline

Merci à tous ceux qui ont soutenu jusqu'à maintenant
On vient d't'emmener le projet là
Y a du très, très, très lourd
Mon conseil Corbeil-Essonnes, côté Bogota, check

J'ai tout donné pour mon quartier et t'inquiète ils le savent
Demande aux gens c'est qui Mous-K, ils te diront que j'suis un brave
Y a cinq ans j'étais au bled, bloqué là-bas j'mangeais des pierres
J'ai appris le Coran Masha'Allah, qu'est-ce que j'l'aime trop ma grand-mère
J'envoie des mapes' quand il faut, à vie j'leur suis redevable
J'suis l'enfant de mon père et mon père son fils, donc c'est un devoir
La famille c'est pour la vie, mec, ne l'oublie jamais
Dehors ils font les gros, mais dedans ils mangent la gamelle
Mama, si tu m'écoutes, qu'est-ce que je t'aime à la mort
T'as jamais baissé les bras même quand on était dans la merde
À ma naissance, j'ai failli mourir vu que j'étais en surpoids
Mais t'as toujours eu la foi en Dieu, donc t'as pris sur toi
En primaire, j'ai divagué, là où tout a commencé
J'allais en cours, je rêvassais, la professeure m'a menacé
Maman a fini convoqué, on dit que son enfant est un attardé
Je me rappelle quand t'as pleuré
Le jour où Madame Volan refusait de faire mon anniversaire en classe
Boissons et gâteaux préparés
Tout ça pour que cette sale raciste de merde refuse, j'aurais dû lui niquer sa race
Mais bon, tout ça c'est fini, j'passe souvent à la radio
Pas souvent à la maison parce que j'm'enferme au studio
Nassem travaille bien à l'école, Masha'Allah, c'est l'essentiel
J'profite de mes proches chaque instant, on sait pas qui rejoindra le ciel

On dit que demain c'est la crise, souvent j'repense au passé et moi j'veux pas avancer
Très souvent avec les miens, ça me fait mal au cœur quand j'me dis que sur terre on est vacancier
Et j'ai déjà perdu de la famille, des amis à cause de ma fierté
On dit que demain c'est la crise, souvent j'repense au passé et moi j'veux pas avancer

Outro - Freestyle Rapunchline

Thank you to all of you who have supported me up to now
We just let you take the project
There's very, very, very heavy
My advice Corbeil-Essonnes, on Bogota's side, check

I gave everything for my neighborhood and don't worry they know it
Ask people who is Mous-K, they will tell you that I am brave
Five years ago I was abroad, blocked over there I ate stones
I learned the Quran Masha'Allah, how much I love my grandmother
I send mapes' when it is necessary, for life I am indebted to them
I am the child of my father and my father his son, so it is a duty
Family is for life, dude, never forget it
Outside they pretend to be big, but inside they eat out of the bowl
Mama, if you listen to me, how much I love you to death
You never gave up even when we were in shit
At my birth, I almost died because I was overweight
But you have always had faith in God, so you took it upon yourself
In elementary school, I wandered around, where it all started
I went to class, I daydreamed, the teacher threatened me
Mom ended up summoned, you are told that her child is retarded
I remember when you cried
The day Madame Volan refused to have my birthday in the classroom
Drinks and cakes prepared
All that for this fucking racist shit to refuse, I should have fucked her up
But hey, all that is over, I'm often on the radio
Not often at home because I lock myself in the studio
Nassem works well at school, Masha'Allah, that's the main thing
I enjoy my loved ones every moment, we don't know who will go to heaven

We say that tomorrow is the crisis, often I think of the past and I don't want to go forward
Very often with mine, it makes my heart ache when I tell myself that we are tourists on earth
And I have already lost family and friends because of my pride
We say that tomorrow is the crisis, often I think of the past and I don't want to go forward