Element - Moussa перевод на немецкий

Element

J'pense à mon futur sur un quai d'gare, j'ai tout plaqué sur un coup d'cœur
Demain c'est loin mais c'est maintenant, vivant j'écoute que mes battements

J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément

J'me suis jamais senti comme eux, nostalgie d'un monde inconnu
J'pense au futur dès le réveil, les beaux cauchemars les mauvais rêves
Souvenirs s'enfoncent dans ma mémoire, mon corps s'enfonce dans la baignoire
Même à l'air libre, j'suis en apnée, j'suis un ovni, j'suis un athlète

J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'croise un clochard, j'fais l'aumône, j'marche et le sol s'illumine
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
Et j'cours après les fantômes sur des mélo enfantines
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'ai qu'à tendre la main pour trouver les mots
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément

J'cours pour m'enfuir me dépasser, j'suis mon allié mon adversaire
Crever la dalle crever l'écran, j'hésite encore entre les deux
Paradoxal introverti, j'm'endors la fenêtre ouverte
Mon cœur c'est ma raison, mon présent ma prison
J'suis dans mon élément

J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'ai qu'à tendre la main pour trouver les mots
J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément

Feeling étrange, jamais loin même si je m'éloigne
Quand on se parle sur l'écran, il n'y a qu'une vitre entre elle et moi
Pitbull molaire plexus colère, ni l'une ni l'autre je veux les deux
Eclipse solaire, étoile polaire me déboussole comme des aimants
J'suis dans mon élément, j'donne que le dard pas de miel
J'suis moi même personne va me nier
Ça commence par un état d'esprit que quand il fait noir je me laisse briller
Entre les faux les copies carbone, la vérité se cache comme
Le diable dans les détails, un loup dans le bétail
J'suis dans mon élément

J'suis dans mon élément
J'suis dans mon élément
J'ai qu'à tendre la main
Élément
J'suis dans mon élément, j'suis dans mon élément

Element

Ich denk an meine Zukunft auf'm Bahnsteig, hab alles aufgegeben aus Herzenslust
Morgen ist fern, doch es ist jetzt, lebendig hör ich nur meine Schläge

Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element

Fühlt mich nie wie sie, Nostalgie für unbekannte Welt
Denk an Zukunft nach dem Erwachen, schöne Albträume, böse Träume
Erinnerungen graben sich in mein Gedächtnis, mein Körper sinkt in der Wanne
Selbst an freier Luft halt ich den Atem an, ich bin ein UFO, ich bin Athlet

Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Treff einen Obdachlosen, geb Almosen, geh und der Boden leuchtet
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Und ich jag Geistern nach in kindischen Melodien
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Streck meine Hand aus, find die Worte
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element

Lauf um zu fliehn, mich zu übertreffen, ich bin mein Verbündeter, mein Widersacher
Platzen vor Hunger, durch den Bildschirm, zögere noch zwischen beidem
Paradoxer Introvertierter, schlaf ein bei offenem Fenster
Mein Herz ist mein Verstand, meine Gegenwart mein Gefängnis
Ich bin in meinem Element

Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Streck meine Hand aus, find die Worte
Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element

Komisches Gefühl, nie weit, selbst wenn ich mich entfern
Wenn wir auf dem Bildschirm reden, ist nur Scheibe zwischen ihr und mir
Pitbull Backenzahn Solarplexus Wut, weder noch, ich will beides
Sonnenfinsternis, Polarstern, verwirrt mich wie Magnete
Ich bin in meinem Element, geb nur den Stachel, keinen Honig
Ich bin ich selbst, niemand wird mich leugnen
Beginnt mit Geisteshaltung, wenn's dunkel ist, lass ich mich strahlen
Zwischen Fälschungen, Durchschlägen, versteckt sich Wahrheit wie
Der Teufel im Detail, Wolf in der Herde
Ich bin in meinem Element

Ich bin in meinem Element
Ich bin in meinem Element
Streck meine Hand aus
Element
Ich bin in meinem Element, ich bin in meinem Element