Moussa - Mossoul - перевод текста песни на русский

Mossoul - Moussaперевод на русский




Mossoul
Мосул
C'est pas d'ma faute
Это не моя вина
J'ai fait le ménage
Я все уладил
On n'se parle plus
Мы больше не разговариваем
J'ai pris l'énergie
Я наполнился энергией
Bouffée d'air quand j'ai émergé
Глоток свежего воздуха, когда я пришел в себя
J'ai cherché sans trouver
Я искал, но не нашел
J'ai trouvé sans chercher
Я нашел, не ища
On se défoule, on se défend
Мы выплескиваем эмоции, мы защищаемся
Les plus gentils, les plus méchants
Самые добрые, самые злые
J'aime quand c'est très
Мне нравится, когда это сильно
Même quand c'est trop
Даже когда это слишком
J'me sens d'là-bas, j'vous sens d'ici
Я чувствую себя оттуда, я чувствую вас отсюда
Tout ce qui monte ça redescend
Все, что поднимается, опускается
Souffler disperser le flou
Развеять туман
Tout au fond de moi le flow
Глубоко внутри меня этот поток
La jeunesse ça part vite
Молодость быстро проходит
J'en ai gardé pour après
Я сохранил немного на потом
Éphémère comme effet de mode
Эфемерно, как мода
Mourir c'est pas la fin du monde
Смерть это не конец света
J'profite, j'suis pas pour longtemps
Я наслаждаюсь, я здесь ненадолго
J'y vais, je tergiverse
Я иду, я колеблюсь
Mm mm j'le fais si j'le sens
Мм мм я сделаю это, если почувствую
Mm mm j'le sens si j'le fais
Мм мм я почувствую это, если сделаю
On se défonce, on se dépense
Мы отрываемся, мы тратим себя
On se dévore, on se déforme
Мы пожираем друг друга, мы деформируемся
J'aime quand c'est vrai
Мне нравится, когда это правда
Même quand c'est chaud
Даже когда это горячо
J'aime voir son corps onduler
Мне нравится смотреть, как ее тело извивается
Elle sait qu'je sors du lot
Она знает, что я выделяюсь из толпы
Tout change après minuit
Все меняется после полуночи
Dis-lui tout sans diluer
Скажи ей все без утайки
Solo on s'est hissés
В одиночку мы поднялись
On n'compte pas rester ici
Мы не собираемся оставаться здесь
Dis-moi como se dice
Скажи мне, как сказать
Une missive dans un missile
Послание в ракете
Faut qu'ça pète ou qu'ça dise pourquoi
Пусть это взорвется или объяснит, почему
Mossoul, Mossoul, Mossoul
Мосул, Мосул, Мосул
Avant qu'la fin nous foudroie
Прежде чем конец нас поразит
Mezel, mezel, mezel
Еще, еще, еще
T'es partie, j'en suis revenu
Ты ушла, я вернулся
Relevé, tombé, relevé
Поднялся, упал, поднялся
J'aime quand c'est vrai
Мне нравится, когда это правда
Même quand c'est chaud
Даже когда это горячо
Faut qu'ça pète ou qu'ça dise pourquoi
Пусть это взорвется или объяснит, почему
Mossoul, Mossoul, Mossoul
Мосул, Мосул, Мосул
Avant qu'la fin nous foudroie
Прежде чем конец нас поразит
Mezel, mezel, mezel
Еще, еще, еще
T'es partie j'en suis revenu
Ты ушла, я вернулся
Relevé, tombé, relevé
Поднялся, упал, поднялся
J'aime quand c'est vrai
Мне нравится, когда это правда
Même quand c'est chaud
Даже когда это горячо





Авторы: Merwan Haddadi, Moussa Fennira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.