Moussu T E Lei Jovents - Maluròs qu'a un trabalh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moussu T E Lei Jovents - Maluròs qu'a un trabalh




Maluròs qu'a un trabalh
Несчастный, у которого есть работа
De matin revilhat,
Проснувшись утром,
Mi senti gaiard e fresc,
Чувствую себя бодрым и свежим,
M'atubi lo babolin
Надеваю халат
E zo, tòrni dins lo liech.
И вот, возвращаюсь в кровать.
Malurós qu'a un trabalh,
Несчастный, у которого есть работа,
Malurós lo que n'a pas.
Несчастный, у которого её нет.
Mon amor crides pas,
Любимая, не кричи,
Sas que ton òme es valent,
Знай, что твой мужчина доблестный,
Trima tant dins lo pantai
Так усердно трудится на пляже,
Que si lèva tot susent.
Что встаёт весь взъерошенный.
Ti va juri dieu e diable,
Клянусь тебе богом и дьяволом,
Vau banhar la camiá,
Пойду помою грузовик,
M'esperan lei cambaradas,
Меня ждут товарищи,
Au bar siáu jamai tardier.
В баре я никогда не опаздываю.
Per aguer la bòna plaça
Чтобы получить хорошее место,
Fau s'especializar,
Нужно специализироваться,
Per la festa e lo lesir
Для праздника и досуга
Teni de capacitats.
У меня есть способности.





Авторы: François Ridel, Stéphane Attard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.