Текст и перевод песни Moustafa Hagag - Baadak Hayaty Tamam

Baadak Hayaty Tamam

كان اللي كان مالك بقىٰ بأيام زمان
مين إنجرح ومين فرح هيفيد بإيه
راح اللي راح مبقتش مستاهلة الجراح
قلبك قسي وقلبي نسي اللي عملته فيه

كان اللي كان مالك بقىٰ بأيام زمان
مين إنجرح ومين فرح هيفيد بإيه
راح اللي راح مبقتش مستاهلة الجراح
قلبك قسي وقلبي نسي اللي عملته فيه

وتمام أنا بعدك حياتي تمام
بقيت أحسن مع الأيام
ومن غيرك أنا مرتاح

وتمام أنا بعدك حياتي تمام
بقيت أحسن مع الأيام
ومن غيرك أنا مرتاح

فات اللي فات والجاي هيخصك ف إيه
خليك ف حالك سيبلي حالي أنا أولىٰ بيه
لو ع البعاد أنا قلبي علمته العناد
وإسمعها مني خلاص بقىٰ راحت عليك

فات اللي فات والجاي هيخصك ف إيه
خليك ف حالك سيبلي حالي (آآه)
لو ع البعاد أنا قلبي علمته العناد
وإسمعها مني خلاص بقىٰ راحت عليك

وتمام أنا بعدك حياتي تمام
بقيت أحسن مع الأيام
ومن غيرك أنا مرتاح

وتمام أنا بعدك حياتي تمام
بقيت أحسن مع الأيام
ومن غيرك أنا مرتاح

Complete Life After You

What was yours now belongs to days gone by
Who was hurt, who rejoiced, what does it matter now?
What's gone is gone, not worth the pain anymore
Your heart is cruel, mine has forgotten what you did to it

What was yours now belongs to days gone by
Who was hurt, who rejoiced, what does it matter now?
What's gone is gone, not worth the pain anymore
Your heart is cruel, mine has forgotten what you did to it

And now after you, my life is complete
I've become better with time
Without you, I am at ease

And now after you, my life is complete
I've become better with time
Without you, I am at ease

What's passed is passed, what's to come, what does it matter?
Stay out of my way, let me live my life, it's mine
If distance, my heart has taught it to defy
And hear it from me, it's over for you, it's done

What's passed is passed, what's to come, what does it matter?
Stay out of my way, let me live my life (oh)
If distance, my heart has taught it to defy
And hear it from me, it's over for you, it's done

And now after you, my life is complete
I've become better with time
Without you, I am at ease

And now after you, my life is complete
I've become better with time
Without you, I am at ease