Текст и перевод песни Moustafa Hagag - Khatawa

Khatawa

خطوة يا صاحب الخطوة
خطوة امشيلي لو خطوة
ده انت ع القلب ليك سطوة

خَطْوَة يا صاحِب الخَطْوَة
خَطْوَة امشيلي لَو خَطْوَة
ده آنَت ع القَلْب لَيّكِ سَطْوَة

نظرة مبطلبش غير نظرة
وانت فاهم وليك نظرة
شوف حالي شوف ايه بيجرالي
حبيت وبصمت بال 10

10 فات ليلة فات 10
وانت يا خاين العشرة
في البعد 10 على 10

غمزة من عينك الغمزة
غمزة على خدك الغمزة
ده كلام حساس وليه مخزى

غَمْزَة مَن عَيْنكَ الغَمْزَة
غَمْزَة عَلَى خَدّك الغَمْزَة
ده كَلام حَسّاس وَلَيّهُ مُخْزُيَ

كلمة مبطلبش غير كلمة
وانت فاهم وليك كلمة
شوف حالي شوف ايه بيجرالي
حبيت وحلفت بالنعمة

نعمة رضاك علينا نعمة
نعمة ايام لقاك طعمة
واللي حسدنا في عينيه يعمى

خَطْوَة يا صاحِب الخَطْوَة
خَطْوَة امشيلي لَو خَطْوَة
ده آنَت ع القَلْب لَيّكِ سَطْوَة

خَطْوَة يا صاحِب الخَطْوَة
خَطْوَة امشيلي لَو خَطْوَة
ده آنَت ع القَلْب لَيّكِ سَطْوَة

نَظْرَة مبطلبش غَيَّرَ نَظْرَة
وَأَنْتِ فَأَهِم وَلِيَكِ نَظْرَة
شَوَّفَ حالِيّ شَوَّفَ أَي بيجرالي
حبيت وَبَصَمتُ بِال 10

10 فَآت لَيْلَة فَآت 10
وَأَنْتِ يا خاين العَشْرَة
فِي البُعْد 10 عَلَى 10

Шаг

Шаг, о, делающий шаг,
Шаг, сделай для меня хоть шаг,
Ведь ты над сердцем моим властен.

Шаг, о, делающий шаг,
Шаг, сделай для меня хоть шаг,
Ведь ты над сердцем моим властен.

Взгляд, не прошу ничего, кроме взгляда,
И ты понимаешь, и у тебя есть взгляд,
Посмотри на меня, посмотри, что со мной происходит,
Я полюбил и молча поставил 10.

10 прошла ночь, прошла 10,
А ты, о, предатель десяти,
В разрыве 10 из 10.

Подмигивание твоим глазом, подмигивание,
Подмигивание на твоей щеке, подмигивание,
Это слова чувствительные и имеют подтекст.

Подмигивание твоим глазом, подмигивание,
Подмигивание на твоей щеке, подмигивание,
Это слова чувствительные и имеют подтекст.

Слово, не прошу ничего, кроме слова,
И ты понимаешь, и у тебя есть слово,
Посмотри на меня, посмотри, что со мной происходит,
Я полюбил и поклялся благодатью.

Благодать твоего довольства нами - благодать,
Благодать дней встречи с тобой - наслаждение,
А тому, кто позавидовал нам, пусть ослепнут глаза.

Шаг, о, делающий шаг,
Шаг, сделай для меня хоть шаг,
Ведь ты над сердцем моим властен.

Шаг, о, делающий шаг,
Шаг, сделай для меня хоть шаг,
Ведь ты над сердцем моим властен.

Взгляд, не прошу ничего, кроме взгляда,
И ты понимаешь, и у тебя есть взгляд,
Посмотри на меня, посмотри, что со мной происходит,
Я полюбил и молча поставил 10.

10 прошла ночь, прошла 10,
А ты, о, предательница десяти,
В разрыве 10 из 10.