Текст и перевод песни Moustafa Hagag - Seket

Seket

كلمات اغنية سكت مصطفى حجاج مكتوبة

سكت علشان خاطر اللي ما بينا سكت
لا عليت صوتي ولا كلمتك بطريقة تخلينا ف ورطة
وكلمة في كلمة وتخرب مالطا ومش هسمح بكلام وتعبت
زهقت لا قدَّرت ولا عندك دم، تاخد حقك وده برضو أهم
وغلطاتك كترت ويايا وحركاتك مش جاي-ة معايا
وصبرت لحد اما زهقت

عمال تعلي في صوتك ليه مانا برضو ممكن اعلي كتير
مش ضعف مني سكوتي يا بيه خليك فاهمني غلط يا كبير

لا لا يا حبيبى دانا مش لعبة تمسكها تسيبها
وقت اما تبقى انتا حاببها ومزاجك رايق
لا لا يا حبيبي لا لا حرص وأمن من زعلي
دي الحالة ممكن ترجعلي وقربت اتضايق

عاندت علشان اطلع غلطان وغلطت
ونسيت ايام يا حبيبي عافرت عشان تحلم وتعيشها معايا
وكان كل مناك نبقى حكاية وانا شكلي في حبي استعجلت
تعبت وكتير عديت وكتير فوتت وانتا يا غالي شكلك فوتت
ومش عارف تكسبني وتهدى وتعبت انا يا حبيبي مناهدة
وخلاص وياك اتكعبلت

عمال تعلي في صوتك ليه مانا برضو ممكن اعلي كتير
مش ضعف مني سكوتي يا بيه خليك فاهمني غلط يا كبير

لا لا يا حبيبى دانا مش لعبة تمسكها تسيبها
وقت اما تبقى انتا حاببها ومزاجك رايق
لا لا يا حبيبي لا لا حرص وأمن من زعلي
دي الحالة ممكن ترجعلي وقربت اتضايق

Молчание

Текст песни "Молчание" - Мустафа Хагаг

Я молчал ради того, что было между нами, молчал.
Не повышал голос и не говорил с тобой так, чтобы поставить нас в затруднительное положение.
Слово за слово, и всё испорчено, я не позволю словам, я устал.
Я сыт по горло. Ты не ценишь и у тебя нет гордости, чтобы постоять за себя, а это важнее всего.
Твои ошибки множатся, а поступки не соответствуют моим.
Я терпел до тех пор, пока не устал.

Зачем ты повышаешь голос? Я тоже могу повысить, причём намного.
Моё молчание — не признак слабости, пойми меня правильно, не заблуждайся.

Нет, нет, любимая, я не игрушка, которую можно взять и бросить.
Тогда, когда тебе захочется и будет хорошее настроение.
Нет, нет, любимая, нет, побереги меня от грусти.
Это чувство может вернуться ко мне, и я близок к тому, чтобы расстроиться.

Я упрямился, чтобы ты почувствовала себя виноватой, и ошибся.
Я забыл те дни, любимая, когда трудился, чтобы ты мечтала и жила этими мечтами со мной.
И всё, что у нас было, должно было стать историей, я поторопился со своей любовью.
Я устал, много раз прощал, многое упускал, а ты, дорогая, кажется, упустила.
Ты не знаешь, как завоевать меня, успокоиться, а я устал, любимая, от уговоров.
И всё, с тобой я споткнулся.

Зачем ты повышаешь голос? Я тоже могу повысить, причём намного.
Моё молчание — не признак слабости, пойми меня правильно, не заблуждайся.

Нет, нет, любимая, я не игрушка, которую можно взять и бросить.
Тогда, когда тебе захочется и будет хорошее настроение.
Нет, нет, любимая, нет, побереги меня от грусти.
Это чувство может вернуться ко мне, и я близок к тому, чтобы расстроиться.