Nails in My Coffin - Mouth for War перевод на русский

Nails in My Coffin

May your words only be truth when you speak a word of this
Your reaction for only likes and traction
Cut the cord and rip your heart out, for it was but once a hole
For you to place all your collections, but you never found your soul

You were the nails in my coffin
The hammer drops and I'm locked in
They've brought it down to a science
They only feed off of your grief
You were the nails in my coffin
The hammer drops and I'm locked in
They've brought it down to a science
They only feed off of your grief

Let your words be only truth when you speak a word of this
If you drag my name through thе mud then you surely will be mеt with force
With aggression
No remorse
No repression
For a fool who has used my pain for their own fucking gain
While you ride the tails of borrowed pain I'll stand by in shame
For you're all nails in my coffin

Selfish motherfucker, try to play the victim just to get some fucking attention
Opportunistic sucker preying on pain, putting the squeeze on the limits of sympathy
Ditch that thinly veiled performative act, it's ill fitting you, deserve a fucking smack

Гвозди в Моём Гробу

Пусть твои слова будут лишь правдой, когда ты скажешь слово об этом
Твоя реакция ради одних лишь лайков и внимания
Оборви шнур и вырви своё сердце, ведь в тебе была лишь дыра
Чтобы ты поместила все свои коллекции, но ты так и не нашла свою душу

Ты была гвоздями в моём гробу
Молот падает, и я заперт
Они превратили это в науку
Они питаются лишь твоей скорбью
Ты была гвоздями в моём гробу
Молот падает, и я заперт
Они превратили это в науку
Они питаются лишь твоей скорбью

Пусть твои слова будут только правдой, когда ты скажешь слово об этом
Если ты втопчешь моё имя в грязь, то точно столкнёшься с силой
С агрессией
Без жалости
Без подавления
К дуре, которая использовала мою боль ради своей грёбаной выгоды
Пока ты упиваешься заёмной болью, я буду стоять в стыде
Ведь вы все гвозди в моём гробу

Эгоистичная сука, пытаешься играть жертву, лишь бы получить грёбаное внимание
Беспринципная прилипала, паразитирующая на боли, выжимающая последние капли сочувствия
Брось этот плохо скрытый спектакль, он тебе не идёт, заслуживаешь грёбаной пощёчины