Текст и перевод песни Mouthpiece - Again

Again

This circle never ends, again and again,
It keeps on coming back, leaving all that's been done, in the past.
There's no time and no end, I keep erasing and erasing,
But it's not coming clean.
I can't ignore it, I can't face it,
It leaves me empty inside.
Circle again, there goes another friend.
I hold my breath, I shut my eyes,
It's coming back, it's coming back.
Circle again, there goes another friend,
It's coming back

Encore

Ce cercle ne se termine jamais, encore et encore,
Il revient sans cesse, laissant tout ce qui a été fait, dans le passé.
Il n'y a pas de temps ni de fin, je continue d'effacer et d'effacer,
Mais ça ne devient pas propre.
Je ne peux pas l'ignorer, je ne peux pas y faire face,
Il me laisse vide à l'intérieur.
Le cercle recommence, voilà qu'une autre amie disparaît.
Je retiens mon souffle, je ferme les yeux,
Il revient, il revient.
Le cercle recommence, voilà qu'une autre amie disparaît,
Il revient.