Gauge - Mouthpiece перевод на немецкий

Gauge

I watch you bring yourself down,
I watch that machine tear you apart,
I see it tangle your life,
Now you stand with nothing.
More weight on your back,
You can't kill your pain.
You've fallen far out of reach,
Your life lies in your hands.
Dismantle this machine, bring it down,
Down to it's knees.
More weight on your back,
You can't kill your pain,
Knuckles glued to the wall.
What is left,
What is left of you?
Guage...
Depression, it filled your veins,
And it took it's toll, clutch the remains,
Pull it back together.

Prüfstein

Ich sehe, wie du dich selbst zugrunde richtest,
Ich sehe, wie diese Maschine dich zerreißt,
Ich sehe, wie sie dein Leben verwirrt,
Jetzt stehst du mit nichts da.
Mehr Gewicht auf deinem Rücken,
Du kannst deinen Schmerz nicht töten.
Du bist weit außer Reichweite gefallen,
Dein Leben liegt in deinen Händen.
Zerlege diese Maschine, bring sie zu Fall,
Zwinge sie in die Knie.
Mehr Gewicht auf deinem Rücken,
Du kannst deinen Schmerz nicht töten,
Die Knöchel an die Wand geklebt.
Was ist übrig,
Was ist von dir übrig?
Prüfstein...
Depression, sie füllte deine Adern,
Und sie forderte ihren Tribut, umklammere die Überreste,
Reiß dich wieder zusammen.