Текст и перевод песни Mouzect feat. Julian Alka & Macbee - Want You

Want You

Siapakah dirimu, yang membuat aku tersipu
Tak menyangka, diriku bisa jatuh kepadamu
Saat kau melekati jiwaku
Saat kau sentuh emosi nafsuku

I gave you all of my heart
And I gave you all of my soul, babe
I gave you everything you want, if you wanna stay with me
I gave you all of my love
And I gave you all what you need, babe
I gave you everything you want, if you wanna stay with me

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
I need some more, babe

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
You know I ain't playin'

Baby, you know the real me
I'm a do it all just for you and so please believe me
Even when I'm busy you know I'm a still get sneaky
Nobody ever say that it gon be easy

Kemana langkahku, ohh kemana kumelangkah tanpamu
Genggam jemariku, dan biarkan kumembawa hatimu, ohh
Kau tau kumampu, ohh ku yakin kau pahami diriku
Bersamamu selalu, dan berjalan kemanapun kau mau

Walking around on my mind
Everytime I see you move, baby
Wasting a lot of my dime
Oh girl, you been makin' me crazy

Walking around on my mind
Everytime I see you move, baby
Wasting a lot of my dime
Oh girl, you been makin' me crazy

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
I need some more, babe

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
You know I ain't playin'

Denganmu sempurna jalani bersama semua
Hidupkan lagi rasaku
Pahami rumitnya hati yang t'lah lama gundah
'Kan kubuat hari lebih indah

Tak perlu kau bertanya-tanya
Tulus perasaan adanya
Kemana kaki melangkah
Kepadamu sudah tiap khayalku mengarah

Oh, tak ada yang lain
Yang mampu buatku terpana
Tatapanmu membawaku ke Nirwana
Senyuman tenangkan suasana
Adakah secerca makna
Izinkan kubuang jauh semua laramu, huu
No time to wastin' now

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
I need some more, babe

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
You know I ain't playin'

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
I need some more, babe

Want you to be my lady
That you want it right away
I'll freak you right, I will
You know I ain't playin'

Je te veux

Qui es-tu, celle qui me fait rougir ?
Je n'aurais jamais cru que je pourrais tomber amoureuse de toi.
Quand tu as envahi mon âme.
Quand tu as touché les émotions de mes désirs.

Je t'ai donné tout mon cœur.
Et je t'ai donné toute mon âme, mon chéri.
Je t'ai donné tout ce que tu veux, si tu veux rester avec moi.
Je t'ai donné tout mon amour.
Et je t'ai donné tout ce dont tu as besoin, mon chéri.
Je t'ai donné tout ce que tu veux, si tu veux rester avec moi.

Je suis amoureuse de toi.
Je suis amoureuse de toi.
Je suis amoureuse de toi.
Je suis amoureuse de toi.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
J'ai besoin de plus, mon chéri.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
Tu sais que je ne joue pas.

Bébé, tu connais le vrai moi.
Je ferai tout pour toi, alors s'il te plaît, crois-moi.
Même quand je suis occupée, tu sais que je vais quand même me faufiler.
Personne n'a jamais dit que ce serait facile.

Où vais-je, oh où vais-je sans toi ?
Prends ma main, et laisse-moi t'emmener avec moi, oh.
Tu sais que je suis capable, oh je suis sûre que tu me comprends.
Avec toi toujours, et je vais où tu veux.

Tu tournes dans ma tête.
Chaque fois que je te vois bouger, mon chéri.
Je dépense beaucoup d'argent.
Oh fille, tu me rends fou.

Tu tournes dans ma tête.
Chaque fois que je te vois bouger, mon chéri.
Je dépense beaucoup d'argent.
Oh fille, tu me rends fou.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
J'ai besoin de plus, mon chéri.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
Tu sais que je ne joue pas.

Avec toi, la perfection est de vivre tout ensemble.
Rallume mes sens.
Comprends la complexité du cœur qui a longtemps été troublé.
Je vais rendre les jours plus beaux.

Tu n'as pas besoin de te poser de questions.
Mes sentiments sont sincères.
Où mes pieds me mènent.
Vers toi, mes rêves se dirigent.

Oh, il n'y a rien d'autre.
Qui puisse me faire perdre la tête.
Ton regard m'emmène au Nirvana.
Ton sourire apaise l'atmosphère.
Y a-t-il un soupçon de sens ?
Laisse-moi jeter tes soucis au loin, huu.
Pas le temps de perdre du temps maintenant.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
J'ai besoin de plus, mon chéri.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
Tu sais que je ne joue pas.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
J'ai besoin de plus, mon chéri.

Je veux que tu sois ma chérie.
Que tu le veuilles tout de suite.
Je te rendrai folle, je le ferai.
Tu sais que je ne joue pas.