Текст и перевод песни Movada - Stay
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка
You
got
your
problems,
baby,
I
got
mine
У
тебя
свои
проблемы,
малышка,
у
меня
— свои.
Let's
just
spend
it
all
by
putting
it
together,
yeah
Давай
просто
решим
их,
собравшись
вместе,
да.
When
you
say
you
love
me
it
don't
mean
a
thing
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
это
ничего
не
значит.
If
you
cared,
you'd
be
there
like
you
used
to
be,
yeah
Если
бы
ты
переживала,
ты
была
бы
рядом,
как
раньше,
да.
I'm
searchin'
for
the
words
to
make
you
realize
Я
ищу
слова,
чтобы
ты
поняла,
That
I
really,
really
want
you
to
stay
Что
я
действительно,
очень
хочу,
чтобы
ты
осталась.
Tears
of
frustration
I
hold
inside
Слезы
разочарования
я
держу
в
себе,
But
if
you
walk
away,
you'll
make
this
grown
man
cry
Но
если
ты
уйдешь,
ты
заставишь
этого
взрослого
мужчину
плакать.
No
baby,
no
baby,
no
baby
Нет,
малышка,
нет,
малышка,
нет,
малышка.
Don't
leave
me,
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Please
stay
with
me
tonight
Пожалуйста,
останься
со
мной
сегодня.
Don't
leave
me
Не
покидай
меня.
Don't
leave
me,
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
(You
can't
leave
me)
(Ты
не
можешь
оставить
меня.)
Please
stay
with
me
to
Пожалуйста,
останься
со
мной,
(Come
on
and
stay
with
me)
(Давай
же,
останься
со
мной.)
(Don't
leave)
(Не
уходи.)
Stay,
stay
right
here
with
me
forever
Останься,
останься
прямо
здесь,
со
мной
навсегда.
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя.)
(I
need
you)
(Ты
нужна
мне.)
(Don't
leave
me)
(Не
покидай
меня.)
Stay
right
here
with
me
forever
Останься
прямо
здесь,
со
мной
навсегда.
If
you
take
your
love
away
from
me
Если
ты
заберешь
свою
любовь
у
меня,
I'll
go
crazy,
I'll
go
insane
Я
сойду
с
ума,
я
стану
безумным.
If
you
take
your
love
away
from
me
Если
ты
заберешь
свою
любовь
у
меня,
I'll
go
crazy,
I'll
go
crazy,
crazy
Я
сойду
с
ума,
я
стану
безумным,
безумным.
Love
away
from
me
Любовь
у
меня.
Love
love
away
from
me
Любовь,
любовь
у
меня.
Love
away
from
me
Любовь
у
меня.
Love
love
away
from
me
Любовь,
любовь
у
меня.
If
you
take
your
love
away
from
me
Если
ты
заберешь
свою
любовь
у
меня,
I'll
go
crazy,
I'll
go
insane
Я
сойду
с
ума,
я
стану
безумным.
Don't
leave
me
Не
покидай
меня.
(No,
baby,
no,
baby,
no,
baby)
(Нет,
малышка,
нет,
малышка,
нет,
малышка.)
Don't
leave
me
Не
покидай
меня.
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
Please
stay
with
me
tonight
Пожалуйста,
останься
со
мной
сегодня.
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
(You
can't
leave
me)
(Ты
не
можешь
оставить
меня.)
Please
stay
with
me
to
Пожалуйста,
останься
со
мной.
(No
baby,
no
baby,
no
baby)
(Нет,
малышка,
нет,
малышка,
нет,
малышка.)
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
Please
stay
with
me
tonight
Пожалуйста,
останься
со
мной
сегодня.
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
(Don't
leave
me)
(Не
покидай
меня.)
Please
stay
with
me
to
Пожалуйста,
останься
со
мной.
(No
baby,
no
baby,
no
baby)
(Нет,
малышка,
нет,
малышка,
нет,
малышка.)
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Don't
leave
me
Не
покидай
меня.
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
(No
baby,
no
baby,
no
baby)
(Нет,
малышка,
нет,
малышка,
нет,
малышка.)
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Don't
leave
me
girl
Не
покидай
меня,
девочка.
(Come
on
and
stay
with
me)
(Давай
же,
останься
со
мной.)
(Don't
leave)
(Не
уходи.)
Stay,
stay
right
here
with
me
forever
Останься,
останься
прямо
здесь,
со
мной
навсегда.
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя.)
(I
need
you)
(Ты
нужна
мне.)
(Don't
leave
me)
(Не
покидай
меня.)
Stay
right
here
with
me
forever
Останься
прямо
здесь,
со
мной
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shaffer Smith, Etterlene Jordan, Pedro Zayas, Ray Blaylock, Mark Dwayne Debarge, Theron Otis Feemster, Solomon Ridge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.