Angel Eyes - Move перевод на немецкий

Angel Eyes

ため息だけ その名前を 何度も呼んだ 冬のpeak
夢の中で うまく声が 出せない不思議の夜
二人だけの時間 二人だけのゆるい楽園
ハラリハラリ雪に 溶け逢うだけ なのに何故Oh

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
抱きしめるほどせつない
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
白く光る吐息は憂い
ふかく潤んだ瞳 交ざりあうほど遠くに
もう明日などいらないから キミの今がここにすぐ欲しい

忘却の風景はたしかそう いつかみた映画と同じだろう
いつのまにか眠り堕ちていた 凍えそうな月が照らす窓
How many lied in your eyes ねえどうして想いはちゃんと伝わんない
星座のかがやき 僅かの気配のこして降りだしたsnow

つめたい肩 白い背中 やさしい天使 まなざし
伏せ目がちで 通りすぎた 冬のナミダ模様
孤独は罪じゃない 罪なのはピュアすぎるLove
サラリサラリ言葉 ちりばめても隠せずに Oh

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
愛しあうほど儚い
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
短すぎるこの夜すべて
甘い香りに胸が しめつけられる快感
もっとキミで埋め尽くしたい あやまちなら二人だけがいい

Angel eyes, check baby 1.2.答えのないこの二次関数
否定形にそう限りなく近いしずかなスマイルでイエスと
つぶやいたキミの 言わずにのみこんだ意味を
知ってしまうのが怖いから そうすべてを失いたくはないから
Your coldest angel eyes

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
抱きしめるほどせつない
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
白く光る吐息は憂い
ふかく潤んだ瞳 交ざりあうほど遠くに
もう明日などいらないから キミの今がここにすぐ欲しい

How many lies in your eyes, your angel eyes
How many lies in your eyes, your angel eyes

Engelsaugen

Nur Seufzer, deinen Namen habe ich so oft gerufen, im Höhepunkt des Winters.
In meinen Träumen kann ich seltsamerweise nicht richtig sprechen, in dieser wundersamen Nacht.
Zeit nur für uns zwei, ein lockeres Paradies nur für uns zwei.
Sanft, sanft schmelzen wir im Schnee zusammen, aber warum, oh.

ENGELSAUGEN, Engelsaugen mitten im Winter.
Je mehr ich dich umarme, desto schmerzhafter wird es.
ENGELSAUGEN, wie viele Lügen sind in deinen Augen?
Dein weiß leuchtender Atem ist voller Trauer.
Deine tief feuchten Augen, je mehr sie sich vermischen, desto ferner scheinen sie.
Ich brauche kein Morgen mehr, ich will dein Jetzt, hier und sofort.

Die Landschaft der Vergessenheit ist sicherlich wie ein Film, den ich einst sah.
Unbemerkt bin ich eingeschlafen, das Fenster vom frostigen Mond beschienen.
Wie viele Lügen sind in deinen Augen? Sag, warum können meine Gefühle dich nicht erreichen?
Der Glanz der Sternbilder, mit nur einem Hauch von Präsenz, beginnt der Schnee zu fallen.

Deine kalten Schultern, dein weißer Rücken, sanfter Engel, dein Blick.
Mit gesenkten Augen gingst du vorbei, das Muster der Wintertränen.
Einsamkeit ist keine Sünde, sündhaft ist nur die zu reine Liebe.
Selbst wenn ich sanft, sanft Worte verstreue, kann ich es nicht verbergen, oh.

ENGELSAUGEN, Engelsaugen mitten im Winter.
Je mehr wir uns lieben, desto vergänglicher wird es.
ENGELSAUGEN, wie viele Lügen sind in deinen Augen?
Diese zu kurze Nacht, alles.
Dein süßer Duft, dieses Gefühl der Beklemmung in meiner Brust, ist ein Genuss.
Ich möchte mehr von dir erfüllt sein, wenn es ein Fehler ist, dann nur für uns zwei.

Engelsaugen, check Baby, 1, 2. Diese quadratische Funktion ohne Lösung.
Mit einem stillen Lächeln, das fast einer Verneinung gleicht, hast du Ja geflüstert.
Die Bedeutung, die du unausgesprochen verschluckt hast,
davor habe ich Angst, sie zu erfahren, weil ich nicht alles verlieren will.
Deine kältesten Engelsaugen.

ENGELSAUGEN, Engelsaugen mitten im Winter.
Je mehr ich dich umarme, desto schmerzhafter wird es.
ENGELSAUGEN, wie viele Lügen sind in deinen Augen?
Dein weiß leuchtender Atem ist voller Trauer.
Deine tief feuchten Augen, je mehr sie sich vermischen, desto ferner scheinen sie.
Ich brauche kein Morgen mehr, ich will dein Jetzt, hier und sofort.

Wie viele Lügen sind in deinen Augen, deinen Engelsaugen?
Wie viele Lügen sind in deinen Augen, deinen Engelsaugen?