Angel Eyes - Move перевод на русский

Angel Eyes

ため息だけ その名前を 何度も呼んだ 冬のpeak
夢の中で うまく声が 出せない不思議の夜
二人だけの時間 二人だけのゆるい楽園
ハラリハラリ雪に 溶け逢うだけ なのに何故Oh

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
抱きしめるほどせつない
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
白く光る吐息は憂い
ふかく潤んだ瞳 交ざりあうほど遠くに
もう明日などいらないから キミの今がここにすぐ欲しい

忘却の風景はたしかそう いつかみた映画と同じだろう
いつのまにか眠り堕ちていた 凍えそうな月が照らす窓
How many lied in your eyes ねえどうして想いはちゃんと伝わんない
星座のかがやき 僅かの気配のこして降りだしたsnow

つめたい肩 白い背中 やさしい天使 まなざし
伏せ目がちで 通りすぎた 冬のナミダ模様
孤独は罪じゃない 罪なのはピュアすぎるLove
サラリサラリ言葉 ちりばめても隠せずに Oh

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
愛しあうほど儚い
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
短すぎるこの夜すべて
甘い香りに胸が しめつけられる快感
もっとキミで埋め尽くしたい あやまちなら二人だけがいい

Angel eyes, check baby 1.2.答えのないこの二次関数
否定形にそう限りなく近いしずかなスマイルでイエスと
つぶやいたキミの 言わずにのみこんだ意味を
知ってしまうのが怖いから そうすべてを失いたくはないから
Your coldest angel eyes

ANGEL EYES 真冬のANGEL EYES
抱きしめるほどせつない
ANGEL EYES, how many lies in your eyes
白く光る吐息は憂い
ふかく潤んだ瞳 交ざりあうほど遠くに
もう明日などいらないから キミの今がここにすぐ欲しい

How many lies in your eyes, your angel eyes
How many lies in your eyes, your angel eyes

Глаза Ангела

Вновь вздыхаю, шепча твое имя на пике зимы.
Странная ночь: во сне я не могу произнести ни звука.
Время для нас двоих, наш маленький уютный рай.
Хлопья снега тают, едва касаясь земли. Почему, зачем всё так, о?

ANGEL EYES, зимние ANGEL EYES.
Чем крепче объятия, тем горше печаль.
ANGEL EYES, сколько лжи таят твои глаза?
Белое облачко дыхания – отражение моей печали.
Глубокие, влажные глаза. Чем ближе мы смотрим друг другу в глаза, тем больше отдаляемся.
Мне не нужно завтра, если ты будешь здесь и сейчас.

Зимний пейзаж за окном… словно сцена из старого фильма.
Незаметно для себя проваливаюсь в сон. В окно светит ледяной диск луны.
How many lies in your eyes? Почему мои чувства не находят отклика в твоём сердце?
Мерцание звёзд. Лёгкое дуновение ветерка предвещает снегопад.

Холодные плечи, белая спина, ангельский взгляд.
Опустив глаза, ты прошла мимо, оставляя за собой мокрые от зимних слез следы.
Одиночество не грех. Грех – это слишком чистая любовь.
Слова, подобно снежинкам, кружатся в воздухе, выдавая мои чувства.

ANGEL EYES, зимние ANGEL EYES.
Чем сильнее любовь, тем быстрее она угасает.
ANGEL EYES, how many lies in your eyes.
Эта ночь слишком коротка.
Твой сладкий аромат волнует и опьяняет.
Хочу раствориться в тебе без остатка. Пусть наши ошибки останутся только между нами.

Angel eyes, проверь, детка, 1.2. На это уравнение с двумя неизвестными нет ответа.
Твоя тихая улыбка, почти отрицание, но всё же согласие.
Боюсь узнать истинный смысл твоих недосказанных слов.
Боюсь потерять всё.
Your coldest angel eyes.

ANGEL EYES, зимние ANGEL EYES.
Чем крепче объятия, тем горше печаль.
ANGEL EYES, how many lies in your eyes?
Белое облачко дыхания – отражение моей печали.
Глубокие, влажные глаза. Чем ближе мы смотрим друг другу в глаза, тем больше отдаляемся.
Мне не нужно завтра, если ты будешь здесь и сейчас.

How many lies in your eyes, your angel eyes?
How many lies in your eyes, your angel eyes?