Move - Around the World - перевод текста песни на русский

Around the World - Moveперевод на русский




Around the World
Вокруг света
Trip to the world
Путешествие по миру
Yo! Here we go unknown world へと 生まれたばっかりの旅人
Йоу! Мы отправляемся в неизведанный мир, как только что родившиеся путешественники
慣れない足どりもまた愛敬 キメルたこだけバシっと!
Даже неуверенные шаги выглядят мило, но стиль должен быть четким!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
Так много людей в этом мире, порой не обходится без злословия
シマンナイとこは warp してこう 筋だけは通して生きてる that's our low!
Но мы проскакиваем неприятные моменты, следуем своим принципам, вот наш уровень!
あてのない trip
Бесцельное путешествие
One way ticket to your soul, let's go ブっ飛びつづけ見つける your goal
Билет в один конец к твоей душе, вперед! В головокружительном полете ты найдешь свою цель
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
Любить, чувствовать эту эпоху, создавать разные истории
So many things we wanna try pop song の底に隠れてる deep style
Так много вещей, которые мы хотим попробовать, глубокий стиль, скрытый в поп-песне
50 奥の願い 渦巻く world きっと誰かに届く your light
50 сокровенных желаний, вихрь мира, твой свет обязательно дойдет до кого-нибудь
息そえつけない 眠れない街
Город, где не можешь отдышаться, не можешь уснуть
隙も見せずに笑いあって
Смеемся, не показывая слабинку
嘘さえ safety ホントが empty
Даже ложь безопасна, правда пуста
危ないぐらいに wanna shut and break out!
Опасно сильно хочется все бросить и вырваться!
(Now we gotta start, let's get move!!)
(Пора начинать, давай двигаться!!)
Let's move into the brand new world
Давай отправимся в совершенно новый мир
Let's dive into the brand new trip
Давай окунемся в совершенно новое путешествие
広い世界に怯えてる
Ты боишься этого огромного мира
始まったばかりの
Но это только начало
Now we go full speed and funky beat
Теперь мы идем на полной скорости под фанковый ритм
きっと輝く around the world
Мы обязательно засияем по всему миру
誰かに届くまで 力強く brand new wind
Мощный, совершенно новый ветер дойдет до кого-нибудь
未来を描く 地図もない
Рисуем будущее без карты
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
Я правда хочу встретить настоящую любовь
It's the time to travelin' around the world
Пришло время путешествовать по миру
Information 秒速で伝わる時代 でも choice の仕方がわからない
Эпоха, когда информация передается со скоростью света, но ты не знаешь, как сделать выбор
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにはラリアート 3
Тому, кто беззаботно говорит "Money can't buy my love", трижды применю прием "лариат"
マニュアルどうりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
Обнимаемся, следуя инструкции, не замечая отсутствия любви
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream
Прежде чем задохнуться, давай закричим: "Хо!!!!!!" В полуночной мечте
熱い想いを 抑えきれずに
Горячие чувства, которые не сдержать
願いは空を突き抜けてく
Желание пронзает небо
最後の 90's 生きてる full speed
Последние из 90-х живут на полной скорости
Now I know I wanna start to move into the rhythm
Теперь я знаю, что хочу начать двигаться в ритм
(Now we gotta start, let's get move!!)
(Пора начинать, давай двигаться!!)
世界の果てに立ち 裸で感じたい
Я хочу стоять на краю света и чувствовать все кожей
生まれ始めた景色達
Пейзажи, которые только начали рождаться
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
Я правда хочу встретить свое завтра, свою мечту
It's the time to travelin' around the world
Пришло время путешествовать по миру
Let's move into the brand new world
Давай отправимся в совершенно новый мир
Let's dive into the brand new trip
Давай окунемся в совершенно новое путешествие
広い世界に怯えてる
Ты боишься этого огромного мира
始まったばかりの
Но это только начало
Now we go full speed and funky beat
Теперь мы идем на полной скорости под фанковый ритм
きっと輝く around the world
Мы обязательно засияем по всему миру
Trip to the world
Путешествие по миру
Yo! Here we go unknown world へと 生まれたばっかりの旅人
Йоу! Мы отправляемся в неизведанный мир, как только что родившиеся путешественники
慣れない足どりもまた愛敬 キメルたこだけバシっと!
Даже неуверенные шаги выглядят мило, но стиль должен быть четким!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
Так много людей в этом мире, порой не обходится без злословия
シマンナイとこは warp してこう 筋だけは通して生きてる that's our low!
Но мы проскакиваем неприятные моменты, следуем своим принципам, вот наш уровень!
Let's move into the brand new world
Давай отправимся в совершенно новый мир
Let's dive into the brand new trip
Давай окунемся в совершенно новое путешествие
広い世界に怯えてる
Ты боишься этого огромного мира
始まったばかりの
Но это только начало
Now we go full speed and funky beat
Теперь мы идем на полной скорости под фанковый ритм
きっと輝く around the world
Мы обязательно засияем по всему миру
世界の果てに立ち 裸で感じたい
Я хочу стоять на краю света и чувствовать все кожей
生まれ始めた景色達
Пейзажи, которые только начали рождаться
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
Я правда хочу встретить свое завтра, свою мечту
It's the time to travelin' around the world
Пришло время путешествовать по миру





Авторы: Alex Christensen, Peter Koenemann, Alexej Potechin, Sergej Zhukov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.