Painless Pain - Move перевод на русский

Painless Pain

Eizon no kana no kizu otta shoujo utsuro ni hiraita hitomi
Tada buku wa damatte 'ta zawatsuita kimochi moteamasu you ni

Sou NO demo YES demo nai AIMAI na mirai he to
Naze MESSENJA wa sakebitsudzikeru
Oh, We don't even know just where we are right now

Sono ai mo negai mo kanaete mitai nara Break it up motto ue ikina
Sousa daibensha wa iranai KIMI ni DAIREKUTO de tsutaetai
Sono ai mo negai mo kanaete mitai nara Break it up motto ue ikina
Nan no TEKUNIKKU sae mo iranai KOKORO wo atsumete KATtobasu

Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Taisetsu na MONO wo mamoreru you ni
Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Koko ni aru ai to RIARU ga sakebu
Painless PAIN

Can you feel the pain? TV wo mayu hisimemiru dake
Doko ka de dare ka ikiru tame sakende iru koto wo tada shiru dake
Ushiro yubi sasarenai you ni SAIRENTO MAJORITI- otehon doori
Mata hora knna AIRONI- mujoukan dake demo tsutaetai no ni

Mujaki na kodomotachi wa sakitooru me wo shite 'ru
Sou KIMOCHI wo utsushidasu you ni
Yes, Something that I really wanna feel is love

Sono ai mo negai mo kanaete mitai nara Break it up motto ue ikina
Sousa daibensha wa iranai KIMI ni DAIREKUTO de tsutaetai
Sono ai mo negai mo kanaete mitai nara Break it up motto ue ikina
Nan no TEKUNIKKU sae mo iranai KOKORO wo atsumete KATtobasu

Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Itsumade mo KIMI to mukiaeru you ni
Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Massugu na MONO wo nakushitakunai
Painless PAIN

It's coming again, oh, like a life in chain,
(Tsuukaku no nai mure no chuukaku me no mae ni GAREKI no yuukaku)
Can you see her try? Trying not to cry?
(Itteki hodo no jiyuu ga kaery ka dou ka no tuuka
Bokutachi wa kono chikyuu igai doko ni mo ikiru basho wa nai)
Can you feel it? feel it?
(Sou sonna koto wo nazeka jikkan dekinai mama
Come on, let me touch your Painless PAIN)

Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Taisetsu na MONO wo mamoreru you ni
Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain Do You Feel The Pain?
Koko ni aru ai to RIARU ga sakebu
Painless PAIN

Can you feel the pain? TV wo mayu hisimemiru dake
Doko ka de dare ka ikiru tame sakende iru koto wo tada shiru dake
Ushiro yubi sasarenai you ni SAIRENTO MAJORITI- otehon doori
Mata hora knna AIRONI- mujoukan dake demo tsutaetai no ni

Painless... Painless...

Безболезненная боль

Девушка с раной от лезвия выживания, открыла глаза, глядя в пустоту
Книга просто молчала, словно пытаясь собрать в кучу твои сбившиеся чувства

К такому будущему, где нет ни "ДА", ни "НЕТ", лишь сплошная РАЗМЫТОСТЬ
Почему же ВЕСТНИК продолжает кричать?
О, мы даже не знаем, где сейчас находимся

Если хочешь, чтобы та любовь, то желание исполнились, Break it up, поднимись выше
Колесо обозрения не нужно, я скажу тебе НАПРЯМУЮ
Если хочешь, чтобы та любовь, то желание исполнились, Break it up, поднимись выше
Никакие ТЕХНИКИ не нужны, собери всю свою ДУШУ и кричи

Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Чтобы защитить то, что тебе дорого
Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Здесь кричат любовь и РЕАЛЬНОСТЬ
Безболезненная БОЛЬ

Ты чувствуешь боль? Просто смотришь телевизор, прищурившись
Просто знаешь, что где-то кто-то борется за жизнь
Чтобы не показывали пальцем, как ТИХОЕ БОЛЬШИНСТВО, всё по учебнику
И снова эта ИРОНИЯ, хоть с трудом, но я хочу до тебя достучаться

Невинные дети смотрят ясным взглядом
Да, словно отражая в нём свои ЧУВСТВА
Да, то, что я действительно хочу почувствовать - это любовь

Если хочешь, чтобы та любовь, то желание исполнились, Break it up, поднимись выше
Колесо обозрения не нужно, я скажу тебе НАПРЯМУЮ
Если хочешь, чтобы та любовь, то желание исполнились, Break it up, поднимись выше
Никакие ТЕХНИКИ не нужны, собери всю свою ДУШУ и кричи

Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Чтобы мы всегда могли смотреть друг другу в глаза
Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Я не хочу терять то, что по-настоящему важно
Безболезненная БОЛЬ

Она снова приходит, о, как жизнь в цепях,
(Толпа без связи, фокус на глазах, бордель в Древней Греции)
Видишь, она пытается? Пытается не плакать?
(Хоть какая-то свобода, вернётся ли она?
У нас нет другого места, кроме этой планеты)
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?
(Да, почему-то я не могу этого прочувствовать
Давай же, позволь мне прикоснуться к твоей Безболезненной БОЛИ)

Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Чтобы защитить то, что тебе дорого
Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль? Ты чувствуешь боль?
Здесь кричат любовь и РЕАЛЬНОСТЬ
Безболезненная БОЛЬ

Ты чувствуешь боль? Просто смотришь телевизор, прищурившись
Просто знаешь, что где-то кто-то борется за жизнь
Чтобы не показывали пальцем, как ТИХОЕ БОЛЬШИНСТВО, всё по учебнику
И снова эта ИРОНИЯ, хоть с трудом, но я хочу до тебя достучаться

Безболезненная... Безболезненная...