Santiago Peak - Live at Studio 4 - Movements перевод на немецкий

Santiago Peak - Live at Studio 4

I passed the house where I spent most of my life
And all the places that seem like they′re from a different time
Out of touch with a world that I once felt stuck inside
Never mind
Remember living through the passenger side
We rarely ever made it past the county line
Playing hard, leaving scars
That I'll have with me for the rest of my life
They′re my

California
I warmed up
To your borders when I was gone
And I don't think I wanna move on

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I'll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it′s where I′m meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

Was I so careless to be numb to your touch?
When I was busy chasing change and giving in to the rush
To be grown, free to roam
You call my name now that I′m off on my own
You're in my bones

California
I warmed up
To your borders when I was gone
And I don′t think I wanna move on

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I'll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it′s where I'm meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

There′s plenty I could complain about
And God knows I′m not one to watch my mouth
But I know it's home
And if I end up away somehow
I′ll find my way back without a doubt
I know it's home

Forever the home in my heart
And when I feel a little too far
I′ll come back and restart
Living in my memory when I fall apart
Waiting for the make believe to light up my dark
I know it's where I′m meant to be and I'm riding hard
Forever the home in my heart

Santiago Peak - Live aus Studio 4

Ich fuhr am Haus vorbei, in dem ich den Großteil meines Lebens verbrachte
Und all den Orten, die scheinen, als wären sie aus einer anderen Zeit
Ohne Bezug zu einer Welt, in der ich mich einst gefangen fühlte
Macht nichts
Erinnere mich, wie ich auf dem Beifahrersitz lebte
Wir kamen selten über die Bezirksgrenze hinaus
Hart gespielt, Narben hinterlassen
Die ich für den Rest meines Lebens bei mir haben werde
Sie sind mein

Kalifornien
Ich erwärmte mich
Für deine Grenzen, als ich fort war
Und ich glaube nicht, dass ich weiterziehen will

Für immer das Zuhause in meinem Herzen
Und wenn ich mich ein wenig zu weit weg fühle
Werde ich zurückkommen und neu anfangen
Lebend in meiner Erinnerung, wenn ich zerbreche
Wartend darauf, dass die Fantasie meine Dunkelheit erhellt
Ich weiß, es ist, wo ich hingehöre, und ich gebe alles
Für immer das Zuhause in meinem Herzen

War ich so achtlos, taub für deine Berührung zu sein?
Als ich damit beschäftigt war, Veränderung nachzujagen und dem Rausch nachzugeben
Erwachsen zu sein, frei umherzuziehen
Du rufst meinen Namen, jetzt, da ich auf mich allein gestellt bin
Du steckst mir in den Knochen

Kalifornien
Ich erwärmte mich
Für deine Grenzen, als ich fort war
Und ich glaube nicht, dass ich weiterziehen will

Für immer das Zuhause in meinem Herzen
Und wenn ich mich ein wenig zu weit weg fühle
Werde ich zurückkommen und neu anfangen
Lebend in meiner Erinnerung, wenn ich zerbreche
Wartend darauf, dass die Fantasie meine Dunkelheit erhellt
Ich weiß, es ist, wo ich hingehöre, und ich gebe alles
Für immer das Zuhause in meinem Herzen

Es gibt viel, worüber ich mich beklagen könnte
Und Gott weiß, ich bin keiner, der ein Blatt vor den Mund nimmt
Aber ich weiß, es ist Zuhause
Und wenn ich irgendwie fernab lande
Werde ich meinen Weg ohne Zweifel zurückfinden
Ich weiß, es ist Zuhause

Für immer das Zuhause in meinem Herzen
Und wenn ich mich ein wenig zu weit weg fühle
Werde ich zurückkommen und neu anfangen
Lebend in meiner Erinnerung, wenn ich zerbreche
Wartend darauf, dass die Fantasie meine Dunkelheit erhellt
Ich weiß, es ist, wo ich hingehöre, und ich gebe alles
Für immer das Zuhause in meinem Herzen