Текст и перевод песни Movements - Scripted

Scripted

My life is a black and white film
There's nowhere to escape
No cut scenes where I can hide my shame.
Stereotypical situations and heartbreaking conversations
That we all know too well.
Oh well.
I just want to see the difference
I just need to get out
Prove to myself I've got more to offer than this self-doubt.
But the reel keeps on running.
I wish my legs could do the same.
Where has the time gone?
Where have I been?
Where has my life gone?
Where have I been?
I'm nothing more than ordinary
I'm nothing.
And I'm sick of letting my surroundings get the best of me.
I'm sick of letting other people control my honesty.
Stifled in a cloud of fear,
Can't fill my lungs, I'm barely breathing
Sick and tired of the weather here,
Can't hear my thoughts,
My mind is screaming.

По сценарию

Моя жизнь — черно-белый фильм,
Из которого нет выхода,
Нет ни одной вырезанной сцены, где я мог бы спрятать свой стыд.
Шаблонные ситуации и душераздирающие разговоры,
Которые мы все слишком хорошо знаем.
Ну что ж.
Я просто хочу увидеть перемены,
Мне просто нужно выбраться,
Доказать себе, что я могу предложить больше, чем эти сомнения в себе.
Но пленка продолжает крутиться.
Хотел бы я, чтобы мои ноги могли делать то же самое.
Куда ушло время?
Где я был?
Куда ушла моя жизнь?
Где я был?
Я всего лишь обычный,
Я ничто.
И мне надоело позволять окружению брать надо мной верх.
Мне надоело позволять другим людям контролировать мою честность.
Задыхаясь в облаке страха,
Не могу наполнить легкие, я едва дышу.
Мне больно и тошно от этой погоды,
Не слышу своих мыслей,
Мой разум кричит.