Where I Lay - Movementsперевод на русский
I
fear
I'm
bad
at
life
Боюсь,
я
неудачник,
жизнь
не
клеится
No
excuses
I
can
offer
Нет
оправданий,
что
сказать
я
б
смог
I
can't
seem
to
get
it
right
Никак
не
получается
исправиться
And
no
flood
could
keep
me
watered
И
ни
один
потоп
напоить
не
смог
I
wanted
to
be
something
Я
ведь
хотел
быть
кем-то
значительным
I
only
wanted
to
be
something
Лишь
быть
кем-то
пытался
я
когда-то
In
the
garden
where
I
lay
В
саду,
где
лежу
я
рядом,
где
цветёшь
ты
All
the
flowers
bloom
but
me
Все
цветы
цветут
- я
чахну
на
земле
I'm
staring
at
the
sun
and
taking
rain
Солнце
и
дожди
напрасно
мне
поныне
Still
I
can't
help
but
feel
so
out
of
place
Как
будто
инородный
здесь
предмет
Where
I
lay,
where
I
lay
Где
лежу,
где
лежу
с
тобою
Well,
I
don't
think
I
belong
here
Не
думаю,
что
место
мне
осталось
No,
I
don't
think
I
belong
Нет,
этот
мир
не
создан
для
меня
Whether
a
crowd
or
an
ocean
В
толпе
людей
иль
в
океанской
дали
I'm
out
of
place
in
it
all
Чувствую
себя
повсюду
сиротой
I
got
friends,
I
got
love
Есть
у
меня
друзья
и
твоя
ласка
Will
they
last?
And
how
long?
Надолго
ль
хватит?
Сердце
трепещит...
'Til
I'm
alone
again
and
convincеd
that
it's
all
my
fault
Пока
не
останусь
вновь
один
с
сознанием
вины
I
wanted
to
be
something
Хотел
так
сильно
быть
кем-то
заметным
Wantеd
to
fit
in
Место
хотел
найти
занять
своё
Would've
given
anything
Отдал
бы
что
угодно
беззаветно
Want
to
be
something
Стать
хоть
кем-нибудь
стремлюсь
слепо
Wanted
to
fit
in
Свой
уголок
хотел
отыскать
в
жизни
Could
I
take
a
different
shape?
Удастся
ли
мне
измениться
самой?
In
the
garden
where
I
lay
В
саду,
где
лежу
я
рядом,
где
цветёшь
ты
All
the
flowers
bloom
but
me
Все
цветы
цветут
- я
чахну
на
земле
I'm
staring
at
the
sun
and
taking
rain
Солнце
и
дожди
напрасно
мне
поныне
Still
I
can't
help
but
feel
so
out
of
place
Как
будто
инородный
здесь
предмет
Where
I
lay,
where
I
lay
Где
лежу,
где
лежу
с
тобою
I
guess
in
the
end,
I'm
just
a
kid
Похоже,
вечный
неуспевающий
Learning
my
lessons
and
desperate
to
fit
Уроки
жизни
уча,
ищу
свой
путь
I
guess
in
the
end,
my
colors
don't
mix
Мои
цвета
не
смешаны
удачей
White
in
the
knuckles,
blue
in
the
lips
Белые
от
злости
пальцы,
синева
губ
In
the
garden
where
I
lay
В
саду,
где
лежу
я
рядом,
где
цветёшь
ты
All
the
flowers
bloom
but
me
Все
цветы
цветут
- я
чахну
на
земле
Think
I'm
broken,
think
I'm
torn
Я
разбит,
я
разодран
на
куски
Got
no
roses,
only
thorns
Лишь
шипы
вместо
роз
цепляются
I
don't
think
I
want
to
be
me
anymore
Не
хочу
быть
собой
теперь,
прощай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.