Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - A Thousand Years, Pt. 2 - From "The Twilight Saga:Breaking Dawn Part2"
Heart
beats
fast
Mon
cœur
bat
la
chamade
Colors
and
promises
Des
couleurs
et
des
promesses
How
to
be
brave?
Comment
être
courageux
?
How
can
I
love
when
I′m
afraid
to
fall?
Comment
puis-je
aimer
quand
j'ai
peur
de
tomber
?
But
watching
you
stand
alone,
Mais
en
te
regardant
debout
toute
seule,
All
of
my
doubt
suddenly
goes
away
somehow.
Tous
mes
doutes
s'envolent
soudainement,
d'une
manière
ou
d'une
autre.
One
step
closer
Un
pas
de
plus
près
I
have
died
every
day
waiting
for
you
Je
suis
mort
chaque
jour
en
t'attendant
Darling,
don't
be
afraid
I
have
loved
you
Mon
amour,
n'aie
pas
peur,
je
t'ai
aimé
For
a
thousand
years
Pendant
mille
ans
I′ll
love
you
for
a
thousand
more
Je
t'aimerai
encore
mille
ans
Time
stands
still
Le
temps
s'arrête
Beauty
in
all
she
is
La
beauté
en
tout
ce
qu'elle
est
I
will
be
brave
Je
serai
courageux
I
will
not
let
anything
take
away
Je
ne
laisserai
rien
enlever
What's
standing
in
front
of
me
Ce
qui
se
tient
devant
moi
Every
breath
Chaque
souffle
Every
hour
has
come
to
this
Chaque
heure
a
mené
à
cela
One
step
closer
Un
pas
de
plus
près
I
have
died
every
day
waiting
for
you
Je
suis
mort
chaque
jour
en
t'attendant
Darling,
don't
be
afraid
I
have
loved
you
Mon
amour,
n'aie
pas
peur,
je
t'ai
aimé
For
a
thousand
years
Pendant
mille
ans
I′ll
love
you
for
a
thousand
more
Je
t'aimerai
encore
mille
ans
And
all
along
I
believed
I
would
find
you
Et
tout
le
temps,
j'ai
cru
que
je
te
trouverais
Time
has
brought
your
heart
to
me
Le
temps
a
amené
ton
cœur
à
moi
I
have
loved
you
for
a
thousand
years
Je
t'ai
aimé
pendant
mille
ans
I′ll
love
you
for
a
thousand
more
Je
t'aimerai
encore
mille
ans
One
step
closer
Un
pas
de
plus
près
One
step
closer
Un
pas
de
plus
près
I
have
died
every
day
waiting
for
you
Je
suis
mort
chaque
jour
en
t'attendant
Darling
don't
be
afraid
I
have
loved
you
Mon
amour,
n'aie
pas
peur,
je
t'ai
aimé
For
a
thousand
years
Pendant
mille
ans
I′ll
love
you
for
a
thousand
more
Je
t'aimerai
encore
mille
ans
And
all
along
I
believed
I
would
find
you
Et
tout
le
temps,
j'ai
cru
que
je
te
trouverais
Time
has
brought
your
heart
to
me
Le
temps
a
amené
ton
cœur
à
moi
I
have
loved
you
for
a
thousand
years
Je
t'ai
aimé
pendant
mille
ans
I'll
love
you
for
a
thousand
more
Je
t'aimerai
encore
mille
ans
Оцените перевод
1
Touch the Sky (From "Brave")
2 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
3 I See You - From "Avatar"
4 Mad World - From "Donnie Darko"
5 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
6 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
7 A Thousand Years, Pt. 2 - From "The Twilight Saga:Breaking Dawn Part2"
8 Lumos! (Hedwig's Theme) (From "Harry Potter and the Prisioner of Azkaban")
9 Theme from "Conan the Barbarian" (Soundtrack (ST CONAN THE BARBARIAN))
10 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
11 Theme from "Thor"
12 Theme From The Golden Compass
13 Theme from "Braveheart"
14 Theme From Raiders Of The Lost Ark
15 Keep Holding On (From "Eragon")
16 Theme From Excalibur
17 Now We Are Free (From Gladiator)
18 Sweet Dreams (Are Made of This) (From "Sucker Punch")
19 Honor Him (From Gladiator)
20 Theme from "Sherlock Holmes"
21 Theme from "300 (To Victory)"
22 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
23 Underground (From "Labyrinth")
24 Theme from "Mortal Kombat"
25 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
26 Theme From Robin Hood
27 Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
28 Theme from "Prince of Persia"
29 Theme From Hook
30 Theme From Star Wars
31 The Never Ending Story - From Neverending Story
32 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
33 My Dear Frodo - From "The Hobbit: An Unexpected Journey"
34 Concerning Hobbits - From "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
35 Into the West - From "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
36 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
37 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
38 Bella's Lullaby (From Twilight)
39 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
40 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
41 Hoist the Colours (From "Pirates Of The Caribbean 3: At World's End")
42 The Pirate That Should Not Be (From "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides")
43 Theme from "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader"
44 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
45 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
46 Fawkes the Phoenix (From "Harry Potter and the Chamber of Secrets")
47 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
48 Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
49 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2")
50 Theme from "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides"
2 Song of the Lonely Mountain (From "the Hobbit: An Unexpected Journey")
3 I See You - From "Avatar"
4 Mad World - From "Donnie Darko"
5 May It Be - From "Lord of The Rings-The Fellowship of The Ring"
6 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
7 A Thousand Years, Pt. 2 - From "The Twilight Saga:Breaking Dawn Part2"
8 Lumos! (Hedwig's Theme) (From "Harry Potter and the Prisioner of Azkaban")
9 Theme from "Conan the Barbarian" (Soundtrack (ST CONAN THE BARBARIAN))
10 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
11 Theme from "Thor"
12 Theme From The Golden Compass
13 Theme from "Braveheart"
14 Theme From Raiders Of The Lost Ark
15 Keep Holding On (From "Eragon")
16 Theme From Excalibur
17 Now We Are Free (From Gladiator)
18 Sweet Dreams (Are Made of This) (From "Sucker Punch")
19 Honor Him (From Gladiator)
20 Theme from "Sherlock Holmes"
21 Theme from "300 (To Victory)"
22 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
23 Underground (From "Labyrinth")
24 Theme from "Mortal Kombat"
25 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
26 Theme From Robin Hood
27 Who Wants To Live Forever (From "Highlander")
28 Theme from "Prince of Persia"
29 Theme From Hook
30 Theme From Star Wars
31 The Never Ending Story - From Neverending Story
32 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
33 My Dear Frodo - From "The Hobbit: An Unexpected Journey"
34 Concerning Hobbits - From "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
35 Into the West - From "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"
36 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
37 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
38 Bella's Lullaby (From Twilight)
39 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
40 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
41 Hoist the Colours (From "Pirates Of The Caribbean 3: At World's End")
42 The Pirate That Should Not Be (From "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides")
43 Theme from "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader"
44 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
45 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
46 Fawkes the Phoenix (From "Harry Potter and the Chamber of Secrets")
47 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
48 Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
49 Lily's Theme (From "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2")
50 Theme from "Pirates of the Caribbean 4: On Strangers Tides"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.