Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - Atlas (From "the Hunger Games: Catching Fire")
Some
saw
the
sun
Некоторые
видели
солнце.
Some
saw
the
smoke
Некоторые
видели
дым.
Some
heard
the
gun
Кто-то
слышал
выстрелы.
Some
bent
the
bow
Кто-то
согнул
лук.
Sometimes
the
wire
must
tense
for
the
note
Иногда
проволока
должна
быть
натянута
для
ноты.
Caught
in
the
fire,
say
oh
Попав
в
огонь,
скажи:
"о!"
We′re
about
to
explode
Мы
вот-вот
взорвемся.
Carry
your
world,
I'll
carry
your
world
Неси
свой
мир,
я
буду
нести
твой
мир.
Carry
your
world,
I′ll
carry
your
world
Неси
свой
мир,
я
буду
нести
твой
мир.
Some
far
away
Где-то
далеко
...
Some
search
for
gold
Некоторые
ищут
золото.
Some
dragon
to
slay
Какой-то
дракон,
которого
нужно
убить.
Heaven
we
hope
is
just
up
the
road
Небеса,
как
мы
надеемся,
совсем
рядом.
Show
me
the
way,
lord
because
I
am
about
to
explode
Укажи
мне
путь,
Господи,
потому
что
я
вот-вот
взорвусь.
Carry
your
world,
I'll
carry
your
world
Неси
свой
мир,
я
буду
нести
твой
мир.
Carry
your
world,
I'll
carry
your
world
Неси
свой
мир,
я
буду
нести
твой
мир.
Carry
your
world,
and
all
your
hurt
Неси
свой
мир
и
всю
свою
боль.
Оцените перевод
1
Elegy - From "Man of Steel"
2 Atlas (From "the Hunger Games: Catching Fire")
3 Drop It Like It's Hot (From "Turbo")
4 Radioactive (From "Host")
5 Cups (When I'm Gone) (From "Pitch Perfect")
6 Young and Beautiful (From "The Great Gatsby")
7 Clint Eastwood (From "The Family")
8 Ooh La La (From "The Smurfs 2")
9 The 2nd Law: Isolated System (From "World War Z")
10 William Tell Overture (Main Theme) (From "The Lone Ranger")
11 Best Song Ever (From "This Is Us")
12 Happy - From "Despicable Me 2"
13 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (From "The Great Gatsby")
14 We Own It (Fast & Furious) - From "Fast & Furious 6"
15 Elysium (From "Elysium")
16 What Makes You Beautiful (From "This Is Us")
2 Atlas (From "the Hunger Games: Catching Fire")
3 Drop It Like It's Hot (From "Turbo")
4 Radioactive (From "Host")
5 Cups (When I'm Gone) (From "Pitch Perfect")
6 Young and Beautiful (From "The Great Gatsby")
7 Clint Eastwood (From "The Family")
8 Ooh La La (From "The Smurfs 2")
9 The 2nd Law: Isolated System (From "World War Z")
10 William Tell Overture (Main Theme) (From "The Lone Ranger")
11 Best Song Ever (From "This Is Us")
12 Happy - From "Despicable Me 2"
13 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (From "The Great Gatsby")
14 We Own It (Fast & Furious) - From "Fast & Furious 6"
15 Elysium (From "Elysium")
16 What Makes You Beautiful (From "This Is Us")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.