Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
The
king
and
his
men
Король
и
его
люди
Stole
the
queen
from
her
bed
Украли
королеву
из
постели
And
bound
her
in
her
Bones.
И
сковали
ее
в
цепях.
The
seas
be
ours
Моря
наши
And
by
the
powers
И
силой
своей
Where
we
will,
we'll
roam.
Мы
будем
странствовать,
где
захотим.
Yo,
ho,
all
hands
Йо-хо,
все
наверх!
Hoist
the
colors
high.
Поднять
паруса!
Heave
ho,
thieves
and
beggars,
Эй-хо,
воры
и
нищие,
Never
shall
we
die.
Нам
не
суждено
умереть.
Some
men
have
died
Кто-то
погиб,
And
some
are
alive
Кто-то
жив,
And
others
sail
on
the
sea
А
кто-то
плавает
по
морю
With
the
keys
to
the
cage...
С
ключами
от
клетки...
And
the
Devil
to
pay
И
с
долгом
перед
Дьяволом
We
lay
to
Fiddler's
Green!
Мы
держим
курс
на
Фиддлерс-Грин!
Yo,
ho,
haul
together
Йо-хо,
все
вместе!
Hoist
the
colors
high.
Поднять
паруса!
Heave
ho
thieves,
and
beggers
Эй-хо,
воры
и
нищие,
Never
shall
we
die!
Нам
не
суждено
умереть!
The
bell
has
been
raised
Колокол
поднят
From
it's
watery
grave...
Из
водяной
могилы...
Do
you
hear
it's
sepulchral
tone?
Слышите
ли
его
погребальный
звон?
We
are
a
call
to
all,
Мы
зовем
всех,
Pay
head
the
squall
Внимайте
к
шквалу
And
turn
your
sail
toward
home!
И
поверните
паруса
к
дому!
Yo,
ho,
haul
together,
Йо-хо,
все
вместе,
Hoist
the
colors
high.
Поднять
паруса!
Heave
ho,
thieves
and
beggars,
Эй-хо,
воры
и
нищие,
Never
shall
we
die.
Нам
не
суждено
умереть.
Оцените перевод
1
Theme from "Harry Potter and the Deathly Hallows"
2 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
3 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
4 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
5 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
6 Theme from "Prince of Persia"
7 I See You (Theme From Avatar) [From "Avatar"]
8 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
9 Theme from "E.T."
10 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
11 Theme from "the Last Unicorn"
12 Magic Works (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
15 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
16 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
17 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
18 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
19 Despicable Me - From "Despicable Me"
20 This Is Halloween (From "the Nightmare Before Christmas")
21 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
22 Jacob's Theme (From "the Twilight Saga: Eclipse")
23 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
24 Allein Allein (From "Krabat")
25 Theme From Bram Stoker's Dracula
26 Over the Rainbow (From "the Wizard of Oz")
27 Lumos! (Hedwig's Theme) [From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"]
28 Theme From Hook
29 Underground (From "Labyrinth")
30 Theme From Godzilla
31 Potter Waltz (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
32 Chim Chim Cheree (From "Mary Poppins")
33 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
34 Theme From Waterworld
35 Theme From Excalibur
36 That's How You Know - From Enchanted
37 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
38 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
39 Theme From Harry Potter (Harry's Wondrous World)
40 May It Be (From "the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings")
41 Theme From The Golden Compass
42 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
43 Theme From Raiders Of The Lost Ark
44 Alice's Theme (From Alice In Wonderland 2010)
45 With These Hands (From Edward Scissorhands)
46 Bella's Lullaby (From Twilight)
47 Keep Holding On (From "Eragon")
48 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
49 Theme From Jurassic Park
2 Into the West - From "Lord of the Rings: The Return of the King"
3 Theme from "Harry Potter and the Half-Blood Prince"
4 Evenstar - From "The Lord of the Rings: The Two Towers"
5 Theme From Pirates Of The Caribbean: He's A Pirate
6 Theme from "Prince of Persia"
7 I See You (Theme From Avatar) [From "Avatar"]
8 Neutron Star Collision (Love Is Forever) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
9 Theme from "E.T."
10 The Piano Duet (From "Corpse Bride") - From "Corpse Bride"
11 Theme from "the Last Unicorn"
12 Magic Works (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
15 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
16 A Love Before Time - From "Crouching Tiger, Hidden Dragon"
17 Accidentally In Love (From "Shrek 2")
18 Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
19 Despicable Me - From "Despicable Me"
20 This Is Halloween (From "the Nightmare Before Christmas")
21 Gollum's Song (From "the Lord of the Rings: The Two Towers")
22 Jacob's Theme (From "the Twilight Saga: Eclipse")
23 Theme From Pirates Of The Caribbean 2: Jack Sparrow
24 Allein Allein (From "Krabat")
25 Theme From Bram Stoker's Dracula
26 Over the Rainbow (From "the Wizard of Oz")
27 Lumos! (Hedwig's Theme) [From "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"]
28 Theme From Hook
29 Underground (From "Labyrinth")
30 Theme From Godzilla
31 Potter Waltz (From "Harry Potter and the Goblet of Fire")
32 Chim Chim Cheree (From "Mary Poppins")
33 Hedwig's Theme (From Harry Potter And The Sorcerer's Stone)
34 Theme From Waterworld
35 Theme From Excalibur
36 That's How You Know - From Enchanted
37 Flight Home (The Guardian Theme) [From "Legend of the Guardians"]
38 There Is a God In You (From Clash of the Titans)
39 Theme From Harry Potter (Harry's Wondrous World)
40 May It Be (From "the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings")
41 Theme From The Golden Compass
42 Only the Beginning of the Adventure (From the Chronicles of Narnia)
43 Theme From Raiders Of The Lost Ark
44 Alice's Theme (From Alice In Wonderland 2010)
45 With These Hands (From Edward Scissorhands)
46 Bella's Lullaby (From Twilight)
47 Keep Holding On (From "Eragon")
48 New Moon (The Meadow) (From the Twilight Saga: New Moon)
49 Theme From Jurassic Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.