Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - Lovefool - From "Romeo & Julia"
あなた最近なんかヘンよ
You've
been
distant
lately
私を愛してくれない
And
I
don't
know
if
you
love
me
どうすればいい？何すればいい？終わりはイヤ
What
can
I
do,
what
can
I
sayTo
make
you
want
to
stay?
みんなが言う
Everybody
says
目を覚ませって
I
should
just
get
over
you
もっともっといいヒトいるはずって
That
somebody
newCould
make
me
happier
than
you
だけどね私には
あなただけ
But
I'm
not
sureIf
I'm
willing
to
let
go
「サヨナラ」は聞きたくない
I
don't
want
to
say
goodbye
Love
me
love
me
Love
me
love
me
Say
that
you
love
me
Say
that
you
love
me
Fool
me
fool
me
Fool
me
fool
me
Go
on
and
fool
me
Go
on
and
fool
me
Love
me
love
me
Love
me
love
me
たとえ嘘でも
ねえ
Even
if
you
lie
Lead
me
lead
me
Lead
me
lead
me
好きだって言って
Tell
me
you
need
me
泣いてお願いするわ
I'll
be
crying
begging
you
Love
me
love
me
Love
me
love
me
Say
that
you
love
me
Say
that
you
love
me
Lead
me
lead
me
Lead
me
lead
me
Just
say
that
you
need
me
Just
say
that
you
need
me
あなた以外無理よ
I
don't
care
what
you
do
絶望ってこういう気持ち？
Doesn't
have
to
be
true
眠れない考えすぎて
I
just
wanna
hear
you
say
愛されたままでいるには
That
you
will
always
stay
どうするの？
What
would
you
do?If
I
was
to
go?
朝も昼も夜も悩んで
I
don't
know,
I
don't
knowI
don't
care
anymore
それでも答えがわかんない
All
that
I
really
wantIs
for
you
to
adore
何もしてくれなくていい
I
don't
need
you
to
do
anythingJust
be
there
ただそばにいて
So
I
cry,
I
pray,
and
I
beg
So
I
cry,
I
pray,
and
I
beg
Love
me
love
me
Love
me
love
me
Say
that
you
love
me
Say
that
you
love
me
Fool
me
fool
me
Fool
me
fool
me
Go
on
and
fool
me
Go
on
and
fool
me
Love
me
love
me
Love
me
love
me
Even
if
you
lie
たとえ嘘でも
ねえ
Lead
me
lead
me
Lead
me
lead
me
Tell
me
you
need
me
好きだって言って
I'll
be
crying
begging
you
泣いてお願いするわ
Love
me
love
me
Love
me
love
me
Say
that
you
love
me
Say
that
you
love
me
Lead
me
lead
me
Lead
me
lead
me
Just
say
that
you
need
me
Just
say
that
you
need
me
I
don't
care
what
you
do
あなた以外無理よ
Doesn't
have
to
be
true
アイシテル
I
just
wanna
hear
you
say
Оцените перевод
![Movie Sounds Unlimited - With These Hands (Soundtracks) [Music Inspired By the Film]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/i/e/5/zbdny25eim.jpg)
1
Hoist the Colours (From "Pirates of the Caribbean 3")
2 Lovefool - From "Romeo & Julia"
3 The Hands That Built America (From "Gangs of New York")
4 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
5 Moonlight Serenade - From "The Aviator"
6 When Doves Cry - From "Romeo & Julia"
7 A String of Pearls - From "Revolutionary Road"
8 Riders On the Storm (From "Basketball Diaries")
9 Sweet Dreams - From "Departed"
10 Nobody But Me - From "Departed"
11 Come Fly With Me (From "Catch Me If You Can")
12 I Can't Give You Anything But Love - From "Catch Me If You Can"
13 Pure Shores - From "The Beach"
14 Porcelain - From "The Beach"
15 He's a Pirate (From Pirates of the Caribbean)
16 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
17 Jack Sparrow - From "Pirates of the Caribbean 2"
18 King Porter Stomp (From "Public Enemies")
19 With These Hands (From Edward Scissorhands)
20 The Girl from Ipanema - From "Catch Me If You Can"
2 Lovefool - From "Romeo & Julia"
3 The Hands That Built America (From "Gangs of New York")
4 Wonka's Welcome Song (From "Charlie and the Chocolate Factory")
5 Moonlight Serenade - From "The Aviator"
6 When Doves Cry - From "Romeo & Julia"
7 A String of Pearls - From "Revolutionary Road"
8 Riders On the Storm (From "Basketball Diaries")
9 Sweet Dreams - From "Departed"
10 Nobody But Me - From "Departed"
11 Come Fly With Me (From "Catch Me If You Can")
12 I Can't Give You Anything But Love - From "Catch Me If You Can"
13 Pure Shores - From "The Beach"
14 Porcelain - From "The Beach"
15 He's a Pirate (From Pirates of the Caribbean)
16 Alice's Theme - From Alice In Wonderland
17 Jack Sparrow - From "Pirates of the Caribbean 2"
18 King Porter Stomp (From "Public Enemies")
19 With These Hands (From Edward Scissorhands)
20 The Girl from Ipanema - From "Catch Me If You Can"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.