Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
She's
like
the
wind
through
my
tree,
Она
как
ветер
в
моем
дереве,
She
rides
the
night
next
to
me
Она
едет
ночью
рядом
со
мной
She
leads
me
through
moonlight
Она
ведет
меня
сквозь
лунный
свет
Only
to
burn
me
with
the
sun
Только
для
того,
чтобы
сжечь
меня
солнцем
She's
taken
my
heart
Она
завладела
моим
сердцем
But
she
doesn't
know
what
she's
done
Но
она
не
знает,
что
натворила
Feel
her
breath
on
my
face
Чувствую
ее
дыхание
на
своем
лице
Her
body
close
to
me
Ее
тело
прижато
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
Не
могу
смотреть
ей
в
глаза
She's
out
of
my
league
Она
не
из
моей
лиги
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
что
поверил
I
have
anything
she
needs
У
меня
есть
все,
что
ей
нужно
She's
like
the
wind
Она
подобна
ветру
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Я
смотрю
в
зеркало
и
все,
что
я
вижу
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
Это
молодой
старик,
у
которого
есть
только
мечта
Am
I
just
fooling
myself
Неужели
я
просто
обманываю
себя
That
she'll
stop
the
pain
Что
она
прекратит
боль
Living
without
her
Жить
без
нее
I'd
go
insane
Я
бы
сошел
с
ума
Feel
her
breath
on
my
face
Чувствую
ее
дыхание
на
своем
лице
Her
body
close
to
me
Ее
тело
прижато
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
Не
могу
смотреть
ей
в
глаза
She's
out
of
my
league
Она
не
из
моей
лиги
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
что
поверил
I
have
anything
she
needs
У
меня
есть
все,
что
ей
нужно
She's
like
the
wind
Она
подобна
ветру
I
feel
your
breath
on
my
face
Я
чувствую
твое
дыхание
на
своем
лице
Your
body
close
to
me
Твое
тело
рядом
со
мной
Can't
look
in
your
eyes
Не
могу
смотреть
тебе
в
глаза
Your
out
of
my
league
Ты
не
в
моей
лиге
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
что
поверил
(Just
a
fool
to
believe)
(Просто
глупо
верить)
She's
like
the
wind
Она
подобна
ветру
(Just
a
fool)Just
a
(to
believe)fool
to
believe
(She's
like
the
wind)
Just
a
fool
to
believe
(Just
a
fool
to
believe)
She's
like
the
wind
She's
like
the
wind
(Просто
дурак)
Просто
(верить)
дурак
верить
(Она
как
ветер)
Просто
дурак
верить
(Просто
дурак
верить)
Она
подобна
ветру,
она
подобна
ветру
(Just
a
fool,
She's
like
the
wind)
(Просто
дурочка,
она
как
ветер)
REPEAT
UNTIL
FADE
ПОВТОРЯЙТЕ
ДО
ТЕХ
ПОР,
ПОКА
НЕ
ИСЧЕЗНЕТ
Оцените перевод
1
Jai Ho - From Slumdog Millionaire
2 Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
3 Praise You (From "Love And Other Drugs")
4 My Heart Will Go On (From "Titanic")
5 You've Got a Friend in Me - From "Toy Story"
6 We Belong Together (from "Toy Story 3")
7 She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
8 Empire State of Mind (From "Men In Black 3")
9 Who Says (From "Monte Carlo")
10 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
11 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
12 Rule the World (From Stardust)
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
15 Secrets (From "Sorcerer's Apprentice")
16 It Will Rain (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1")
17 Hit Me Up (From "Happy Feet")
18 Danza Kuduro (From "Fast Five")
19 Childhood (From "Free Willy 2")
20 Beggin' (From "Bad Teacher")
21 We No Speak Americano (From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted")
22 You'll Be in My Heart (From "Tarzan")
23 Falling Slowly (From "Once")
24 I See You - From "Avatar"
25 Mad World - From "Donnie Darko"
26 Pop! Goes My Heart (From "Music and Lyrics")
27 Die Another Day (From "James Bond - Die Another Day")
28 Despicable Me - From "Despicable Me"
29 Hoedown Throwdown (From Hannah Montana: The Movie)
30 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
31 Under Pressure - From "School of Rock"
32 Back in Time (From "Men In Black 3")
33 Hold On (From "Bridesmaids")
34 We Are the People (From "The Roommate")
35 Show Me How You Burlesque - From "Burlesque"
36 Sway (From "Shall We Dance")
37 Fallin' for You (From "Back-Up-Plan")
38 Poker Face (From "Karate Kid")
39 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
40 Feel Good Time - From Charlie's Angels: Full Throttle
41 Unbelievable (From "Zookeeper")
42 Firework - From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted"
43 Take You To Rio - From "Rio"
44 Celebrate (From "Sparkle")
45 Rolling In the Deep (From "I Am Number Four")
46 Never Say Never (From "Never Say Never")
47 Cooler Than Me (From "Just Go With It")
48 Starry Eyed (From "Kick-Ass")
49 Bad Romance (From "Gulliver's Travels")
50 Upside Down - From Curious George
2 Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
3 Praise You (From "Love And Other Drugs")
4 My Heart Will Go On (From "Titanic")
5 You've Got a Friend in Me - From "Toy Story"
6 We Belong Together (from "Toy Story 3")
7 She's Like the Wind - From "Dirty Dancing"
8 Empire State of Mind (From "Men In Black 3")
9 Who Says (From "Monte Carlo")
10 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
11 Safe & Sound - From "The Hunger Games"
12 Rule the World (From Stardust)
13 When Will My Life Begin (From "Tangled")
14 Eclipse (All Yours) [From "the Twilight Saga: Eclipse"]
15 Secrets (From "Sorcerer's Apprentice")
16 It Will Rain (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1")
17 Hit Me Up (From "Happy Feet")
18 Danza Kuduro (From "Fast Five")
19 Childhood (From "Free Willy 2")
20 Beggin' (From "Bad Teacher")
21 We No Speak Americano (From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted")
22 You'll Be in My Heart (From "Tarzan")
23 Falling Slowly (From "Once")
24 I See You - From "Avatar"
25 Mad World - From "Donnie Darko"
26 Pop! Goes My Heart (From "Music and Lyrics")
27 Die Another Day (From "James Bond - Die Another Day")
28 Despicable Me - From "Despicable Me"
29 Hoedown Throwdown (From Hannah Montana: The Movie)
30 Bridge of Light (From "Happy Feet 2")
31 Under Pressure - From "School of Rock"
32 Back in Time (From "Men In Black 3")
33 Hold On (From "Bridesmaids")
34 We Are the People (From "The Roommate")
35 Show Me How You Burlesque - From "Burlesque"
36 Sway (From "Shall We Dance")
37 Fallin' for You (From "Back-Up-Plan")
38 Poker Face (From "Karate Kid")
39 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
40 Feel Good Time - From Charlie's Angels: Full Throttle
41 Unbelievable (From "Zookeeper")
42 Firework - From "Madagascar 3: Europe's Most Wanted"
43 Take You To Rio - From "Rio"
44 Celebrate (From "Sparkle")
45 Rolling In the Deep (From "I Am Number Four")
46 Never Say Never (From "Never Say Never")
47 Cooler Than Me (From "Just Go With It")
48 Starry Eyed (From "Kick-Ass")
49 Bad Romance (From "Gulliver's Travels")
50 Upside Down - From Curious George
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.