Текст и перевод песни Movie Sounds Unlimited - U Can't Touch This (From "the Proposal")
I
get
caught
in
the
water
Je
suis
pris
dans
l'eau
I
get
torn
in
the
wind
Je
suis
déchiré
par
le
vent
I
could
drown
in
the
river
Je
pourrais
me
noyer
dans
la
rivière
While
the
sun
goes
down
Alors
que
le
soleil
se
couche
I
get
tossed
by
the
ocean
Je
suis
ballotté
par
l'océan
Piled
deep
in
the
sand
Entassé
profondément
dans
le
sable
I'm
drowned
out
by
the
thunder
Je
suis
noyé
par
le
tonnerre
Lost
in
a
laugh
Perdu
dans
un
éclat
de
rire
Is
anyone
listening
Est-ce
que
quelqu'un
écoute
Is
anyone
around
to
see?
Est-ce
qu'il
y
a
quelqu'un
pour
voir
?
That
I'm
doing
it
all
for
you
Que
je
fais
tout
ça
pour
toi
I'm
doing
it
all
for
you
Je
fais
tout
ça
pour
toi
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
partir
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
partir
I'm
doing
it
all
for
you
Je
fais
tout
ça
pour
toi
I'm
doing
it
all
for
you
Je
fais
tout
ça
pour
toi
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
partir
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
partir
Ooh...
Ooh...
Ooh...
Ooh...
25
seconds,
your
heart
will
stop
resting
25
secondes,
ton
cœur
va
cesser
de
battre
Your
body
starts
shaking
Ton
corps
va
commencer
à
trembler
Your
mind
is
not
ready
to
go
Ton
esprit
n'est
pas
prêt
à
partir
Ready
to
go
Prêt
à
partir
25
seconds,
your
heart
will
stop
resting
25
secondes,
ton
cœur
va
cesser
de
battre
Your
body
starts
shaking
Ton
corps
va
commencer
à
trembler
Your
mind
not
ready
to
go
Ton
esprit
n'est
pas
prêt
à
partir
Ready
to
go...!
Prêt
à
partir...
!
I
said,
25
seconds,
your
heart
will
stop
resting!
Je
dis,
25
secondes,
ton
cœur
va
cesser
de
battre
!
Your
body
starts
shaking!
Ton
corps
va
commencer
à
trembler
!
Your
mind
not
ready
to
go!
Ton
esprit
n'est
pas
prêt
à
partir
!
Ready
to
go!
Prêt
à
partir
!
Оцените перевод
1
Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
2 Moon River (From "Breakfast At Tiffany's")
3 Smile (From "He's Just Not That Into You ")
4 Break My Stride (From "He's Just Not That Into You ")
5 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
6 Summer Nights (From "Grease")
7 I Want You to Want Me - From "10 Things I Hate About You"
8 A Thousand Years, Pt. 2 (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn, Pt. 2")
9 Alright (From "Clueless")
10 U Can't Touch This (From "the Proposal")
11 TARA'S THEME (From GONE WITH THE WIND)
12 As Time Goes By (From: Casablanca)
13 Boom Clap (From "the Fault in Our Stars")
14 Get Ur Freak On (From "a Walk to Remember")
15 Can't Fight the Moonlight (From "Coyote Ugly")
16 True (From "Crazy, Stupid, Love")
17 A Thousand Miles (From "Legally Blonde")
18 Flashdance...What A Feeling - From Flashdance
19 Bleeding Love (From "No Strings Attached")
20 When I Fall In Love - From Sleepless In Seattle
21 Oh, Pretty Woman (From Pretty Woman)
22 I Am Woman (From "My Best Friend's Wedding")
23 One Way or Another (From "Mean Girls")
24 Lovefool (From "Romeo & Juliet")
25 I'll Be Seeing You (From "the Notebook")
26 Here With Me (From "Love Actually")
27 She's a Lady (From "Miss Congeniality")
28 What the World Needs Now Is Love (From "My Best Friends Wedding")
29 Girls Just Want to Have Fun (From "Clueless")
30 Empire State of Mind (From "Sex and the City: The Movie 2")
31 Bella's Lullaby (From Twilight)
32 The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) [From "Mermaids"]
33 Milkshake (From "Mean Girls")
34 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
35 Somewhere Only We Know (From "He's Just Not That Into You ")
36 Happy Together (From "27 Dresses")
37 Angel (From "City of Angels")
38 Single Ladies (Put a Ring On It) [From "Sex and the City: The Movie 2"]
39 Hot n Cold (From "the Ugly Truth")
40 Trouble (From "Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous")
2 Moon River (From "Breakfast At Tiffany's")
3 Smile (From "He's Just Not That Into You ")
4 Break My Stride (From "He's Just Not That Into You ")
5 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
6 Summer Nights (From "Grease")
7 I Want You to Want Me - From "10 Things I Hate About You"
8 A Thousand Years, Pt. 2 (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn, Pt. 2")
9 Alright (From "Clueless")
10 U Can't Touch This (From "the Proposal")
11 TARA'S THEME (From GONE WITH THE WIND)
12 As Time Goes By (From: Casablanca)
13 Boom Clap (From "the Fault in Our Stars")
14 Get Ur Freak On (From "a Walk to Remember")
15 Can't Fight the Moonlight (From "Coyote Ugly")
16 True (From "Crazy, Stupid, Love")
17 A Thousand Miles (From "Legally Blonde")
18 Flashdance...What A Feeling - From Flashdance
19 Bleeding Love (From "No Strings Attached")
20 When I Fall In Love - From Sleepless In Seattle
21 Oh, Pretty Woman (From Pretty Woman)
22 I Am Woman (From "My Best Friend's Wedding")
23 One Way or Another (From "Mean Girls")
24 Lovefool (From "Romeo & Juliet")
25 I'll Be Seeing You (From "the Notebook")
26 Here With Me (From "Love Actually")
27 She's a Lady (From "Miss Congeniality")
28 What the World Needs Now Is Love (From "My Best Friends Wedding")
29 Girls Just Want to Have Fun (From "Clueless")
30 Empire State of Mind (From "Sex and the City: The Movie 2")
31 Bella's Lullaby (From Twilight)
32 The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) [From "Mermaids"]
33 Milkshake (From "Mean Girls")
34 Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")
35 Somewhere Only We Know (From "He's Just Not That Into You ")
36 Happy Together (From "27 Dresses")
37 Angel (From "City of Angels")
38 Single Ladies (Put a Ring On It) [From "Sex and the City: The Movie 2"]
39 Hot n Cold (From "the Ugly Truth")
40 Trouble (From "Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.