Movie Soundtrack All Stars - Jump for My Love (From Love Actually) - перевод текста песни на немецкий
Movie Soundtrack All Stars Jump for My Love (From Love Actually)

Jump for My Love (From Love Actually)

Movie Soundtrack All Stars




Jump for My Love (From Love Actually)
Spring für meine Liebe (Aus Love Actually)
Your eyes tell me how you love me
Deine Augen sagen mir, wie sehr du mich liebst
Can feel it in your heart beat
Ich spüre es in deinem Herzschlag
I know you like what you see
Ich weiß, du magst, was du siehst
Hold me, I'll give that you need
Halt mich fest, ich gebe dir, was du brauchst
Wrap your love around me
Hülle mich in deine Liebe ein
You're so excited, I can feel you
Du bist so erregt, ich kann dich fühlen
Getting hotter, oh baby
Wirst heißer, oh Baby
I'll take you down, I'll take you down
Ich führe dich hinunter, ich führe dich hinunter
Where no one's ever gone before
Wo noch nie jemand zuvor gewesen ist
And if you want more, if you want more
Und wenn du mehr willst, wenn du mehr willst
More, more, more
Mehr, mehr, mehr
Jump for my love
Spring für meine Liebe
Jump in and feel my touch
Spring rein und fühle meine Berührung
Jump you want to taste my kisses
Spring wenn du meine Küsse schmecken willst
In the night then
Dann in dieser Nacht
Jump, jump for my love
Spring, spring für meine Liebe
Jump, I know my heart can make you happy
Spring, ich weiß mein Herz kann dich glücklich machen
Jump in, you know these arms
Spring rein, du weißt diese Arme
Can feel you up
Können dich umschmeicheln
Jump, you want to taste my kisses
Spring du willst meine Küsse schmecken
In the night then
Dann in dieser Nacht
Jump, jump for my love
Spring, spring für meine Liebe
You told me, I'm the only woman for you
Du sagtest, ich sei die einzige Frau für dich
Nobody does you like I do
Niemand behandelt dich wie ich
Then make a move before you try and
Dann mach einen Zug, bevor du versuchst
Go much farther, oh baby
Weiter zu gehen, oh Baby
You're the one, you, you are the one
Du bist der Eine, du, du bist der Eine
And heaven waits here at my door
Und der Himmel wartet hier an meiner Tür
And if you want more,
Und wenn du mehr willst,
If you want more, more, more then
Wenn du mehr, mehr, mehr willst dann
When you are next to me, oh I come alive
Wenn du neben mir bist, oh erwache ich zum Leben
Your love burns inside
Deine Liebe brennt in mir
Feels so right
Fühlt sich so richtig an
Come to me if you want me tonight jump
Komm zu mir wenn du mich heute Nacht willst spring
Jump if you want to taste my kisses
Spring wenn du meine Küsse schmecken willst
In the night then
Dann in dieser Nacht
Jump, jump, jump
Spring, spring, spring
Jump, you know my heart can
Spring, du weißt mein Herz kann
Make you happy
Dich glücklich machen
Jump, you know theese arms can feel you up
Spring, du weißt diese Arme können dich umschmeicheln
Jump in, you want to taste my kisses
Spring rein du willst meine Küsse schmecken
In the night then
Dann in dieser Nacht
Jump, jump for my love
Spring, spring für meine Liebe




Авторы: Marti Sharron, Gary Skardina, Stephen Mitchell
Movie Soundtrack All Stars - Best Songs from Romantic Comedies
Альбом
Best Songs from Romantic Comedies
дата релиза
02-01-2013

1 Somebody Like You (From "How to Lose a Guy in 10 Days")
2 Labels or Love (From "Sex and the City: The Movie")
3 I Honestly Love You (from "The Wedding Planner")
4 Way Back Into Love (From "Music and Lyrics")
5 What a Girl Wants (From "What Women Want")
6 I'm Coming Out (From "Maid In Manhattan")
7 What the World Needs Now Is Love (From "My Best Friend's Wedding")
8 You Oughta Know (From "The Break Up")
9 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
10 She Drives Me Crazy (From "Hitch")
11 Relax (From "The Proposal")
12 So Nice (Summer Samba) [From "Something's Gotta Give"]
13 Love Grows (Where My Rosemary Goes) [From "Shallow Hal"]
14 It Had to Be You (From "When Harry Met Sally")
15 When I Fall in Love (from "Sleepless in Seattle")
16 Love Is All Around (from "Four Weddings and a Funeral")
17 Hella Good (From "Sweet Home Alabama")
18 Friday I'm in Love (from "He's Just Not That Into You")
19 You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")
20 Today Was a Fairytale (From "Valentine's Day")
21 I Still Haven't Found What I'm Looking for (From "Runaway Bride")
22 Bleeding Love (From "No Strings Attached")
23 My Cherie Amour (From "Silver Linings Playbook")
24 Dreams (From "You've Got Mail")
25 Every Breath You Take (From "Just Go With It")
26 Don't Get Me Wrong (From "Going the Distance")
27 Have I Told You Lately That I Love You (From "One Fine Day")
28 Over the Rainbow (From "50 First Dates")
29 Out of Reach (From "Bridget Jones's Diary")
30 Wild Women Do (From "Pretty Woman")
31 Ain't No Sunshine (From "Notting Hill")
32 Save the Best for Last (From "What Happens In Vegas")
33 Everlasting Love (From "Bridget Jones: the Edge of Reason")
34 Jump for My Love (From Love Actually)
35 For Sentimental Reasons (I Love You) [From "As Good As It Gets"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.