Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind") - Movie Soundtrack All Starsперевод на немецкий
Sun
is
shinin'
in
the
sky
Die
Sonne
scheint
am
Himmel
There
ain't
a
cloud
in
sight
Keine
Wolke
ist
zu
sehen
It's
stopped
rainin'
everybody's
in
a
play
Es
hat
aufgehört
zu
regnen,
alle
sind
gut
drauf
And
don't
you
know
Und
weißt
du
denn
nicht
It's
a
beautiful
new
day,
hey
hey
Es
ist
ein
wunderschöner
neuer
Tag,
hey
hey
Runnin'
down
the
avenue
Die
Allee
hinunterrennen
See
how
the
sun
shines
brightly
in
the
city
Sieh,
wie
die
Sonne
hell
in
der
Stadt
scheint
On
the
streets
where
once
was
pity
Auf
den
Straßen,
wo
einst
Mitleid
war
Mister
blue
sky
is
living
here
today,
hey
hey
Herr
Blauer
Himmel
lebt
heute
hier,
hey
hey
Mister
blue
sky
please
tell
us
why
Herr
Blauer
Himmel,
bitte
sag
uns
warum
You
had
to
hide
away
for
so
long
(so
long)
Du
dich
so
lange
verstecken
musstest
(so
lange)
Where
did
we
go
wrong?
Was
lief
bei
uns
falsch?
Mister
blue
sky
please
tell
us
why
Herr
Blauer
Himmel,
bitte
sag
uns
warum
You
had
to
hide
away
for
so
long
(so
long)
Du
dich
so
lange
verstecken
musstest
(so
lange)
Where
did
we
go
wrong?
Was
lief
bei
uns
falsch?
Hey
you
with
the
pretty
face
Hey
du
mit
dem
hübschen
Gesicht
Welcome
to
the
human
race
Willkommen
im
Menschengeschlecht
A
celebration,
mister
blue
sky's
up
there
waitin'
Eine
Feier,
Herr
Blauer
Himmel
wartet
dort
oben
And
today
is
the
day
we've
waited
for
Und
heute
ist
der
Tag,
auf
den
wir
gewartet
haben
Oh
mister
blue
sky
please
tell
us
why
Oh
Herr
Blauer
Himmel,
bitte
sag
uns
warum
You
had
to
hide
away
for
so
long
(so
long)
Du
dich
so
lange
verstecken
musstest
(so
lange)
Where
did
we
go
wrong?
Was
lief
bei
uns
falsch?
Hey
there
mister
blue
Hallo
Herr
Blau
We're
so
pleased
to
be
with
you
Wir
freuen
uns
so,
bei
dir
zu
sein
Look
around
see
what
you
do
Schau
dich
um,
sieh,
was
du
bewirkst
Everybody
smiles
at
you
Jeder
lächelt
dich
an
Hey
there
mister
blue
Hallo
Herr
Blau
We're
so
pleased
to
be
with
you
Wir
freuen
uns
so,
bei
dir
zu
sein
Look
around
see
what
you
do
Schau
dich
um,
sieh,
was
du
bewirkst
Everybody
smiles
at
you
Jeder
lächelt
dich
an
Mister
blue
sky,
mister
blue
sky
Herr
Blauer
Himmel,
Herr
Blauer
Himmel
Mister
blue
sky
Herr
Blauer
Himmel
Mister
blue,
you
did
it
right
Herr
Blau,
du
hast
es
richtig
gemacht
But
soon
comes
mister
night
creepin'
over
Aber
bald
kommt
Herr
Nacht
herangeschlichen
Now
his
hand
is
on
your
shoulder
Jetzt
liegt
seine
Hand
auf
deiner
Schulter
Never
mind
I'll
remember
you
this
Egal,
ich
werd'
dich
so
in
Erinnerung
behalten
I'll
remember
you
this
way
Ich
werd'
dich
auf
diese
Art
in
Erinnerung
behalten
Mister
blue
sky
please
tell
us
why
Herr
Blauer
Himmel,
bitte
sag
uns
warum
You
had
to
hide
away
for
so
long
(so
long)
Du
dich
so
lange
verstecken
musstest
(so
lange)
Where
did
we
go
wrong?
Was
lief
bei
uns
falsch?
Hey
there
mister
blue
Hallo
Herr
Blau
We're
so
pleased
to
be
with
you
Wir
freuen
uns
so,
bei
dir
zu
sein
Look
around
see
what
you
do
Schau
dich
um,
sieh,
was
du
bewirkst
Everybody
smiles
at
you
Jeder
lächelt
dich
an
Mister
blue
sky
Herr
Blauer
Himmel
Оцените перевод
1
A Kind of Magic (From "Highlander")
2 Dancing With Myself (From "The Men Who Stare at Goats")
3 Sussudio (From "American Psycho")
4 Baby, I Love Your Way (From "Reality Bites")
5 Going Up the Country (From "Into the Wild")
6 Life On Mars? (From "The Life Aquatic with Steve Zissou")
7 For Whom the Bell Tolls (From "Zombieland")
8 With These Hands (From "Edward Scissorhands")
9 Crimson and Clover (From "Hi Fidelity")
10 The Power of Love (From "Back to the Future")
11 Don't Dream It's Over (From "The Perks of Being a Wallflower")
12 She's Like the Wind (From "((500) Days of Summer")
13 Forever Young (From "Napoleon Dynamite")
14 All the Young Dudes (From "Juno")
15 Notorious (From "Donnie Darko")
16 Me and Julio Down By the Schoolyard (From "The Royal Tenenbaums")
17 Lust for Life (From "Trainspotting")
18 Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")
19 Super Freak (From "Transformers")
20 We Got the Beat (From "Fast Times At Ridgemont High")
21 Ghost Town (From "Shaun of the Dead")
22 Oye Como Va (From "The Big Lebowski")
23 Dreadlock Holiday (From "Social Network")
24 Blue (Da Ba Dee) (From "Iron Man")
25 All Right Now (From "American Beauty")
2 Dancing With Myself (From "The Men Who Stare at Goats")
3 Sussudio (From "American Psycho")
4 Baby, I Love Your Way (From "Reality Bites")
5 Going Up the Country (From "Into the Wild")
6 Life On Mars? (From "The Life Aquatic with Steve Zissou")
7 For Whom the Bell Tolls (From "Zombieland")
8 With These Hands (From "Edward Scissorhands")
9 Crimson and Clover (From "Hi Fidelity")
10 The Power of Love (From "Back to the Future")
11 Don't Dream It's Over (From "The Perks of Being a Wallflower")
12 She's Like the Wind (From "((500) Days of Summer")
13 Forever Young (From "Napoleon Dynamite")
14 All the Young Dudes (From "Juno")
15 Notorious (From "Donnie Darko")
16 Me and Julio Down By the Schoolyard (From "The Royal Tenenbaums")
17 Lust for Life (From "Trainspotting")
18 Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of the Spotless Mind")
19 Super Freak (From "Transformers")
20 We Got the Beat (From "Fast Times At Ridgemont High")
21 Ghost Town (From "Shaun of the Dead")
22 Oye Como Va (From "The Big Lebowski")
23 Dreadlock Holiday (From "Social Network")
24 Blue (Da Ba Dee) (From "Iron Man")
25 All Right Now (From "American Beauty")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.