Movie Soundtrack All Stars - Right Round (From "The Hangover") - перевод текста песни на немецкий
Movie Soundtrack All Stars Right Round (From "The Hangover")

Right Round (From "The Hangover")

Movie Soundtrack All Stars

Right Round (From "The Hangover") - Movie Soundtrack All Starsперевод на немецкий




Right Round (From "The Hangover")
Right Round (Aus "The Hangover")
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
Hey, walk out that house with my swagger
Hey, geh aus dem Haus mit meiner Lässigkeit
Hop in there with dough, I got places to go!
Steig ein mit Knete, ich muss los!
People to see, time is precious
Leute treffen, Zeit ist kostbar
I looked at my cartier, are ya out of control?
Ich schaute auf meine Cartier, bin ich jetzt außer Kontrolle?
Just like my mind where I'm goin'
Genau wie mein Verstand, wohin ich gehe
No women, no shorties no nothin' but clothes
Keine Frauen, keine Kleinen, nichts außer Klamotten
No stoppin' now, my perreli's on froze
Kein Halten jetzt, meine Pirellis sind eiskalt
I like my jewelry that's always on cold
Ich mag meinen Schmuck, der immer eiskalt ist
I know the storm is comin'
Ich weiß, der Sturm kommt
My pockets keep tellin' me it's gonna shower
Meine Taschen sagen mir, dass es gleich Scheine regnet
Call up my homies, it's on
Ruf meine Kumpels an, es geht los
Then pop in the next 'cause this mix'll be ours
Dann schieb die nächste rein, denn dieser Mix gehört uns
We keep a fade-away shot
Wir machen einen Fade-Away-Wurf
'Cause we ballin' it's Platinum Patron that be ours
Weil wir protzen, es ist Platin Patron, der uns gehört
Lil mama, I owe you just like the flowers
Kleine Mama, du kriegst was von mir, wie die Blumen
Girl you the drink with all that goodie powers
Mädchen, du bist der Drink mit all dieser tollen Wirkung
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
From the top of the pole I watch her go down
Von der Spitze der Stange sehe ich ihr zu, wie sie runtergeht
She got me throwin' my money around
Sie bringt mich dazu, mein Geld rumzuwerfen
Ain't nothin' more beautiful to be found
Es gibt nichts Schöneres zu finden
It's goin' down down
Es geht ab, ab
From the top of the pole I watch her go down
Von der Spitze der Stange sehe ich ihr zu, wie sie runtergeht
She got me throwin' my money around
Sie bringt mich dazu, mein Geld rumzuwerfen
Ain't nothin' more beautiful to be found
Es gibt nichts Schöneres zu finden
It's goin' down down
Es geht ab, ab
Hey, shawty must know I'm the man
Hey, die Kleine muss wissen, dass ich der Mann bin
My money love her like her number one fan
Mein Geld liebt sie wie ihr Nummer-eins-Fan
Don't open my mouth, let her talk to my fans
Ich mach meinen Mund nicht auf, lass sie mit meinen Fans reden
My Benjamin Franklins
Meinen Benjamin Franklins
A couple of grands, I got rubber bands
Ein paar Tausender, ich hab Gummibänder
My paper planes makin' her dance
Meine Papierflieger bringen sie zum Tanzen
Get dirty all night, that's part of my plan
Die ganze Nacht schmutzig werden, das ist Teil meines Plans
We buildin' castles that's made out of sand
Wir bauen Schlösser aus Sand
She's amazin', fire blazin'
Sie ist unglaublich, lichterloh brennend
Hotter than Cajun, girl won't you move a lil' closer?
Heißer als Cajun, Mädchen, rückst du nicht ein bisschen näher?
Time to get paid, it's maximum wage
Zeit, bezahlt zu werden, es ist Maximallohn
That body belong on a poster
Dieser Körper gehört auf ein Poster
I'm in a daze, that bottom is wavin' at me
Ich bin benommen, dieser Hintern winkt mir zu
Like, "Damn it, I told ya"
So nach dem Motto: "Verdammt, ich hab's dir gesagt"
You wanna shoot like a gun out of holster
Du willst schießen wie eine Waffe aus dem Holster
Tell me whatever and I'll be your chauffeur
Sag mir, was immer du willst, und ich bin dein Chauffeur
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
From the top of the pole I watch her go down
Von der Spitze der Stange sehe ich ihr zu, wie sie runtergeht
She got me throwin' my money around
Sie bringt mich dazu, mein Geld rumzuwerfen
Ain't nothin' more beautiful to be found
Es gibt nichts Schöneres zu finden
It's goin' down down
Es geht ab, ab
From the top of the pole I watch her go down
Von der Spitze der Stange sehe ich ihr zu, wie sie runtergeht
She got me throwin' my money around
Sie bringt mich dazu, mein Geld rumzuwerfen
Ain't nothin' more beautiful to be found
Es gibt nichts Schöneres zu finden
It's goin' down down
Es geht ab, ab
Yeah, I'm spendin' my money, I'm out of control
Yeah, ich geb mein Geld aus, ich bin außer Kontrolle
Somebody help me she takin' my bank roll
Jemand helfe mir, sie nimmt meine ganze Kohle
But I'm king of the club and I'm wearin' the crown
Aber ich bin der König des Clubs und trage die Krone
Poppin' these bottles, touchin' these models
Knall' diese Flaschen, berühr' diese Models
Watchin' they asses go down down
Seh' ihren Ärschen zu, wie sie runtergehen, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter
You spin my head right round, right round
Du drehst meinen Kopf im Kreis, im Kreis
When you go down, when you go down down
Wenn du runtergehst, wenn du runtergehst, runter




Авторы: Lukasz Gottwald, Michael David Percy, Bruno Mars, Stephen Coy, Tramar Dillard, Peter Jozzepi Burns, Justin Franks, Timothy John Lever, Philip Lawrence, Allan Peter Grigg
Movie Soundtrack All Stars - Boys Gone Wild - Songs from Guy Comedies
Альбом
Boys Gone Wild - Songs from Guy Comedies
дата релиза
09-09-2013

1 Stronger (from "The Hangover Part II")
2 A Little Less Conversation (From "Jackass: Number Two")
3 That's the Way (I Like It) (from "Starsky & Hutch" 2004)
4 Cherry Cherry (from "Anchorman the Legend of Ron Burgundy")
5 Radar Love(From "Wayne's World 2")
6 Keep Their Heads Ringin' (From "Friday")
7 Relax (From "Zoolander")
8 Only Wanna Be With You (From "Ted")
9 Who Let the Dogs Out? (From "The Hangover")
10 Good Vibrations (From "Blades of Glory")
11 How Do You Want It? (From "Friday After Next")
12 Imma Be (From "The Other Guys")
13 Shy Guy (From "Bad Boys")
14 No More Mr. Nice Guy (From "Dazed and Confused")
15 We Will Rock You (From "Dodgeball: A True Underdog Story")
16 Bohemian Rhapsody (From "Wayne's World")
17 Rump Shaker (From "The 40 Year Old Virgin")
18 It's Tricky (From "Road Trip")
19 Echoes (From "Superbad")
20 Smooth Criminal (From "American Pie II")
21 Shake Ya Tailfeather (From "Bad Boys II")
22 The Bad Touch (From "Eurotrip")
23 Get Back (From "Tropic Thunder")
24 Right Round (From "The Hangover")
25 Yeah! (From "Hitch")
26 Baby Got Back (From "Jackass: The Movie")
27 Semi-Charmed Life (From "American Pie")
28 Canned Heat (from "Napoleon Dynamite")
29 Party Rock Anthem (from "21 Jump Street" 2012)
30 American Woman (from "Austin Powers: The Spy Who Shagged Me")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.