Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Movie Soundtrack All Stars
Somewhere Out There (From "An American Tail")
Перевод на русский
Movie Soundtrack All Stars
-
Somewhere Out There (From "An American Tail")
Текст и перевод песни Movie Soundtrack All Stars - Somewhere Out There (From "An American Tail")
Скопировать текст
Скопировать перевод
Somewhere
out
there
Где-то
там,
снаружи
Beneath
the
pale
moonlight
Под
бледным
лунным
светом
Someone's
thinking
of
me
Кто-то
думает
обо
мне
And
loving
me
tonight
И
любящий
меня
сегодня
вечером
Somewhere
out
there
Где-то
там,
снаружи
Someone's
saying
a
pray
Кто-то
произносит
молитву
That
we'll
find
one
another
Что
мы
найдем
друг
друга
In
that
big
somewhere
out
there
В
этом
большом
где-то
там
And
even
though
I
know
И
даже
несмотря
на
то,
что
я
знаю
How
very
far
apart
we
are
Как
мы
далеки
друг
от
друга
It
helps
to
think
we
might
be
wishing
Это
помогает
думать,
что
мы
могли
бы
желать
On
the
same
bright
star
На
одной
и
той
же
яркой
звезде
And
when
the
night
wind
starts
to
sing
И
когда
ночной
ветер
начинает
петь
A
lonesome
lullaby
Одинокая
колыбельная
It
helps
to
think
we're
sleeping
Это
помогает
думать,
что
мы
спим
Underneath
the
same
big
sky
Под
тем
же
большим
небом
Somewhere
out
there
Где-то
там,
снаружи
If
love
can
see
us
through
Если
любовь
может
видеть
нас
насквозь
Then
we'll
be
together
somewhere
out
there
Тогда
мы
будем
вместе
где-нибудь
там
Out
where
dreams
come
true
Туда,
где
сбываются
мечты
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Horner James, Weil Cynthia, Mann Barry
Альбом
80s Movie Love Songs
дата релиза
09-09-2014
1
Take My Breath Away (From "Top Gun")
2
I'll Be Here Where the Heart Is (from "Flashdance")
3
Almost Paradise (From "Footloose")
4
Crazy for You (From "Vision Quest/Crazy for You")
5
Against All Odds (Take a Look At Me Now) [From "Against All Odds"]
6
The Arms of Orion (from "Batman" 1989)
7
Surrender to Me (from "Tequila Sunrise")
8
When a Man Loves a Woman (From "When a Man Loves a Woman")
9
Lady in Red (from "Working Girl")
10
Endless Love (From "Endless Love")
11
Groovy Kind of Love (from "Buster")
12
I Would Die 4 U (from "Purple Rain")
13
So Far So Good (from About Last Night)
14
Love Theme from St.Elmo's Fire
15
Somewhere Out There (From "An American Tail")
16
Kokomo (From "Cocktail")
17
Wind Beneath My Wings (from "Beaches")
18
Put a Little Love in Your Heart (From "Scrooged")
19
I Love You Too Much (From "Staying Alive")
20
Don't You (Forget About Me") [From "the Breakfast Club"]
21
She's Like the Wind (From "Dirty Dancing)
22
Glory of Love (From "The Karate Kid II")
23
Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
24
In Your Eyes (From "Say Anything")
25
If You Leave (From "Pretty In Pink")
26
The Look of Love (from "Who's That Girl")
27
I Just Called to Say I Love You (From "The Woman In Red")
28
At Last (from "Rain Man")
29
You Can't Hurry Love (from "Jumpin Jack Flash")
30
Together in Electric Dreams (from Electric Dreams)
31
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman (from "the Big Chill")
32
In the Air Tonight (from Risky Business)
33
After All (from "Chances Are")
34
Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
35
(I've Had) the Time of My Life (from "Dirty Dancing")
Еще альбомы
Popular Standards From the Movies and More
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 3
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 2
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 1
2018
Movie Soundtracks for Every Mood
2018
Movie Hits Volume One
2016
Naughties Movie Blockbusters
2016
Ice Cool Hits
2016
The Name Is Bond -James Bond
2016
Feel Good Songs from the Movies
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.