Movimiento Original feat. Aerstame - Destinos Cruzados - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Movimiento Original feat. Aerstame - Destinos Cruzados




Destinos Cruzados
Crossed Destinies
Que quede claro claro,
Let it be clear, clear,
Es tu conexión la que me en paro,
It's your connection that stops me in my tracks,
Mantra con el sol,
Mantra with the sun,
Meditación aquí a tu lado,
Meditation here by your side,
Yo cuarzo con el grado,
I am quartz with the degree,
Constelación de amor,
Constellation of love,
Bendita sea tu llegada a mí, vida no sueltes mi mano.
Blessed be your arrival to me, life don't let go of my hand.
Solo tengo mi voz,
I only have my voice,
Que te canta sin miedo
That sings to you without fear,
Y esa larga venida que te han hecho recorrer,
And that long journey they made you take,
Tu calor y mi yo,
Your warmth and my self,
Aumento más y más el sentimiento
Increase the feeling more and more,
Y olvidar malos recuerdos,
And forget bad memories,
Nuestra historia comenzó…
Our story began…
La vida es un destino cruzado,
Life is a crossed destiny,
Me trajo y me puso a tu lado,
It brought me and put me by your side,
Me puso a tu lado mi amor,
It put me by your side, my love,
Ahora estás conmigo, ya no sientas dolor.
Now you are with me, don't feel pain anymore.
La trena, trena,
The braid, braid,
Mira estar pensando en ti,
Look, I'm thinking about you,
Muy bien combina a tu esencia fina,
It combines very well with your fine essence,
Que rompe la amargura y la rutina, tranquila,
That breaks the bitterness and routine, calm down,
Florcina mira la cima se aproxima.
Little flower, look, the summit is approaching.
La vida es un destino cruzado,
Life is a crossed destiny,
Me trajo y me puso a tu lado,
It brought me and put me by your side,
Como te quiero amor,
How I love you, love,
Ahora estás conmigo, ya no sientas dolor.
Now you are with me, don't feel pain anymore.
No han nadie que ame más que a ti.
There is no one I love more than you.
Yo te encontré y me deje llevar amor,
I found you and let myself go, love,
Cada vez más tu calor,
More and more your warmth,
Lleno mi alma y pude sentir,
Fills my soul and I could feel,
Algo nuevo en mí,
Something new in me,
Ya no pienso dejar de vivir,
I no longer intend to stop living,
eres la luz, que ilumina cada día en mi,
You are the light, that illuminates every day in me,
Con tu sonrisa y esos ojos, que al mirar cautivan,
With your smile and those eyes, that captivate when looking,
Tu simpleza amor me da vida.
Your simplicity love gives me life.
Es tu aroma,
It's your scent,
Es tu ser y su guardián de ti, mujer.
It's your being and its guardian of you, woman.
La vida es un destino cruzado,
Life is a crossed destiny,
Me trajo y me puso a tu lado,
It brought me and put me by your side,
Me puso a tu lado mi amor,
It put me by your side, my love,
Ahora estás conmigo, ya no sientas dolor.
Now you are with me, don't feel pain anymore.
La trena, trena,
The braid, braid,
Mira estar pensando en ti,
Look, I'm thinking about you,
Muy bien combina a tu esencia fina,
It combines very well with your fine essence,
Que rompe la amargura y la rutina, tranquila,
That breaks the bitterness and routine, calm down,
Florcina mira la cima se aproxima.
Little flower, look, the summit is approaching.
La vida es un destino cruzado,
Life is a crossed destiny,
Me trajo y me puso a tu lado,
It brought me and put me by your side,
Como te quiero amor,
How I love you, love,
Ahora estás conmigo, ya no sientas dolor.
Now you are with me, don't feel pain anymore.
No han nadie que ame más que a ti
There is no one I love more than you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.