Текст и перевод песни Movimiento Original feat. Kabalah - Babylon

Babylon

vivimos en un mundo lleno de injusticia
donde el capitalismo nos devora más
existe religiones y estados facistas
que solo nos separan de la libertad (bis)
(y corrompen la unidad)
el mundo predica la paz pero no es parte de ella
es mas que leña lo que enciende esta tal reseña,
la mancha ya se esta esparciendo y va a dejar su huella
la tierra se desgasta y no mira las estrellas, basta de llanto, santo y basta de infectar el campo
la culpa no es la crisis, la culpa de los bancos
para mi vale más la vida, más que un poco de bling bling
pero el presente sangra más que un movie de kill bill
tengo fuerte como el grito de un mapuche
haciendo que los menos cada vez más nos escuchen, nivelando la balanza (yieee)
yo si ellos se atreven conocen la luz
bendiciones pa' los que a mi lado luchen
pa' los que se han marchado sepa que su legado aún ruge
el canto la esperanza yo uooh
(babylon on fire)
Elevo, elevo mi voz, por esas lagrimas
(por los que sobran elevo mi voz)
elevo, elevo mi voz, por una luz de paz (para todos, pero...)
vivimos en un mundo lleno de injusticia
donde el capitalismo nos devora más
existe religiones y estados facistas
que solo nos separan de la libertad
oh, mi pueblo sueña con ser libre y que ningun fusible quebrante la paz de mi gente humilde
y quienes lucharon y dieron su vida en rebelacion, con una mision impocible, corregir lo incorregible y por amor
sabiendo que ocultan la informacion clave
que el miedo y la insertidumbre son reales tempestades
edificando en estado de maquinarias con maniquies al podio en vez de personas sabias
Sabias que la policia defiende a la mafia
y que su filosofia es la mejor de las estafas
pero no van a cortar la via de alegria y magia
ni la fé, ni armonia que mi vibracion contagia
Babylon, solo quieren controlar de matar lo natural (eey mama) hasta aniquilar mi fé
van a engañar, (cueste lo que cueste) y corromper (tu no lo mereces) van a callar (a quien se lo prohiba) dile que mi gente esta lista pa' pelear
Elevo, elevo mi voz, por esas lagrimas
(que se derraman)
elevo, elevo mi voz, por una luz de paz (para todos, pero...)
vivimos en un mundo lleno de injusticia
donde el capitalismo nos devora más
existe religiones y estados facistas
que solo nos separan de la libertad (bis)
(y corrompen la unidad)

Вавилон

Мы живем в несправедливом мире
Где нас все больше поглощает капитализм
Есть религии и фашистские государства
Которые только лишают нас свободы (бис)
(И разрушают единство)
Мир проповедует мир, но сам не участвует в нем
Это больше, чем дрова, разжигающие эту заметку
Пятно уже распространяется и оставит свой след
Земля изнашивается и не видит звезд, хватит плакать, святой, и хватит заражать поле
Виноват не кризис, а банки
Для меня жизнь дороже, чем немного блеска
Но настоящее истекает кровью больше, чем фильм Убить Билла
У меня крепкий голос, как у мапуче
Заставляя все меньшее и меньшее количество людей слушать нас, уравновешивая ситуацию (йииии)
Я знаю, что если они решатся, то увидят свет
Благословения тем, кто борется рядом со мной
Для тех, кто ушел, знайте, что их наследие все еще живо
Пение надежды, я уу
(Вавилон в огне)
Я поднимаю, поднимаю свой голос за эти слезы
(За тех, кто лишний, я поднимаю свой голос)
Я поднимаю, поднимаю свой голос за свет мира (для всех, но...)
Мы живем в несправедливом мире
Где нас все больше поглощает капитализм
Есть религии и фашистские государства
Которые только лишают нас свободы
О, мой народ мечтает о свободе, чтобы ни один предохранитель не нарушил мира моих смиренных людей
И те, кто сражался и отдал свою жизнь в восстании, с невыполнимой миссией, исправить неисправимое и ради любви
Зная, что они скрывают ключевую информацию
Что страх и неопределенность являются настоящими бурями
Строя в состоянии механизмов с манекенами на пьедестале вместо мудрых людей
Знай, что полиция защищает мафию
И что их философия - лучшая из афер
Но они не разрушат путь радости и магии
Ни веры, ни гармонии, которую передает моя вибрация
Вавилон, они просто хотят контролировать убийство естественного (эй, мама), пока не уничтожат мою веру
Они будут обманывать, (чего бы это ни стоило) и развращать (ты этого не заслуживаешь), они заставят замолчать (тому, кто запретит) скажи, что мои люди готовы сражаться
Я поднимаю, поднимаю свой голос за эти слезы
(которые проливаются)
Я поднимаю, поднимаю свой голос за свет мира (для всех, но...)
Мы живем в несправедливом мире
Где нас все больше поглощает капитализм
Есть религии и фашистские государства
Которые только лишают нас свободы (бис)
(И разрушают единство)